| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a colorless gas (O3) soluble in alkalis and cold water; a strong oxidizing agent; can be produced by electric discharge in oxygen or by the action of ultraviolet radiation on oxygen in the stratosphere (where it acts as a screen for ultraviolet radiation) ozone |
| has gloss | eng: Ozone (O3) is a triatomic molecule, consisting of three oxygen atoms. It is an allotrope of oxygen that is much less stable than the diatomic allotrope (O2). Ozone in the lower atmosphere is an air pollutant with harmful effects on the respiratory systems of animals and will burn sensitive plants; however, the ozone layer in the upper atmosphere is beneficial, preventing potentially damaging ultraviolet light from reaching the Earths surface. Ozone is present in low concentrations throughout the Earths atmosphere. It has many industrial and consumer applications. |
| has gloss | eng: Ozone is a chemical with the symbol O3. This means one molecule of Ozone is made of 3 Oxygen atoms. Ozone is important to planet Earth as it soaks up or absorbs the dangerous ultraviolet radiation from the Sun, like a kind of sun screen. Without this ozone layer things would not have been able to live on the surface of our planet. |
| lexicalization | eng: Ozone |
| subclass of | (noun) a fluid in the gaseous state having neither independent shape nor volume and being able to expand indefinitely gas |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Osoon (O3) is n reaktiewe allotroop van suurstof. n Osoonmolekuul is n polêre molekuul wat uit drie kovalentgebonde suurstofatome bestaan. Dit is n irriterende, giftige gas met n ligteblou kleur teen standaardtemperatuur en -druk. Dit word n donkerblou vloeistof onder -112 °C en n donkerblou vastestof onder -193 °C. Osoon kom as n kleurlose gas in die osoonlaag in die boonste gedeelte van die stratosfeer van die aarde voor, wat laasgenoemde se natuurlike beskerming teen die son se ultravioletstraling (hoë energiestraling) is. Osoon in die stratosfeer is dus "goeie osoon" wat die son se ultravioletstraling absorbeer en sodoende die mense, diere en plante teen die hoë energiestraling beskerm. Daar word ook osoon in die troposfeer aangetref. Maar anders is die osoon in die osoonlaag, is hierdie "slegte osoon" wat skadelik is vir asemhalende wesens. Die het 'n irriterende effek op die mens se neus, keel en oë, en beskadig longweefsel en plante. |
| lexicalization | afr: osoon |
| Arabic | |
| has gloss | ara: هذه مقالة عن غاز الأوزون، انظر أيضاً طبقة الأوزون |
| lexicalization | ara: أوزون |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: ozonu |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Азон — газ сіняга колеру з рэзкім пахам. Мадыфікацыя кіслароду, хімічная формула O3. Атрымліваецца дзеяньнем разраду ці ультафіялетавага выпраменьвання на паветра. |
| lexicalization | bel: азон |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ওজোন হচ্ছে অক্সিজেনের একটি সক্রিয় রূপভেদ। এর সংকেত \,O_3। |
| lexicalization | ben: ওজোন |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Ozon (O3) (od grč. ozein - mirisati) je nestabilna molekula koji se sastoji od 3 atoma kiseonika, a u vrlo kratkom vremenu se može raspasti na običnu molekulu kiseonika. On je vrlo jako oksidaciono sredstvo. Otkrio ga je 1839. godine Christian Friedrich Schönbein. Proces raspadanja ozona pod uticajem dušikovih oksida prvi put je opisao Paul Josef Crutzen tek 1970. godine. |
| lexicalization | bos: ozon |
| Breton | |
| has gloss | bre: An ozon a zo stumm triatomek an oksigen, dezhañ O2 e formulenn gimiek. Kavet e vez dindan ur gwrezverk hag ur wask reizh dindan stumm ur gaz graet gant molekulennoù triatomek. Ar perzh-mañ (d.l.e. kaout daou stumm nes) a zo da elfennoù kimiek zo a zo anv an allotropiezh. |
| lexicalization | bre: ozon |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: : За френския режисьор вижте Франсоа Озон. ---- Озонът е газ — алотропна форма на кислорода със светло син цвят и с остра миризма. Той е газ при стайна температура и налягане. Под –112 °C се превръща в тъмно синя течност, а под -193 °C — в твърдо вещество с тъмно виолетов цвят. |
| lexicalization | bul: озон |
| lexicalization | bul: Озон |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lozó (O3) és una forma al·lotròpica de loxigen, les molècules del qual estan formades per tres àtoms doxigen. A temperatura i pressió ambientals lozó és un gas. |
| lexicalization | cat: ozó |
| Czech | |
| has gloss | ces: Ozón (racionální chemický název trikyslík) je alotropní modifikace kyslíku. |
| lexicalization | ces: ozón |
| lexicalization | ces: Ozon |
| lexicalization | ces: ozon |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 臭氧 |
| lexicalization | cmn: chòu yang |
| lexicalization | cmn: niè yang |
| lexicalization | cmn: 臬氧 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Ffurf o ocsigen gyda thri atom mewn moleciwl, sef O3, ydy Osôn. |
| lexicalization | cym: Oson |
| lexicalization | cym: osôn |
| Danish | |
| has gloss | dan: Ozon er en luftart (O3) i stratosfæren, der beskytter mod ultraviolet stråling. Industrielt bruges ozon som en kraftig oxidator. Ozon er kemisk ustabilt, og tilstedeværelsen af selv forsvindende mængder af "fremmedstoffer" gør det yderst eksplosionsfarligt. Af den grund bruges ozon ikke som iltningsmiddel i raketters motorsystemer, til trods for at ozon er mere kompakt end en tilsvarende mængde "normal", molekylær ilt (O2). |
| lexicalization | dan: ozon |
| German | |
| has gloss | deu: Ozon (O3) (von griechisch ozein „riechen“) ist ein aus drei Sauerstoffatomen bestehendes Molekül. Spuren von Ozon-Gas in der Luft zerfallen unter Normalbedingungen innerhalb einiger Tage zu dimerem Sauerstoff. Einerseits ist es ein starkes Oxidationsmittel, wodurch es bei Menschen und Tieren zu Reizungen der Atemwege führen kann. Andererseits schützt das Gas in der Ozonschicht die Lebewesen vor der Schädigung durch energiereiche ultraviolette Strahlung der Sonne. |
| lexicalization | deu: Ozon |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το όζον (Ο3) είναι ένα τριατομικό μόριο, που αποτελείται από τρία άτομα Οξυγόνου. Αποτελεί μια αλλοτροπική μορφή του Οξυγόνου και είναι ασταθέστερο από τη διατομική του έκφανση, το Ο2. Είναι αέριο ασταθές, ισχυρά οξειδωτικό, ισχυρό τοξικό με χαρακτηριστική οσμή και κυανό χρώμα. Είναι λίγο διαλυτό στο ύδωρ και όπως είναι ασταθές και εύκολα διασπάται δεν αφήνει υπολείμματα. Το Όζον που βρίσκεται στο επίπεδο της θάλασσας θεωρείται μολυσματικό στοιχείο για τον αέρα αυτού του επιπέδου από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και έχει ανεπιθύμητες επιπτώσεις στο αναπνευστικό σύστημα των μελών του ζωικού βασιλείου. Από την άλλη, το Όζον είναι χρήσιμο όταν βρίσκεται στην ανώτερη ατμόσφαιρα, γιατί προλαμβάνει την επιβλαβή υπεριώδη ακτινοβολία από το να φτάσει στην επιφάνεια της γης. Εμφανίζεται σε χαμηλή συγκέντρωση στο σύνολο της γήινης ατμόσφαιρας. Το Όζον έχει πολλές βιομηχανικές και καταναλωτικές εφαρμογές. Χρησιμοποιείται και στην οζονοθεραπεία, μια πρακτική εναλλακτικής ιατρικής που δεν είναι αποδεκτή από την επικρατούσα επιστημονική ιατρική κοινότητα. |
| lexicalization | ell: όζον |
| lexicalization | ell: Όζον |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Ozono estas kemia kombinaĵo entenanta 3 oksigenoatomojn (O3). Ĉe kutimaj kondiĉoj Ozono emas malkomponiĝi al duoksigeno (O2). |
| lexicalization | epo: ozono |
| lexicalization | epo: Ozono |
| Estonian | |
| has gloss | est: Osoon ehk trihapnik (O3) on hapniku allotroopne vorm, mille molekul koosneb kolmest hapniku aatomist. |
| lexicalization | est: osoon |
| Basque | |
| has gloss | eus: Ozonoa (O3) edo oxigeno peroxidoa hiru oxigeno atomok osatzen duten molekula da. Kolorerik ez du eta usain atsegina du. Erradiazio ultramorea behar da ozonoa sortu ahal izateko. Gainera karga elektriko negatiboa du. |
| lexicalization | eus: ozono |
| Persian | |
| has gloss | fas: ازن ؛ یکی از آلوتروپهای اکسیژن است به فرمول O۳ که گازی با اکسیدکنندگی بسیار بالاست. ازن معمولاً ناپایدار بوده و در بسیاری از واکنشها مانند کلر عمل میکند و با مکانیزم ترکیب شدن با پروتئین و بیاثر کردن آنزیم کاهنده که برای تنفس یاخته مهم است، به عنوان میکروب کش عمل میکند.ازن یکی از مهمترین گازهای زمین است. طبق تحقیقات پژوهشگران تا ۲۰ سال آینده قسمتی از لایه ازن که سوراخ شدهاست، درست میگردد. |
| lexicalization | fas: ازن |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Otsonimolekyylin (O3) muodostaa kolme happiatomia. Otsoni vaurioittaa hengitysteitä, se on kaasuna vaalean sinertävää ja nesteenä voimakkaan sinistä. Sen pistävän raikas tuoksu on tuttu ukonilman jälkeen: nimi otsoni tuleekin kreikan hajua tarkoittavasta sanasta (ozein). Otsonin moolimassa on 48,0 g/mol, sulamispiste –193 °C, kiehumispiste –112 °C, liukoisuus veteen 0,1 g/100 ml 0 °C lämpötilassa ja CAS-numero 10028-15-6. |
| lexicalization | fin: otsoni |
| French | |
| has gloss | fra: L’ozone (ou trioxygène) est un composé chimique comportant 3 atomes d’oxygène (O). Sa structure est une résonance entre trois états. Métastable aux conditions ambiantes, l’ozone a tendance à se décomposer naturellement en dioxygène. À température ambiante, c’est un gaz bleu pâle. Il se liquéfie à sous forme d’un liquide bleu foncé particulièrement instable et se solidifie à . |
| lexicalization | fra: ozone |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Ozon (O3) is in inkelfâldige stof fan it elemint Soerstof dat gewoanwei as disoerstof (O2) yn de atmosfear foarkomt. It hat dus trije atomen ynstee fan twa. By standerttemperatuer en -druk is oazon in blau gas. Yn floeibere foarm is it donkerblau, mei in kôkpunt fan −112 °C. It raanpunt is by −193 °C. Dêrûnder is oazon in donkerblauwe fêste stof. It molekúl hat in bûgde foarm mei in hoeke fan eat minder as 120 graden. Oazon is tige bitend en fergiftich. It hat in sterke rook. |
| lexicalization | fry: oazon |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: àile |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is móilín tríadamhach é Ózón, atá comhdhéanta de trí adamh ocsaigine. Is foirm nó allatróp den mhóilín ocsaigine é, nach bhfuil comh chobhsaí le gnáthmhóilín na hocsaigine, ina bhfuil dhá adamh ocsaigine ann O2. Ag leibhéal na talún, is truailleán aeir é ózón le éifeachtaí dochracha do chóras riospráide an ainmhí agus an duine. San atmaisféar uachtarach, ionsúnn ózón an chuid radaíocht ultraivialait a thagann ón ghrianradaíocht, agus a d'fhéadfadh a bheith díobhálach, roimh theacht chun na talún di. |
| lexicalization | gle: ózón |
| Galician | |
| has gloss | glg: O ozono é un gas de composición molecular (O3), que se forma cando as moléculas de osíxeno (O2), rachan debido á radiación ultravioleta e os átomos separados combínanse individualmente con outras moléculas de osíxeno. |
| lexicalization | glg: ozono |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: ozon |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אוֹזוֹן הוא מולקולה המורכבת משלושה אטומים של חמצן (במקום שניים במבנה הנפוץ). סימנו הכימי הוא O3. |
