| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a colorless odorless gas used as a fuel methane |
| has gloss | eng: Methane is a chemical compound with the chemical formula . It is the simplest alkane, and the principal component of natural gas. Methane's bond angles are 109.5 degrees. Burning methane in the presence of oxygen produces carbon dioxide and water. The relative abundance of methane makes it an attractive fuel. However, because it is a gas at normal temperature and pressure, methane is difficult to transport from its source. In its natural gas form, it is generally transported in bulk by pipeline or LNG carriers; few countries transport it by truck. |
| has gloss | eng: Methane is a hydrocarbon that is a gas at room temperature (20oC). Its molecular formula is CH4, so it has one carbon atom and four hydrogen atoms in a molecule. It is often found as the main part of natural gas. Methane is a greenhouse gas 22 times more effective than carbon dioxide. It is also less stable and slowly oxidates by oxygen to carbon dioxide and water. |
| lexicalization | eng: Carburetted hydrogen |
| lexicalization | eng: Marsh gas,firedamp |
| lexicalization | eng: methane |
| subclass of | (noun) a fluid in the gaseous state having neither independent shape nor volume and being able to expand indefinitely gas |
| subclass of | (noun) a series of non-aromatic saturated hydrocarbons with the general formula CnH(2n+2) paraffin, methane series, alkane series, alkane, paraffin series |
| has subclass | (noun) methane gas produced when vegetation decomposes in water marsh gas |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: metaan |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الميثان وهو مركب كيميائي يعد أبسط الهيدروكربونات، وهو غاز له الصيغة الكيميائية CH4. الميثان النقي ليس له رائحة، ولكن عند استخدامه تجاريا يتم خلطه بكميات ضئيلة من مركبات الكبريت ذات الرائحة المميزة مثل إيثيل مركبتان، مما يمكن من تتبع أثار الميثان في حالة حدوث تسريب. |
| lexicalization | ara: ميثان |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: metanu |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: метан |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Metan je bezbojni plin, spoj ugljika i vodonika sa hemijskom formulom CH4. Spojevi ugljika i vodonika nazivaju se ugljikovodici, a metan je najjednostavniji iz klase alkana. Osnovni sastojak je zemnog plina. Zapaljen gori svjetlim modrikastim plamenom, a njegovim sagorijevanjem u prisustvu kiseonika nastaje ugljik dioksid i voda. Netopljiv u vodi, a u smjesi sa zrakom vrlo eksplozivan. Relativno velika količina metana na Zemlji daje mu status alternativnog, atraktivnog izvora energije. Međutim, pošto je na normalnoj temperaturi i pritisku u gasovitom stanju, metan je veoma teško trasportovati iz njegovih nalazišta. Kao gas, obično se prevozi putem gasovoda ili cisternama ukapljen kao tekućina na ispod -162 °C (kao LNG - liquefied natural gas). |
| lexicalization | bos: metan |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ar metan zo un hidrokarbon eus rumm an alkanoù. |
| lexicalization | bre: metan |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Метанът (CH4) е най-простият наситен въглеводород. Той е безцветен газ, без миризма, с температура на топене -182,5 °C и температура на кипене -161,5 °C. При -11 °С под значително налягане се втечнява. Той е основна съставка на природния газ, съпътстващ нефта или намиращ се в газови находища, и се образува при приблизително същите геоложки процеси както нефта. Метан се образува и при разлагане на растителни материали в отсъствието на кислород в блатисти места, поради което се нарича още и блатен газ. Среща се и в каменовъглените мини, където е известен като газ гризу или рудничен газ. Промишлено се получава при прекарването на един обем СО и три обема Н2 над фино раздробен никелов катализатор при температура 200-300°С при атмосферно налягане. Освен на Земята, метан е открит и на други планети в Слънчевата система. |
| lexicalization | bul: Метан |
| lexicalization | bul: метан |
| Catalan | |
| has gloss | cat: |- | Hibrids relacionats || Silà |- |} El metà és l'hidrocarbur alcà més senzill possible. La seva fórmula química és: |
| lexicalization | cat: metà |
| Czech | |
| has gloss | ces: Methan (mimo chemii dle PČP metan) neboli podle systematického názvosloví karban je nejjednodušší alkan a tedy i nejjednodušší uhlovodík vůbec. Při pokojové teplotě je to netoxický plyn bez barvy a zápachu, lehčí než vzduch (relativní hustota 0,55 při 20 °C). |
| lexicalization | ces: metan |
| lexicalization | ces: methan |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 甲烷 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae llosgnwy, neu methan, yn nwy sy'n hydrocarbon symlaf ac a ddynodir gan y fformiwla gemegol CH4. |
| lexicalization | cym: llosgnwy |
| Danish | |
| has gloss | dan: Metan er den simpleste af millioner af mulige kulbrinteforbindelser - kemiske forbindelser mellem kulstof og brint. Ved stuetemperatur og atmosfærisk tryk er stoffet en gasart. |
| lexicalization | dan: methan |
| lexicalization | dan: metan |
| German | |
| has gloss | deu: Methan ist ein farb- und geruchloses, brennbares Gas. Es kommt in der Natur vor und ist auch in der chemischen Industrie von großer Bedeutung. |
| lexicalization | deu: Methan |
| lexicalization | deu: Grubengas |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το Μεθάνιο (Methan, Methane) είναι το απλούστερο αλκάνιο, δηλαδή άκυκλος κορεσμένος υδρογονάνθρακας, με χημικό τύπο CH4. Το μόριό του αποτελείται από ένα (1) άτομο άνθρακα και τέσσερα (4) άτομα υδρογόνου. Δομικά, το άτομο άνθρακα βρίσκεται στο κέντρο ενός τετραέδρου και τα τέσσερα (4) άτομα υδρογόνου στις κορυφές του. Οι δεσμοί που σχηματίζονται είναι ελαφρά πολωμένοι (~3%) ομοιοπολικοί τύπου σ (2sp3-1s), με μήκος 108,7 pm. Οι δε γωνίες \widehatH C H} είναι 109° 28΄. Είναι αέριο άχρωμο και άοσμο , ελάχιστα διαλυτό στο νερό. Διαλύεται ευκολότερα σε οργανικούς διαλύτες. Η ύπαρξή του δεν ανιχνεύεται εύκολα, ενώ με τον αέρα σχηματίζει εκρηκτικά μίγματα. Αυτός είναι ο λόγος που συχνά αναφέρονται εκρήξεις σε ανθρακωρυχεία. Είναι επίσης το κύριο συστατικό του φυσικού αερίου (70-90%). Η τέλεια καύση του αποδίδεται από την ακόλουθη στοιχειομετρική και θερμοδυναμική εξίσωση : <div style=text-align: center;> \mathrmCH_4 + 2O_2 \xrightarrow\triangle} CO_2 + 2H_2O + 809... |
| lexicalization | ell: μεθάνιο |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: metano |
| Estonian | |
| has gloss | est: |- |} Metaan (molekulvalem CH4) on maagaasi peamine komponent, värvitu gaas. |
| lexicalization | est: metaan |
| lexicalization | est: Metaan |
| Basque | |
| has gloss | eus: Metanoa hidrokarburo sinpleena da. Bere formula CH4 da, beraz karbono molekula bat eta hidrogeno lau molekulaz osatua dago. |
| lexicalization | eus: metano |
| Persian | |
| has gloss | fas: متان با فرمول مولکولی CH۴ یک گاز گلخانهای است و به عنوان سوخت بکار میرود.متان ساده ترین آلکان است. ماده اصلی گاز طبیعی همراه با نفت است، از تجزیه مواد گیاهی در نواحی مردابی تشکیل میشود. این گاز به خاطر توانایی جذب گرما به مقدار فراوان اثر گلخانهای بیشتری نسبت به کربن دیاکسید دارد. امّا به این خاطر که مقدار آن در هواکره کمتر از کربن دیاکسید است، کربن دی اکسید را عامل اصلی اثر گلخانهای میدانیم. یکی از تلاشهایی که پیرامون کنترل گرم شدن زمین میشود، تلاش برای تبدیل متان حاصل از فاضلابها یا مردابها به گاز کربن دیاکسید است. |
| lexicalization | fas: متان |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Metaani (CH4) on yksinkertaisin hiilivety ja alkaani. Se on hajuton, ilmaa kevyempi kaasu. Metaani on hiilidioksidin ohella yksi merkittävimmistä kasvihuonekaasuista. |
| lexicalization | fin: metaani |
| lexicalization | fin: suokaasu |
| lexicalization | fin: metaani, suokaasu |
| French | |
| has gloss | fra: Le méthane est un hydrocarbure de formule brute . Cest le plus simple composé de la famille des alcanes. Cest un gaz que lon trouve à létat naturel et qui est produit par des organismes vivants. Il est principalement utilisé comme combustible ainsi que comme liquide réfrigérant. Il est également reconnu comme étant un des principaux gaz à effet de serre. |
| lexicalization | fra: méthane |
| lexicalization | fra: Methane |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is gas é meatán de chlann hídreacharbóineach. Is é a fhoirmle CH4. Is ball é den aicme alcán. Bíonn foirmle den saghas CnH2n+2 ag gach ball den aicme alcánach. |
| lexicalization | gle: Meatán |
| Galician | |
| has gloss | glg: O metano é un composto de carbono e hidróxeno, de fórmula CH4. É un hidrocarburo, o primeiro membro da serie dos alcanos. É máis lixeiro que o aire, incoloro, inodoro e inflamable. Encóntrase no gas natural (entre un 75% e un 90%), no gas grisú das minas de carbón, nos procesos das refinerías de petróleo, e como produto da descomposición da materia nos pantanos. É un dos principais compoñentes da atmosfera dos planetas Saturno, Urano e Neptuno. |
| lexicalization | glg: metano |
| Manx | |
| has gloss | glv: Ta meetane ny cho-elmint kemmigagh lesh y formley kemmigagh CH4. T'eh yn alkane smoo bunneydagh, as yn ard-cho-oltagh dy ghas najooragh. |
| lexicalization | glv: Meetane |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: | |+<font size="+1">Osobine |- align=center | colspan=2 align=center | |- ! colspan="2" align=center bgcolor="#FFDEAD" | Uopšteno |- | Ime || Metan |- | colspan="2" align=center | <div style="float:center; border:1px; border-style:solid; padding:2px;"> |- | Molekulska formula || CH4 |- | Molekulska masa || 16.04 u |- | Sinonimi || Metil hidrid |- | CAS broj || 74-82-8 |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD" | Fazne karakteristike |- | Temperatura topljenja || 90.6 K (−182.5 °C) |- | Temperatura ključanja || 111.55 K (−161.6 °C) |- | Kritična temperatura || 190.6 K (−82.6 °C) 4.6 MPa |- | ΔfusH || 1.1 kJ/mol |- | ΔvapH || 8.17 kJ/mol |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD" | Osobine gasa |- | ΔfH0gas || −74.87 kJ/mol |- < | S0gas || 188 J/(mol•K) |- | Cp || 35.69 J/(mol•K) |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD" | Bebednost |- | Hronični efekti || ??? |- | Blještavost || −188 °C |- | Limit eksplozivnosti || 5-15% |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD" | Više informacija |- | Osobine || |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD" | <font size="-1"> Tamo gde drugačije nije naglašeno upotrebljene su SI jedinice i normalni uslovi. |
| lexicalization | hbs: metan |
| lexicalization | hbs: метан |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: !colspan="4" align=center bgcolor="pink"| כללי |- |נוסחה כימית |CH4 |- |שמות אחרים |מתיל הידריד |- |מסה מולרית |16.0425g/mol |- |מראה |גז חסר צבע |- |מספר CAS |[74-82-8] |- !colspan="2" align="center" bgcolor="pink"| פיזי |- |נקודת התכה |90.6 K° או 182.5- C° |- |נקודת רתיחה |111.55 K° או 161.6- C° |- |צפיפות |0.717kg/m3 |- |מסיסות |35 מ"ג לליטר |} מתאן (באנגלית: Methane; מכונה גם גז הביצות) הוא תרכובת אורגנית המופיעה בטבע כגז דליק, חסר צבע וריח. מתאן הוא האלקאן הפשוט ביותר, וכן התרכובת האורגנית הפשוטה ביותר; נוסחתו CH4. |
| lexicalization | heb: מתאן |
| Hindi | |
| has gloss | hin: मिथेन अल्केन श्रेणी का प्रथम सदस्य है। यह सबसे साधारण हाइड्रोकार्बन है। |
| lexicalization | hin: मिथेन |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Metan je bezbojni plin, spoj ugljika i vodika s kemijskom formulom CH4. Spojevi ugljika i vodika nazivaju se ugljikovodici, a metan je najjednostavniji iz te porodice kemijskih spojeva. |
| lexicalization | hrv: metan |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A metán egy telített szénhidrogén, az alkánok (paraffinok) homológ sorának első tagja. Összegképlete CH4, szerkezete: a központi atom, a C atom körül a ligandumok, a H atomok tetraéderesen helyezkednek el. A C-H kötésszög 109,5 fokos. A molekulában 4 szigma-kötés található. |
| lexicalization | hun: metán |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ճահճագազ |
| lexicalization | hye: մեթան |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Metana adalah hidrokarbon paling sederhana yang berbentuk gas dengan rumus kimia CH4. Metana murni tidak berbau, tapi jika digunakan untuk keperluan komersial, biasanya ditambahkan sedikit bau belerang untuk mendeteksi kebocoran yang mungkin terjadi. |
| lexicalization | ind: metana |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: metana (gas) |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Metan er lyktarlaust og litlaust gas sem er léttara en andrúmsloftið. Það myndast við rotnun lífræns úrgangs við loftfirrðar aðstæður og finnst í eða nálægt mýrum, blautlendi, gömlum urðunarsvæðum og gömlu skóglendi. |
| lexicalization | isl: metan |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il metano è un idrocarburo semplice (alcano) formato da un atomo di carbonio e 4 di idrogeno; la sua formula chimica è CH4, e si trova in natura sotto forma di gas. |
| lexicalization | ita: metano |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: メタン (methane) は最も単純な構造の炭化水素で、1個の炭素原子に4個の水素原子が結合した分子である。化学式は CH4。和名は沼気（しょうき）。分子は炭素が中心に位置する正四面体構造をとる。CAS登録番号は [74-82-8]。カルバン (carbane) という組織名が提唱されたことがあるが、IUPAC命名法では非推奨である。 |
| lexicalization | jpn: メタン |
| Georgian | |
| has gloss | kat: მეთანი — უმარტივესი ნახშირწყალბადი. ქიმიური ფორმულაა CH4. |
| lexicalization | kat: მეთანი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 메테인( , ← , CH4)은 가장 간단한 탄소 화합물로, 탄소 하나에 수소 4개가 붙어 있다. 분자량은 16이다. 녹는점은 -183 ℃, 끓는점은 -162℃이므로, 상온에서 기체이다. |
| lexicalization | kor: 메테인 |
| lexicalization | kor: 메탄 |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: Mêtan |
| Latin | |
| has gloss | lat: Methanum est hydrogenanthrax familiae alkanorum. Chemica formula summa methani est CH4. |
| lexicalization | lat: methanum |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Metāns (CH4) ir vienkāršākais ogļūdeņradis. Tas ir galvenā dabasgāzes sastāvdaļa. Normālos apstākļos metāns ir bezkrāsaina, degoša gāze, bez smakas. Metānu (dabasgāzes sastāvā) plaši lieto par kurināmo. Metānu lieto par daudzu vielu rūpniecisko izejvielu (ūdeņradis, metanols, etiķskābe, acetanhidrīds, acetilēns, halogēnmetāni (hloroforms, metilēnhlorīds, tetrahlorogleklis un hlormetāns)). |
| lexicalization | lav: metāns |
| Ligurian | |
| has gloss | lij: O Metano o l è un Idrocarbüro alifatico, oscia o no l appartegne all atra categoria de idrocarbüri, i aromatici. A sö formula costitusionale a l è CH4. O l appartegne a quello tipo de idrocarbüri alifatici dïti alcani, caratterizzæ dall avei i atomi de carbonio con unna ibridasion sp³: in atre parolle, in ta struttüa molecolare l' è presente solo ligammi semplici. Inoltre i alcani son diti idrocarbüri saturi perchè contegnen o mascimo nümero de atomi de idrogeno compatibili con a tetravalensa do carbonio. |
| lexicalization | lij: metano |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: : Apie Argentinos miestą žiūrėkite: San Chose de Metanas Metanas – pats papraščiausias alkanų atstovas, kurio molekulės formulė: CH4. Pagrindinė gamtinių dujų sudedamoji dalis yra metanas. Degant vienai molekulei metano susidaro viena molekulė CO2 (anglies dioksido) ir dvi molekulės H2O (vandens): |
| lexicalization | lit: Metanas |
| lexicalization | lit: metanas |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: Ul metà al è lidrucarbüür alcà plüü sémplis pussíbil. La suva fòrmüla chímica a lè: |
| lexicalization | lmo: Metà |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Methan ass den einfachsten Alkan. Am Raum stellt d'Molekül en Tetraeder duer. Methan ass den Haaptbestanddeel vum Biogas a vum Äerdgas. Nom Kuelendioxid ass en dee wichtegsten Zäregas, deen zwanzeg- bis drëssegmol méi staark wierkt. En ass allerdéngs a vill méi klenge Quantitéiten an der Atmosphär. |
| lexicalization | ltz: Methan |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: എന്ന തന്മാത്രാവാക്യമുള്ള രാസസംയുക്തമാണ് മീഥെയ്ന്. ഏറ്റവും ലളിതമായ ആല്ക്കെയ്നാണിത്. പ്രകൃതി വാതകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഘടകമിതാണ്. 109.5 ഡിഗ്രിയാണ് ഇതിന്റെ ബന്ധന കോണ്. ഓക്സിജന്റെ സാന്നിദ്ധ്യത്തിലുള്ള മീഥെയ്നിന്റെ ജ്വലനം മൂലം കാര്ബണ് ഡയോക്സൈഡ്, ജലം എന്നിവ ഉണ്ടാകുന്നു. താരതമ്യേന ഉയര്ന്ന ലഭ്യതയും കുറഞ്ഞ ഊര്ജ്ജനഷ്ടവും മീഥെയ്നെ ഒരു മികച്ച ഇന്ധനമാക്കുന്നു. എന്നാല്, സാധാരണ താപനിലയിലും മര്ദ്ദത്തിലും വാതകരൂപത്തിലായതിനാല് ഇതിനെ സ്രോതസ്സില് നിന്ന് മറ്റിടങ്ങളിലേക്ക് കോണ്ടുപോകുന്നത് പ്രയാസമേറിയ കാര്യമാണ്. |
| lexicalization | mal: മീഥെയ്ൻ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: मिथेन(CH4). एक वायू. |
| lexicalization | mar: मिथेन |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Најпростиот јаглеводород - метан е гас (при стандардни услови) со хемиска формула CH4. Чистиот метан е без мирис, но во комерцијалната употреба тој се меша со мали количини на мириси, како што е сулфурното соединение етил меркаптан за да се детектираат шуплини во одредени материјали. |
| lexicalization | mkd: метан |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: mewaro |
| lexicalization | mri: püwaro tahi |
| Erzya | |
| has gloss | myv: Ведь тол наксадыця ведьстэ лисиця кошт -- те кемиянь сюлмавкс, кона ашти седьстэ ды ведь чачтыйстэ. Палы сэнела толсо. Ведь толсо уштыть кудот, школат ды лия аштема таркат. Лиякс мерить тензэ метан. |
| lexicalization | myv: Ведь тол |
| Low German | |
| has gloss | nds: Methan (oder Methylwaterstoff) is en Gas ahn Röök un Klöör. Dat Woort kummt woll ut dat Greeksche Μεθάνιον αέριον (Methanion Aerion) un wiest, dat ok de Greken al vun das licht tünnern Gas wüssen. So geev dat in Lüttasien Öörd, woneem Methangas-Borns tünnern weern. En Vulkanrebeet, woneem dat Methanborns geev, hett na dat Gas den Naam Methana. |
| lexicalization | nds: Methan |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Methaan is de eenvoudigste koolwaterstof, met de molecuulformule CH4. Het centrale sp3-gehybridiseerde koolstofatoom is helemaal verzadigd. Dat wil zeggen dat alle valentie-elektronen zijn bezet door waterstofatomen en dat er geen dubbele bindingen aanwezig zijn. Methaan maakt daarom deel uit van de groep alkanen. |
| lexicalization | nld: methaan |
| lexicalization | nld: moerasgas |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: <td colspan=2 align=center> <th colspan="2" align=center bgcolor="#FFDEAD"> Fakta |
| lexicalization | nno: metan |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: metan |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Metan er den enklest mulige av millioner av hydrokarboner – kjemiske forbindelser mellom karbon og hydrogen. Ved romtemperatur og atmosfærisk trykk er stoffet en gass. |
| lexicalization | nor: metan |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: میتھین |
| Polish | |
| has gloss | pol: Metan (CH4), znany także jako gaz błotny i gaz kopalniany to najprostszy węglowodór nasycony (alkan). W temperaturze pokojowej jest bezwonnym i bezbarwnym gazem. |
| lexicalization | pol: metan |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O metano é um gás incolor, sua molécula é tetraédrica e apolar , de pouca solubilidade na água e, quando adicionado ao ar se transforma em mistura de alto teor inflamável. É o mais simples dos hidrocarbonetos. |
| lexicalization | por: metano |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Generalităţi Metanul a fost descoperit de A.Volta în 1778 în mâlul bălţilor, din această cauză fiind numit şi gaz de baltă. Metanul este capul de serie a alcanilor, o hidrocarbură saturată aciclică, în care atomul de carbon este hibridizat sp3, având o geometrie tetraedrică de hidrocarburi parafinice. |
| lexicalization | ron: metan |
| Russian | |
| has gloss | rus: Мета́н — простейший углеводород, бесцветный газ без запаха, химическая формула — CH4. Малорастворим в воде, легче воздуха. При использовании в быту, промышленности в метан обычно добавляют одоранты со специфическим «запахом газа». Сам по себе метан не токсичен и не опасен для здоровья человека. |
| lexicalization | rus: метан |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu mitanu è nu gas combustibbili di usu cumuni. Ô statu naturali naturali sattrova nti giacimenti suttirranii e veni traspurtatu grazzi a nfrastrutturi chi traversunu li cuntinenti e lu funnu du mari, chiamati gasdotti. Sattrova puru nti l'attmosfera di pianeti comu Giovi e satelliti comu Titanu. |
| lexicalization | scn: Mitanu |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Metán je najjednoduchší uhľovodík. Je to pri bežných podmienkach bezfarebný plyn s chemickým vzorcom CH4. Čistý metán je bez zápachu, ale na komerčné účely sa zvykne zmiešavať s malým množstvom silno zapáchajúcich zlúčenín síry ako napríklad metántiol či etántiol, ktoré mu dodávajú typický zápach zemného plynu, aby sa tak dali zistiť prípadné úniky. Metán tvorí podstatnú časť zemného plynu (až 98 %). Ako plyn horí v relatívne malom intervale koncentrácie so vzduchom (5-15 %), kým kvapalný metán horí iba pri vysokom tlaku (4 -5 atmosfér). |
| lexicalization | slk: metán |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Metan, najpreprostejši ogljikovodik, je plin s kemijsko formulo CH4. Čisti metan je brez vonja, pri običajni uporabi pa je navadno pomešan z manjšimi količinami dišav, to so žveplove spojine močnih vonjev, kot je etantiol. Tako se lažje poiščejo uhajanja plina. |
| lexicalization | slv: metan |
| lexicalization | slv: metilhidrid |
| Castilian | |
| has gloss | spa: |----- ! colspan="2" bgcolor="#FFDEAD" | Generales |----- | Nombre || Metano |----- |
| lexicalization | spa: metano |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Metani është përfaqësuesi i parë hidrokarbureve i serisë së alkanëve me formulë molekulare CH4. Metani është përbërësi kryesor i gazit natyror, që nxirret nga thellësitë e tokës. Gjendet në gazrat që e shoqërojnë naftën, në galeritë e minierave të qymyrit, në këneta, në formë fluskash, dhe formohet nga shpërbërja e mbeturinave bimore. |
| lexicalization | sqi: metani |
| Serbian | |
| has gloss | srp: | |+<font size="+1">Особине |- align=center | colspan=2 align=center | |- ! colspan="2" align=center bgcolor="#FFDEAD" | Уопштено |- | Име || Метан |- | colspan="2" align=center | <div style="float:center; border:1px; border-style:solid; padding:2px;"> |- | Молекулска формула || CH4 |- | Молекулска маса || 16.04 u |- | Синоними || Метил хидрид |- | CAS број || 74-82-8 |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD" | Фазне карактеристике |- | Температура топљења || 90.6 K (−182.5 °C) |- | Температура кључања || 111,55 -K}- (−161.6 °C) |- | Критична температура || 190,6 -K}- (−82.6 °C) 4.6 MPa |- | ΔfusH || 1,1 -kJ/mol}- |- | ΔvapH || 8,17 -kJ/mol}- |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD" | Особине гаса |- | ΔfH0gas || −74,87 -kJ/mol}- |- < | S0gas || 188 J/(mol·K) |- | Cp || 35.69 J/(mol·K) |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD" | Бебедност |- | Хронични ефекти || ??? |- | Бљештавост || −188 -°C}- |- | Лимит експлозивности || 5-15% |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD" | Више информација |- | Особине || |- ! colspan="2" align="center" bgcolor="#FFDEAD" | <font size="-1"> Тамо где другачије није... |
| lexicalization | srp: метан |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Methan (CH4 is n Gas. Dät is dät eenfachste Alkan. Deeruum, dät dät as dät Glääs in n Gewäkshuus Woormte uute Atmosphäre tourääch ap juu Äide reflektiert, wäd dät, as Koolestofdioxid uk, tou doo Gewäkshuusgase tälld. |
| lexicalization | stq: Methan |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Den kemiska föreningen metan är det enklaste kolvätet, med den kemiska formeln CH4. Metan är en luktfri gas. När den säljs kommersiellt blandas den vanligen med små mängder illaluktande svavelföreningar såsom etylmerkaptan för att läckor lättare ska kunna upptäckas. Metan kallas även sumpgas, eftersom den bildas vid nedbrytning av organiskt material i syrefattiga miljöer, till exempel bottnen på kärr. Ett annat namn är gruvgas efter dess benägenhet att sippra ut i gruvgångar, där den sedan riskerar att antändas vilket gör den till ett allvarligt hot mot gruvarbetare - gasexplosioner kostar regelbundet människoliv. Metan är en växthusgas och ökade utsläpp från främst jordbruket anses vara en bidragande orsak till en förstärkt växthuseffekt. |
| lexicalization | swe: metan |
| lexicalization | swe: metangas |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Metůn (CH4), znůmy tyż jako błotny goz to nojprostszy wůnglowodůr nasycůny (alkůn). We tymperaturze pokojowyj je ńywůnnym a bezfarbowym gozym. |
| lexicalization | szl: metůn |
| Tamil | |
| lexicalization | tam: மெத்தேன் |
| Thai | |
| has gloss | tha: มีเทน (Methane) เป็น สารประกอบไฮโดรคาร์บอนพวกแอลเคน สูตรเคมีคือ CH4 เป็นแก๊สไม่มีสี ติดไฟได้ เป็นองค์ประกอบส่วนใหญ่ของแก๊สธรรมชาติ แก๊สมีเทนอาจได้มาจากการหมักมูลสัตว์และนำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงราคาถูก |
| lexicalization | tha: มีเทน |
| lexicalization | tha: แก๊สติดไฟ ไร้สีไร้กลิ่นชนิดหนึ่ง |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Metan, kimyasal formülü CH4 olan bileşiktir. Normal sıcaklık ve basınçlarda gaz halinde bulunan metan, kokusuzdur. Doğal gazın bir bileşenidir ve önemli bir yakıttır. Oksijenin varlığında bir mol metanın yanmasıyla bir mol karbondioksit ve iki mol su açığa çıkar: |
| lexicalization | tur: metan |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Мета́н (, , ) —найпростіша органічна сполука вуглецю з воднем, природний безбарвний газ без запаху, хімічна формула — CH4. |
| lexicalization | ukr: метан |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Metan |
| lexicalization | vie: mêtan |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Methane |
| lexicalization | yor: Methane |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 甲烷（methane）係烴（讀汀）一種，係有機化合物，可以做燃料。佢係烷之中最輕嘅。一甲烷分子，由一碳四氫原子化合，由四個單鍵聯埋，符號CH₄。 |
| lexicalization | yue: 甲烷 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 甲烷，最簡單的烴（碳氫化合物），化學式CH4。在标准状态下是一無色氣體。一些有機物在缺氧情況下分解時所產生的沼氣其實就是甲烷。 |
| lexicalization | zho: 甲烷 |
| Links | |
|---|---|
| part of:substance | (noun) a fossil fuel in the gaseous state; used for cooking and heating homes gas, natural gas |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Methane |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
![[[Immaggine:Exempio.jpg]][[Media:[[Media:Exempio.ogg]][[Media:<math>Exempio.ogg</math><math><math>Inserî a formûla chì</math><nowiki><nowiki>Inserî chì o testo sensa formattassion</nowiki>--[[Speçiale:Contribûti/80.20.93.177](http://lij.wikipedia.org/wiki/Special:FilePath/%5B%5BImmaggine%3AExempio.jpg%5D%5D%5B%5BMedia%3A%5B%5BMedia%3AExempio.ogg%5D%5D%5B%5BMedia%3A%3Cmath%3EExempio.ogg%3C%2Fmath%3E%3Cmath%3E%3Cmath%3EInser%C3%AE%20a%20form%C3%BBla%20ch%C3%AC%3C%2Fmath%3E%3Cnowiki%3E%3Cnowiki%3EInser%C3%AE%20ch%C3%AC%20o%20testo%20sensa%20formattassion%3C%2Fnowiki%3E--%5B%5BSpe%C3%A7iale%3AContrib%C3%BBti%2F80.20.93.177){kind=link}