French |
has gloss | fra: La grève générale de 1926 au Royaume-Uni s'étala sur neuf jours du 3 au 12 mai. Elle fut déclenchée par le secrétariat général du Trades Union Congress (TUC) suite à des négociations infructueuses avec le gouvernement lors du conflit sur le salaire des mineurs. |
lexicalization | fra: Grève générale de 1926 au Royaume-Uni |
Hebrew |
has gloss | heb: השביתה הכללית של שנת 1926 בבריטניה הייתה אחת השביתות החשובות במדינה זו. השביתה ארכה תשעה ימים - בין ה-3 במאי וה-12 במאי 1926 בניסיון (שכשל) לכפות על הממשלה למנוע קיצוצים בשכר העובדים והרעת התנאים לעובדי מכרות הפחם במדינה. |
lexicalization | heb: השביתה הכללית בבריטניה |
Norwegian |
has gloss | nor: Generalstreiken i Storbritannia i 1926 var en generalstreik som varte i ni dager, fra 3. mai 1926 til 12. mai 1926. Den ble organisert av hovedstyret i fagforeningssamarbeidet Trades Union Congress (TUC), i noe som ble et mislykket forsøk på å presse staten til å handle for å forhindre lønnsreduksjon og forverrede arbeidsvilkår for kullarbeiderne. |
lexicalization | nor: Generalstreiken i Storbritannia 1926 |
Portuguese |
has gloss | por: A Greve Geral de 1926 no Reino Unido ocorreu entre os dias 3 a 12 de Maio, desencadeada pela secretaria-geral da Trades Union Congress, após negociações infrutíferas com o governo durante as discussões sobre os salários dos mineiros das minas de carvão. |
lexicalization | por: Greve Geral de 1926 |