| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) someone employed to make written copies of documents and manuscripts scribe, copyist, scrivener |
| has gloss | eng: A copyist is a person who makes written copies. In ancient times, a scrivener was also called a calligraphus (pl. calligraphi). The terms modern use is almost entirely confined to music copyists, who are employed by the music industry to produce neat copies from a composer or arrangers manuscript. |
| lexicalization | eng: copyist |
| lexicalization | eng: scribe |
| lexicalization | eng: scrivener |
| subclass of | (noun) a worker who is hired to perform a job employee |
| has subclass | c/Ancient Egyptian scribes |
| has subclass | c/Ancient Greek scribes |
| has subclass | c/Ancient Near Eastern scribes |
| has subclass | c/Greek scribes |
| has subclass | c/Iranian scribes |
| has subclass | c/Italian scribes |
| has subclass | c/Jewish scribes (soferim) |
| has subclass | c/Medieval European scribes |
| has subclass | c/Music copyists |
| has instance | (noun) a Jewish priest and scribe sent by the Persian king to restore Jewish law and worship in Jerusalem Ezra |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: amanuense |
| Czech | |
| lexicalization | ces: písař |
| lexicalization | ces: plagiátor |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: xiě shou |
| lexicalization | cmn: 写手 |
| lexicalization | cmn: 寫手 |
| lexicalization | cmn: chāo shou |
| lexicalization | cmn: 抄手 |
| German | |
| lexicalization | deu: Berufsschreiber |
| lexicalization | deu: Kopist |
| lexicalization | deu: Abschreiber |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kopiisto |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ընդօրինակիչ |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: peniru |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il trascrittore musicale o copista è un musicista che prepara le parti individuali per i singoli musicisti copiandole da una partitura orchestrale preparata dall'arrangiatore o dal compositore. |
| lexicalization | ita: Trascrittore musicale |
| lexicalization | ita: amanuense |
| lexicalization | ita: copista |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: trascrittore |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 대서인 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 필경자 |
| lexicalization | kor: 필생 |
| lexicalization | kor: 공증인 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: scriba |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kopista - osoba, zajmująca się w średniowieczu przepisywaniem ksiąg. Osoba taka mogła łączyć różne utwory i dopisywać własne fragmenty. Zdarzało się, że w ten sposób powstawały kolejne wersje tego samego tematu, a nawet zupełnie nowe dzieła. |
| lexicalization | pol: Kopista |
| lexicalization | pol: kopista |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: conțopist |
| lexicalization | ron: copist |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: копировальщик |
| lexicalization | rus: копировщик |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: odpisovač |
| lexicalization | slk: pisárik |
| lexicalization | slk: škrabal |
| lexicalization | slk: kópista |
| lexicalization | slk: plagiátor |
| Sardinian | |
| lexicalization | srd: copista |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ผู้ลอกแบบผู้อัดสำเนา |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ผู้เลียนแบบ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: arzuhalci |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: копіювальник |
| lexicalization | ukr: переписувач |
| Classical Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xcl: դպիր |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Copyist |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Scrivener |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint