| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) engage or hire for work; "They hired two new secretaries in the department"; "How many people has she employed?" hire, engage, employ |
| lexicalization | eng: employ |
| lexicalization | eng: engage |
| lexicalization | eng: hire |
| has subclass | (verb) appoint someone to (a position or a job) fill |
| has subclass | (verb) ask to represent; of legal counsel; "I'm retaining a lawyer" engage |
| has subclass | (verb) hire for work on a ship ship |
| has subclass | (verb) engage by written agreement; "They signed two new pitchers for the next season" sign, sign up, sign on, contract |
| has subclass | (verb) employ scabs or strike breakers in rat |
| has subclass | (verb) arranged for contracted work to be done by others farm out, subcontract, job |
| has subclass | (verb) hire more workers than are necessary featherbed |
| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: notian |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: شغل |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: استخدم |
| lexicalization | ara: استعمل |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: يستخدم |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: emplegar |
| Bengali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ben: চাকরী দে |
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: implijout |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: използвам |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: наемам |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: emprar |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: zaměstnat |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: yán pin |
| lexicalization | cmn: 延聘 |
| lexicalization | cmn: gù yong |
| lexicalization | cmn: pìn yong |
| lexicalization | cmn: 聘用 |
| lexicalization | cmn: 雇佣 |
| lexicalization | cmn: 雇傭 |
| lexicalization | cmn: 雇 |
| lexicalization | cmn: lù yong |
| lexicalization | cmn: 录用 |
| lexicalization | cmn: 錄用 |
| lexicalization | cmn: gu |
| lexicalization | cmn: 僱用 |
| lexicalization | cmn: 雇用 |
| lexicalization | cmn: cǎi yong |
| lexicalization | cmn: 採用 |
| lexicalization | cmn: 采用 |
| lexicalization | cmn: yán qing |
| lexicalization | cmn: 延請 |
| lexicalization | cmn: 延请 |
| lexicalization | cmn: 租借 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: cyflogi |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: ansætte |
| lexicalization | dan: tilbringe |
| lexicalization | dan: bruge |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: dungi |
| lexicalization | epo: uzi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: laborigi |
| lexicalization | epo: salajri |
| Basque | |
| lexicalization | eus: enplegatu |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: ottaa työhön |
| lexicalization | fin: työllistää |
| lexicalization | fin: mennä töihin |
| lexicalization | fin: palkkautua |
| lexicalization | fin: palkata |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: salarier |
| Galician | |
| lexicalization | glg: empregar |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: zaposliti |
| lexicalization | hbs: zapošljavati |
| lexicalization | hbs: запослити |
| lexicalization | hbs: запошљавати |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: תועלת |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: alkalmaz |
| lexicalization | hun: dolgoztat |
| lexicalization | hun: foglalkoztat |
| lexicalization | hun: szolgálat |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: վարձել |
| lexicalization | hye: վարձագրել |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: ráða |
| Italian | |
| lexicalization | ita: impiegare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: stipendiare |
| lexicalization | ita: ingaggiare |
| lexicalization | ita: assumere |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 用いる |
| lexicalization | jpn: 使う |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 雇用する |
| lexicalization | jpn: 雇う |
| lexicalization | jpn: 雇用 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 고용하다 |
| lexicalization | kor: ...에 고용되어 |
| lexicalization | kor: ...에 종사하다 |
| lexicalization | kor: 실직하다 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: adhibeo |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: вработи |
| lexicalization | mkd: вработува |
| lexicalization | mkd: најмува |
| Maltese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mlt: kiri |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: ausà |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: aannemen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: tewerkstellen |
| lexicalization | nld: engageren |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: ansette |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: ansette |
| lexicalization | nor: sysselsette |
| lexicalization | nor: tilsette |
| lexicalization | nor: innleie |
| lexicalization | nor: utleie |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: به كار گرفتن |
| Polish | |
| lexicalization | pol: użyć |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: najmować |
| lexicalization | pol: zatrudniać |
| lexicalization | pol: wypożyczać |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: contratar |
| lexicalization | por: empregar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: assalariar |
| lexicalization | por: tomar a serviço |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: angaja |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: трудоустраивать |
| lexicalization | rus: трудоустроить |
| lexicalization | rus: брать напрокат |
| lexicalization | rus: взять напрокат |
| Slovenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: zaposliti |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: contratar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: emplear |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: använda |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: anställa |
| lexicalization | swe: anlita |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: tumia |
| Thai | |
| lexicalization | tha: จ้าง |
| lexicalization | tha: ว่าจ้าง |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ใช้เวลา |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: ücretle çalýþtýrmak |
| lexicalization | tur: meþgul etmek |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: aannemen |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint