German |
has gloss | deu: Eine Bütte, Bütt, (linguistisch verwandt mit dem Bottich), auch Zuber genannt, hergeleitet vom althochdeutschen Wort „zuo-amber“ („Amper“, ein Eimer, der auf beiden Seiten einen Träger hat) ist ein großes Gefäß von runder oder ovaler Form ohne Deckel; in der Regel ist es breiter als hoch. |
lexicalization | deu: Bütte |
Esperanto |
lexicalization | epo: tino |
French |
has gloss | fra: Un baquet est un récipient en bois, plus large que haut, et assemblé exactement comme un demi-tonneau. |
lexicalization | fra: baquet |
Polish |
has gloss | pol: Putnia - drewniany pojemnik wykorzystywany przy zbiorze winogron. |
lexicalization | pol: Putnia |
Slovenian |
has gloss | slv: Brênta je posoda, ki ima obliko velikega koša, z naramnicami. Uporablja se za nošnjo grozdja, listja, lesa, itd. V predelu Slovenskih goric in Haloz brenti rečejo púta oz narečno püta (iz nemškega izraza Bütte). |
lexicalization | slv: Brenta |