| lexicalization | heb: אוזון |
| Hindi | |
| has gloss | hin: ओजोन (O3) आक्सीजन के तीन परमाणुओं से मिलकर बनने वाली एक गैस है जो वायुमण्डल में बहुत कम मत्रा (०.०२%) में पाई जाती हैं । यह तीखे गंध वाली अत्यन्त विषैली गैस है। जमीन के सतह के उपर अर्थात निचले वायुमंडल में यह एक खतरनाक दूषक है, जबकि वायुमंडल की उपरी परत ओजोन परत के रुप में यह सूर्य के पराबैंगनी विकिरण से पृथ्वी पर जीवन को बचाती है, जहां इसका निर्माण ऑक्सीजन पर पराबैंगनी किरणों के प्रभावस्वरूप होता है। ओजोन ऑक्सीजन का एक अपररूप है। यह समुद्री वायु में उपस्थित होती है। |
| lexicalization | hin: ओजोन |
| lexicalization | hin: ojona |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Ozon (O3) je alotrop kisika čija se molekula sastoji od 3 atoma kisika. |
| lexicalization | hrv: ozon |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Ocon (wot grjekskeho ozein „wonjeć“) je njestabilna chemiska wjazba, kotraž wobsteji z třoch molekulow kislika. Je jara reaktiwny a tohodla je sylny oksydaciski srědk. Wón předewšěm w zemskej atmosferje wustupuje. Nastawa při hrimanjach. |
| lexicalization | hsb: Ocon |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az ózon (O3) egy három oxigénatomból álló instabil molekula, amelyet Christian Friedrich Schönbein fedezett fel 1840-ben. Neve a görög „ozein”=„rossz szagot árasztó” szóból származik. |
| lexicalization | hun: ózon |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Օզոնը (O3) եռատոմ մոլեկուլ է, որը բաղկացած է երեք թթվածնի ատոմներից։ Այն թթվածնի ալոտրոպ ձևափոխություն է և ավելի անկայուն է, քան թթվածնի մոլեկուլը (երկատոմ թթվածինը O2)։ |
| lexicalization | hye: օզոն |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Ozon terdiri dari tiga molekul oksigen dan amat berbahaya pada kesehatan manusia. Secara alamiah, ozon dihasilkan melalui percampuran cahaya ultraviolet dengan atmosfer bumi dan membentuk suatu lapisan ozon pada ketinggian 50 kilometer. |
| lexicalization | ind: ozon |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Óson (O3) er fjölgervingsform súrefnis. Sameindin samanstendur af þremur súrefnisfrumeindum, eða einni fleiri en stöðugra form súrefnis, O2. |
| lexicalization | isl: óson |
| lexicalization | isl: Ósón |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lozono (simbolo O3) è un gas dal caratteristico odore agliaceo (lo stesso che accompagna talvolta la pioggia, dovuto proprio allozono liberato dalle nubi), le cui molecole sono formate da tre atomi di ossigeno. Christian Friedrich Schönbein ne fu lo scopritore, durante esperimenti di ossidazione lenta del fosforo bianco e di elettrolisi dell'acqua. |
| lexicalization | ita: ozono |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: オゾン (ozone) は、3つの酸素原子からなる酸素の同素体である。分子式は O3 で、折れ線型の構造を持つ。腐食性が高く、生臭く特徴的な刺激臭を持つ有毒物質である。大気中にもごく低い濃度で存在している。 |
| lexicalization | jpn: オゾン |
| lexicalization | jpn: ozon |
| lexicalization | jpn: おぞん |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ოზონი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 오존(, 분자식: O3)은 산소 원자 3개로 이루어져 있으며, 상온 대기압에서 푸른빛의 기체이다. 영하 112도 이하에서는 검푸른 액체이며, 영하 193도 이하로 내려가면 고체가 된다. 오존은 불안정하여 이원자의 산소로 분해되려는 경향이 있는데, 이러한 경향은 온도가 올라갈수록, 압력이 낮아질수록 강하다. |
| lexicalization | kor: 오존 |
| lexicalization | kor: 신선한 공기 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Ozonum (Graece olens) est molecula ex trinis atomis oxygeni constans. In naturali pressione aeria, id est gas sublividum, quod respirationi nocere potest. Odorem allio fragrantem habet, qui frigidus post tonitrum imbremque sentitur. E quo "principio olenti" nomen accepit. |
| lexicalization | lat: Ozonum |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Ozons ( - tāds, kam ir smaka) ir zila gāze ar īpatnēju, spēcīgu smaržu (lielākā koncentrācijā – indīgs). Ozons ir skābekļa alotropā modifikācija un rodas no tā, ja tiek pievadīta enerģija (laboratorijā ozonu iegūst īpašās ierīcēs – ozonatoros). Dabā ozons veidojas zibens elektriskās izlādes laikā, kā arī Saules ultravioletā starojuma iedarbībā. Saules starojums ar viļņa garumu ne mazāku par 200 nm ir dzīvībai nāvējošs, bet tā ietekmē augstumā virs 20 km veidojas ozons (sk. ozona slānis). |
| lexicalization | lav: ozons |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Ozonas (O3) yra deguonies alotropinė forma, molekulė, kurią sudaro trys deguonies atomai, o ne du, kaip stabilesniame diatominiame O2. |
| lexicalization | lit: ozonas |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: ഓസോൺ |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: ओझोन |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Озонот (грч. ozeine, “да мириса”), е бледо син, високо отровен гас со силен мирис. Озонот се смета за загадувач на земјино ниво, но озонската обвивка во горните делови на атмосферата го заштитува животот на Земјата од штетната сончева ултравиолетова радијација. |
| lexicalization | mkd: озон |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: hau ärai |
| lexicalization | mri: häora-toru |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: ozon |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Ozon (O3) is een enkelvoudige stof van het element zuurstof, dat normaal als dizuurstof (O2) in de atmosfeer voorkomt. Bij standaardtemperatuur en -druk is ozon een blauw gas. In vloeibare vorm is het donkerblauw, met een kookpunt van −112 °C. Het smeltpunt is bij −193 °C. Daaronder is ozon een donkerblauwe vaste stof. Het molecuul heeft een gebogen vorm met een hoek van iets minder dan 120 graden. Ozon is erg bijtend en giftig. Het heeft een doordringende geur. |
| lexicalization | nld: ozon |
| lexicalization | nld: Ozon |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ozon (O3) er ei allotrop form av oksygen. Smeltepunktet er -193 °C og kokepunktet - 112 °C. Gassen er blå, giftig og har skarp lukt. Mykje finst i ozonlaget i stratosfæren der han vernar mot UV-stråling. Ozon kan lett brytast ned i kontakt med klorhaldige stoff. |
| lexicalization | nno: Ozon |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: ozon |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Ozon (O3) er en allotrop form av oksygen, et ustabilt molekyl som er satt sammen av 3 oksygenatomer. Ozon virker kraftig oksiderende. |
| lexicalization | nor: ozon |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Lozòn es una molecula triatomica doxigèn (O3), gas atmosferic de color blau clar, irritant, dodor cosenta. Absorbís la radiacion ultravioleta donda corta. |
| lexicalization | oci: ozòn |
| Oromo | |
| has gloss | orm: Ozone (O3) kan jedhamu molekula atomi-sadii qabu, kan atomotta oxygenaa sadii ofii kessa qabu dha. Kunis allotropeii oxygenaa yoo tauu diatomic O2 irra ofii dandauun diqqatte argame. Ozoniin sadarka-lafa (Ground-level) irratti argamu qillensa kan hamessu fi akkatta qillensa basu fi galchu (respiratory system) binensotta kan midhuu dha. Ozoniin atmosferra gubba irratti argamu garuu cararii Ultraviolet jedhamu kan nama irratti midha dhaqabsu dandau akka lafaa hin dhaqabne godhaa. Kuniis hamaa diqoon Atmosferra Lafa kessatti argama. Fayyadamtotta fi Industrii kessatti gochaa heduu qaba. Allotrope kemikalotta kessaa sayintistiin kan jalqaban bekkame Ozone yoo tauu, kuniis akka kemikala kompoundit kan gargara bafame bara 1840t namicha Christian Friedrich Schönbein jedhamun yoo tauu innis jechaa Greeka (ozein) irratti maqaa basef. |
| lexicalization | orm: Ozone |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: ازن |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: اوزون |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ozon, tritlen (O3) - jedna z odmian alotropowych tlenu, posiadające silne własności aseptyczne i toksyczne. Stosowany jest przy wyjaławianiu wody oraz pełni ważną rolę w pochłanianiu części promieniowania ultrafioletowego dochodzącego ze Słońca do Ziemi (patrz dziura ozonowa). |
| lexicalization | pol: ozon |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O , segundo a nomenclatura da IUPAC, é um alótropo triatômico (O3) do oxigênio muito menos estável que o diatômico O2. É uma molécula composta por três átomos de oxigênio. Forma-se quando as moléculas de oxigênio (O2) se rompem devido à radiação ultravioleta, e os átomos separados combinam-se individualmente com outras moléculas de oxigênio. |
| lexicalization | por: ozono |
| lexicalization | por: ozónio |
| lexicalization | por: ozônio |
| lexicalization | por: Ozonio |
| lexicalization | por: Ozónio |
| Quechua | |
| has gloss | que: Achiksamaytu icha Usunu nisqaqa hanaq wayra pachapi intip achkiy illanchayninpi wayaymanta paqariq kimsantin muksichaq iñukuyuq iñuwakunam (O3), runapaq sinchi miyum. |
| lexicalization | que: achiksamaytu |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: | lntreţine arderea- Foarte toxic - Caustic |} Ozonul (O) este format din trei atomi de oxigen fiind o moleculă instabilă care după un timp scurt se descompune în oxigen molecular (O). El este un oxidant puternic din care cauză este dăunător omului, producând dureri de cap, fiind iritant, caustic al mucoaselor respiratorii. |
| lexicalization | ron: ozon |
| Russian | |
| has gloss | rus: Озо́н (от — пахну) — состоящая из трёхатомных молекул O3 аллотропная модификация кислорода. При нормальных условиях — голубой газ. При сжижении превращается в жидкость цвета индиго. В твёрдом виде представляет собой тёмно-синие, практически чёрные кристаллы. |
| lexicalization | rus: озон |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Ozón je plyn, ktorého molekula sa skladá z troch atómov kyslíka. |
| lexicalization | slk: ozón |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Ozón (O3, IUPAC: trikisik) je triatomska molekula, sestavljena iz treh atomov kisika. Ozon je kisikov alotrop, ki je veliko manj stabilen od navedenega kisika O2. |
| lexicalization | slv: ozon |
| lexicalization | slv: Projekt:Ozon |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El ozono (O3), es una sustancia cuya molécula está compuestas por tres átomos de oxígeno, formada al disociarse los 2 átomos que componen el gas de oxígeno. Cada átomo de oxígeno liberado se une a otra molécula de oxígeno (O2), formando moléculas de Ozono (O3). |
| lexicalization | spa: ozono |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Озон (O3) је троатомски молекул који се састоји од три атома кисеоника. Озон је алотропска модификација кисеоника која је много нестабилнија од уобичајеног двоатомског облика, O2. На стандардним условима озон је плавичасти гас који на температури испод -112 -°C}- прелази у тамно плаву течност која даље испод -193 -°C}- прелази у тамно плави лед. Озон је снажан оксидациони агенс што је у вези са његовом нестабилношћу при чему прелази у обичан двоатомски кисеоник: :2 O3 → 3 O2. Ова реакција се убрзава са порастом температуре и падом притиска. |
| lexicalization | srp: озон |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Ozon (O3) mangrupakeun hiji alotrop oksigén, molekul nu diwangun ku tilu atom oksigén, molekul triatomik, nu leuwih teu stabil batan O2 nu diatomik. |
| lexicalization | sun: ozon |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ozon, O3, är en gas bestående av tre syreatomer per molekyl. Gasen är giftig och är en hälsofara när den förekommer på marknivå (se markozon), men högt upp i atmosfären fyller den en livsviktig funktion som avskärmare av skadlig UV-strålning, se ozonlagret. |
| lexicalization | swe: ozon |
| Tamil | |
| has gloss | tam: ஓசோன் (Ozone) என்பது மூன்று ஆக்சிசன் அணுக்கள் சேர்ந்திருக்கும் ஒரு மூலக்கூறு (சேர்மம்). இது வளிம நிலையில் உள்ளது. ஆக்சிசனின் பிறிதொரு மாற்றுரு (allotrope). இது ஈரணு ஆக்சிசன் மூலக்கூறு போல் நிலைத்தன்மை இல்லாதது. எளிதில் சிதைந்து விடும். தரைக்கு அருகே காணப்படும் ஓசோன் சூழல் மாசுத்தன்மை ஊட்டுவதாகக் கருதப்படுகின்றது. ஏனெனில் மாந்தர்கள் உட்பட, விலங்குகள் பலவற்றின் மூச்சு இயக்கத்திற்கு கேடு விளைவிக்கின்றது. ஆனால் நில உலகின் காற்றுமண்டலத்தின் மேல் மட்டங்களில் உள்ள ஓசோன் வளி, உயிரினங்களிக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் புற ஊதாக் கதிர்களை தடுத்து, உலகில் பாயும் அளவைக் குறைக்கின்றது. தொழிலங்கங்களில் ஓசோன் வளி பலவகையான பயன்பாடுகள் கொண்டுள்ளன (தூய்மைப்படுத்துவது அவற்றுள் ஒன்று). |
| lexicalization | tam: ஓசோன் |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: ::Para sa banda, tingnan ang O-Zone. Ang Osona (Ingles: Ozone) ay isang singaw o suob na may kemikal na komposition na O3. Ito ay may tatlong atom ng oksiheno. Hindi katulad ng O2, ang suob nito ay nakakalason sa mga organismo. Ang saping osona o patong na osona (ozone layer) ay isang makabuluhang lugar-ng-suob o patong (layer) na pumipigil sa mga ultrabiyoletang sinag (mga ultraviolet ray) sa sa atmospera. Ayon sa mga taong dalubhasa sa agham, ang pagkabutas ng ozone layer ay sanhi ng pagdami ng greenhouse gasses at ang pinaka-epekto nito ay ang pag-init ng daigdig. |
| lexicalization | tgl: O-sona |
| lexicalization | tgl: Osona |
| Thai | |
| has gloss | tha: โอโซน (Ozone หรือ O3) เป็นโมเลกุลที่ประกอบจากออกซิเจน 3 อะตอม ปรากฏอยู่ในชั้นบรรยากาศของโลก และมีการใช้งานในทางอุตสาหกรรมและเครื่องใช้ตามบ้านทั่วไป โอโซนถูกค้นพบครั้งแรกโดย คริสเตียน ฟรีดริช เชินไบน์ (Christian Friedrich Schönbein) นักเคมีชาวเยอรมัน ในปี ค.ศ. 1840 โดยตั้งชื่อตามภาษากรีกคำว่า ozein ซึ่งแปลว่ากลิ่น |
| lexicalization | tha: โอโซน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Ozon gazı (O3), 3 oksijen atomundan oluşan molekülleriyle renksiz bir gazdır ve atmosferin üst katmanlarında yer alır. |
| lexicalization | tur: ozon |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Озо́н (, , ) — Алотропна модифікація кисню (О3). В нижніх шарах атмосфери його вміст незначний. Найбільша його концентрація в стратосфері між висотами 10 і 40 км. Озон значно поглинає ультрафіолетову радіацію. |
| lexicalization | ukr: озон |
| Urdu | |
| has gloss | urd: اوزون (انگریزی: Ozone . یونانی سے ماخوذ) ایک سہ ایٹمی سالمہ ہے جو آکسیجن کے تین جوہروں (O3) پر مشتمل ہے. |
| lexicalization | urd: اوزون |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Ôzôn (O3) là một dạng thù hình của ôxy, trong phân tử của nó chứa ba nguyên tử ôxy thay vì hai như thông thường. |
| lexicalization | vie: Ozon |
| lexicalization | vie: ôzôn |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 臭氧(英文Ozone, 分子式為O3)係氧氣(O2)嘅同素異形體，亦係一種強氧化劑。主要存在喺距離地球表面20公里嘅同溫層下部嘅臭氧層中。佢吸收對人體有害嘅短波紫外線，防止佢嚟到地球。 |
| lexicalization | yue: 臭氧 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 臭氧（分子式为O3）是氧气（O2）的同素异形体，在常温下，它是一种有特殊臭味的淡蓝色气体。英文臭氧（Ozone）一词源自希腊语ozon，意为“嗅”。 |
| lexicalization | zho: 臭氧 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
