| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (American football) defensive players try to break through the offensive line blitz, safety blitz, linebacker blitzing |
| has gloss | eng: In American football or Canadian football, a blitz or red dog is a team defensive maneuver in which one or more linebackers or defensive backs, who normally remain on the defensive team's side of the line of scrimmage during a play, are instead sent across the line to the offensive side to try to tackle the quarterback or disrupt his pass attempt. The name of the play is taken from Blitzkrieg, the German strategy of "Lightning War" during World War II. |
| lexicalization | eng: Blitz |
| lexicalization | eng: linebacker blitzing |
| lexicalization | eng: safety blitz |
| subclass of | (noun) a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill; "he made a great maneuver"; "the runner was out on a play by the shortstop" maneuver, manoeuvre, play |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: blitz |
| German | |
| has gloss | deu: Blitz ist die Bezeichnung einer defensiven Spielstrategie im American Football, bei dem ein oder mehrere Verteidigungsspieler zusätzlich zum normalen Pass Rush angesetzt werden. Normalerweise übt nur die Defensive Line Druck auf die gegnerische Offensive Line und den hinter ihr stehenden Quarterback aus. Beim Blitz wird sie dabei durch Linebacker und/oder das Defensive Backfield unterstützt. |
| lexicalization | deu: Blitz |
| Esperanto | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: ĉioma kampanjo |
| French | |
| has gloss | fra: Le Blitz est une action de football américain et du football canadien, pendant laquelle un nombre de joueurs, déterminés à lavance, de léquipe qui défend cours vers le Quaterback (quart-arrière) de léquipe adverse pour lempêcher de faire une passe. |
| lexicalization | fra: Blitz |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: bombardement aérien |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il blitz (a volte chiamato anche red dog), nel football americano o canadese è unazione difensiva che consiste nellattraversamento della linea di scrimmage da parte di uno o più linebacker o defensive back per cercare il sack nei confronti del quarterback avversario. Il nome deriva dal termine tedesco blietzkrieg (guerra lampo), la strategia usata dalla Germania nazista all'inizio della seconda guerra mondiale. |
| lexicalization | ita: blitz |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ブリッツ（Blitz）は、アメリカンフットボールにおけるディフェンス側の戦術の一つ。 |
| lexicalization | jpn: ブリッツ |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En el fútbol americano o en el fútbol canadiense, un blitz o red dog (en México es llamada carga) es una maniobra de un equipo defensivo en la cual uno o mas linebackers o backs defensivos (quienes normalmente permanecen en el lado defensivo de la línea de scrimmage durante una jugada) se les ordena que crucen la línea hacia el lado ofensivo en un intento de tacklear al quarterback u obstruir un intento de pase. El nombre es tomado directamente de la palabra Blitzkrieg, la estrategia de la Wehrmacht de "Guerra Relámpago" durante la Segunda Guerra Mundial. |
| lexicalization | spa: blitz |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: การทิ้งลูกระเบิดอย่างดุเดือด |
| lexicalization | tha: การรบแบบสายฟ้าแลบ |
| lexicalization | tha: การโจมตีอย่างรวดเร็ว |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: hava baskýný |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint