| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a financial institution that accepts deposits and channels the money into lending activities; "he cashed a check at the bank"; "that bank holds the mortgage on my home" bank, depository financial institution, banking company, banking concern |
| has gloss | eng: A bank is a financial institution that accepts deposits and channels those deposits into lending activities. Banks primarily provide financial services to customers while enriching investors. Government restrictions on financial activities by banks vary over time and location. Banks are important players in financial markets and offer services such as investment funds and loans. In some countries such as Germany, banks have historically owned major stakes in industrial corporations while in other countries such as the United States banks are prohibited from owning non-financial companies. In Japan, banks are usually the nexus of a cross-share holding entity known as the keiretsu. In France, bancassurance is prevalent, as most banks offer insurance services (and now real estate services) to their clients. |
| has gloss | eng: A bank is a place where money can be saved or loaned out from. Someone's money can be placed in the bank for safe keeping. Or the bank can give out loans to people for an agreement to pay the bank back at a later time, usually with interest. The people who run a bank are called bankers. |
| lexicalization | eng: banking company |
| lexicalization | eng: banking concern |
| lexicalization | eng: Banks |
| lexicalization | eng: bank |
| lexicalization | eng: depository financial institution |
| subclass of | (noun) an institution (public or private) that collects funds (from the public or other institutions) and invests them in financial assets financial organization, financial organisation, financial institution |
| Note: 283 other subclass(es) ommited in the following list | |
| has subclass | (noun) a bank that is a member of the Federal Reserve System member bank |
| has subclass | c/Banks based in Omaha, Nebraska |
| has subclass | c/Banks established in 1609 |
| has subclass | c/Banks established in 1668 |
| has subclass | c/Banks established in 1672 |
| has subclass | c/Banks established in 1694 |
| has subclass | c/Banks established in 1781 |
| has subclass | c/Banks established in 1799 |
| has subclass | c/Banks established in 1804 |
| has subclass | c/Banks established in 1850 |
| has subclass | c/Banks established in 1851 |
| has subclass | c/Banks established in 1852 |
| has subclass | c/Banks established in 1853 |
| has subclass | c/Banks established in 1854 |
| has subclass | c/Banks established in 1855 |
| has subclass | c/Banks established in 1887 |
| has subclass | c/Banks established in 1888 |
| has subclass | c/Banks established in 1889 |
| has subclass | c/Banks established in 1892 |
| has subclass | c/Banks established in 1940 |
| has subclass | c/Banks established in 1941 |
| has subclass | c/Banks established in 1942 |
| has subclass | c/Banks established in 1943 |
| has subclass | c/Banks established in 1944 |
| has subclass | c/Banks established in 1945 |
| has subclass | c/Banks established in 1946 |
| has subclass | c/Banks established in 1978 |
| has subclass | c/Banks established in 1979 |
| has subclass | c/Banks established in 1990 |
| has subclass | c/Banks established in 1991 |
| has subclass | c/Banks of Australia |
| has subclass | c/Banks of Bangladesh |
| has subclass | c/Banks of Brazil |
| has subclass | c/Banks of Germany |
| has subclass | c/Banks of Iceland |
| has subclass | c/Banks of Latvia |
| has subclass | c/Banks of Moldova |
| has subclass | c/Banks of Thailand |
| has subclass | c/Banks of The Gambia |
| has subclass | c/Defunct banks of India |
| Note: 602 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/ar/فالكم واتش |
| has instance | c/az/Türkiyə bankları |
| has instance | e/da/Det Private Beredskab til Afvikling af Nødlidende Banker, Sparekasser og Andelskasser |
| has instance | e/Asset quality |
| has instance | e/Bangladesh Institute of Bank Management |
| has instance | e/Banque Canadienne Nationale |
| has instance | e/Crnogorska komercijalna banka |
| has instance | e/Ecobank |
| has instance | e/Forfaiting |
| has instance | e/German public banks |
| has instance | e/Independent Community Bankers of America |
| has instance | e/Kabul Bank |
| has instance | e/List of Bank Identification Numbers |
| has instance | e/Woori Bank |
| has instance | e/Yamaguchi Bank |
| has instance | e/es/Activequant |
| has instance | e/es/Banco de Escocia (Irlanda) |
| has instance | e/fi/NaistenPankki |
| has instance | e/fr/Banque Worms |
| has instance | e/fr/Comptoir national d'escompte de Paris |
| has instance | e/fr/Droit bancaire |
| has instance | e/he/בנק למשכנתאות |
| has instance | e/it/Funzione monetaria |
| has instance | e/ja/びわこ銀行 |
| has instance | e/ja/太陽神戸銀行 |
| has instance | e/ja/池田銀行 |
| has instance | e/ja/福岡銀行 |
| has instance | e/ja/西中国信用金庫 |
| has instance | e/ja/高山信用金庫 |
| has instance | e/no/Eesti Krediidi Pank |
| has instance | e/pl/Nordycki Bank Inwestycyjny |
| has instance | e/pl/Rosyjski Bank Handlu Zagranicznego |
| has instance | c/sv/Affärsbanker |
| has instance | e/tr/İller Bankası |
| has instance | e/tr/İstanbul Esnaf Bankası T.A.Ş |
| has instance | e/uk/Банківська тратта |
| has instance | e/uk/Банківський реліз |
| has instance | e/uk/Банківський факторинг |
| has instance | e/uk/Демонетизація |
| has instance | e/uk/Нормативи ліквідності |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: bank |
| lexicalization | afr: Banke |
| Arabic | |
| has gloss | ara: المصرف هو مؤسسة مالية تهدف إلى تسهيل المعاملات المالية للعملاء وحفظ الأموال وتشغيلها. وهو المكان المناسب لحفظ النقود والأموال فيه، والمكان الذي يمكن الاقتراض منه عند الحاجة لقاء ضمان ما يغطي قيمة القرض أو لقاء تعهد شخص ضامن يكفل تغطية أو إعادة أصل القرض عند تأخر المدين بالسداد، يدار المصرف من صيرفي (صاحب المصرف أو مديره) ومجموعة من الموظفين. |
| lexicalization | ara: بنوك |
| lexicalization | ara: مصرف |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Bancos |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Bank - fiziki və hüquqi şəxslərdən depozitlərin və ya digər qaytarılan vəsaitlərin cəlb edilməsi, öz adından və öz hesabına kreditlərin verilməsi, habelə müştərilərin tapşırığı ilə köçürmə və hesablaşma-kassa əməliyyatlarını məcmu halda həyata keçirən hüquqi şəxs. |
| lexicalization | aze: Banklar |
| lexicalization | aze: Bank |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Kreditinstitut |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Банк (ад італ. banco — скам’я) — фінансавае прадпрыемства, якое займаецца акумуляцыяй часова свабодных грашовых актываў рынку ў выглядзе ўнёскаў, дае іх у часовае карыстаньне ў выглядзе крэдытаў, а таксама пасярэднічае ва ўзаемаразьліках паміж прадпрыемствамі, установамі і фізычнымі асобамі, удзельнічае ў рэгуляваньні грашовага абарачэньня ў краіне, у тым ліку ў эмісіі грошай. |
| lexicalization | bel: Банкі |
| lexicalization | bel: банк |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Banka je ustanova čija je osnovna funkcija da pruža servise u vezi sa skladištenjem depozita i izdavanjem kredita. Riječ banka potiče od italijanske riječi banca što znači klupa. Bankarstvo je privredna djelatnost koja se bavi posebnim poslovima u vezi s novcem i novčanim vrijednostima, a tako nazivamo i ekonomsku nauku o bankama i njihovu poslovanju. |
| lexicalization | bos: banka |
| lexicalization | bos: Banka |
| lexicalization | bos: Banke |
| Breton | |
| lexicalization | bre: bank |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Банката е предприятие, чиято основна функция е да предлага услуги, свързани със съхранение на ценности и кредитиране . Еволюцията на банките започва от появата на писмеността и продължава и днес, когато банката е финансова институция, предлагаща широк кръг от финансови услуги. |
| lexicalization | bul: банка |
| lexicalization | bul: Банки |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un banc és un establiment públic, els serveis del qual tenen a veure amb l'assumpte de préstecs, crèdits, canvis, etc. |
| lexicalization | cat: banc |
| lexicalization | cat: Banc |
| Czech | |
| has gloss | ces: Banka je instituce, která poskytuje finanční služby. Její základní činností je shromažďování dočasně volných peněžních prostředků, které formou úvěru dává k dispozici a nastavováním úroku zhodnocuje. Tímto způsobem umožňuje pohyb peněz v ekonomice a zprostředkovává využití dočasně volných zdrojů. |
| lexicalization | ces: banka |
| lexicalization | ces: Banky |
| lexicalization | ces: bankovní společnost |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Банк ( — укçа улăштаракан лавкки, сĕтелĕ) — финанс-кредит институчĕ, унăн тĕп ĕçĕ-пуçĕ — юридици йĕркеленӳлĕхсене тата çынсене укçа-тенкĕпе тивĕçтересси. |
| lexicalization | chv: банк |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 银行 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Sefydliad cyllidol yw bancwr neu fanc syn actio fel asiant talu ar gyfer cwsmeriaid, ac yn rhoi benthyg ac yn benthyg arian. Yn rhai gwledydd, megis yr Almaen a Siapan, mae banciaun brif berchenogion corfforaethau diwydiannol, tra mewn gwledydd eraill, megis yr Unol Daleithiau, mae banciau'n cael eu gwahardd rhag bod yn berchen ar gwmniau sydd ddim yn rhai cyllidol. |
| lexicalization | cym: banc |
| lexicalization | cym: Banciau |
| Danish | |
| has gloss | dan: En bank er en virksomhed, som på den ene side modtager midler til opbevaring eller forrentning fra offentligheden (indskud eller indlån) og på den anden side placerer disse og sin egen kapital mod et afkast (udlån eller placeringer i værdipapirer). |
| lexicalization | dan: bank |
| lexicalization | dan: Banker |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Bank ist ein Kreditinstitut, das entgeltliche Dienstleistungen für den Zahlungs- und Kredit- und Kapitalverkehr anbietet. Je nach Typus beschäftigt sich eine Bank mit der Kreditvergabe, der Verwaltung von Spareinlagen, dem Handel und mit der Verwahrung von Wertpapieren oder – im Falle einer Universalbank – mit allem zusammen. In Deutschland ist ein Kreditinstitut in Kreditwesengesetz gesetzlich definiert als ein kaufmännisches Unternehmen, das Bankgeschäfte betreibt. Die Gesamtheit aller Banken sowie die gesetzlichen Regelungen dazu bezeichnet man als Bankwesen. |
| lexicalization | deu: Bank |
| lexicalization | deu: Kreditinstitut |
| lexicalization | deu: Bankgesellschaft |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Bankhaus |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Τράπεζα ονομάζεται μια επιχείρηση, η οποία ασχολείται με χρηματικές και πιστωτικές συναλλαγές. Ανάλογα με το είδος της μπορεί να δέχεται καταθέσεις, να χορηγεί δάνεια, να φυλάσσει και να διαχειρίζεται αξιόγραφα, να αναλαμβάνει την πληρωμή για λογαριασμό του πελάτη. |
| lexicalization | ell: τράπεζα |
| Middle English (1100-1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | enm: bank |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Banko estas aŭ ŝtata institucio aŭ privata firmao aŭ financa institucio por financaj operacioj (pruntoj, kambioj, ĉekoj, vendo kaj aĉeto de valoraĵoj). Homo kiu adminstras bankon estas bankisto; la profesiulo kiu kolektas kaj eldonas monon estas kasisto. |
| lexicalization | epo: Bankoj |
| lexicalization | epo: banko |
| Estonian | |
| has gloss | est: Pank on rahaasutus, mis tegeleb raha hoiustamise, laenamise, investeerimise ja teiste finantsteenuste osutamisega. |
| lexicalization | est: pank |
| lexicalization | est: Pangad |
| lexicalization | est: Pank |
| Basque | |
| has gloss | eus: Bankua dirua administratzeaz eta mailegatzeaz arduratzen den finantza-erakundea da. Bankuek banketxe izeneko sukurtsalen bidez egiten dituzte kudeaketak bezeroekin. Enpresa bat da eta bitartekari lanak egiten ditu mailegatutako diru kopurua, epea, arriskua eta prezioa egokitzeko. |
| lexicalization | eus: bankuak |
| lexicalization | eus: Banketxeak |
| lexicalization | eus: Banku |
| Persian | |
| has gloss | fas: بانک نهادی اقتصادی است که وظیفههایی چون تجهیز و توزیع اعتبارات، عملیات اعتباری، عملیات مالی، خرید و فروش ارز، نقل و انتقال وجوه، وصول مطالبات اسنادی و سود سهام مشتریان، پرداخت بدهی مشتریان، قبول امانات، نگهداری سهام و اوراق بهادار و اشیای قیمتی مشتریان، انجام وظیفهٔ قیمومیت و وصایت برای مشتریان، انجام وکالت خریدیا فروش را بر عهده دارند. وظایف بانک مرکزی عبارتست از انتشار اسکناس و تنظیم حجم پول در گردش، نگهداری فلزات گرانبها و ارزهای متعلق به دولت، نگهداری ذخایر قانونی و موجودی نقدی بانکهای تجاری، ایجاد امکانات اعتباری برای بانکهای تجاری، انجام دادن عملیات تصفیه حساب بین بانکها، صندوقداری و نمایندگی مالی برای عملیات بانکی دولت، اجرای سیاست پولی و کنترل حجم اعتبارات. این بانک مسؤولیت کنترل شبکه بانکی و اداره سیاست پولی ثبات را بر عهده دارد.این بانک، بانکها را در جهت ارائهٔ خدمت و هماهنگی با اقتصاد به فعّالیت وامیدارد. |
| lexicalization | fas: بانکها |
| lexicalization | fas: بانک |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Pankki on instituutio, joka tarjoaa finanssipalveluita, erityisesti maksuliikenteen hoitoa ja luotonantoa. Pankki kerää pääomaa suoraan omistajiltaan sekä ottamalla vastaan talletuksia. Pankkeja on monenlaisia, mutta yleisimpien liikepankkien toimintaperiaate on ottaa vastaan rahaa talletuksena, maksaa tallettajalle palkkioksi korkoa, joka rahoitetaan lainaamalla rahoja niitä tarvitseville vähän korkeampaa korkoa käyttäen. Näiden korkojen erotuksella rahoitetaan pankin toimintaa, tuotetaan voittoa omistajille ja korjataan luottotappioita. |
| lexicalization | fin: pankki |
| lexicalization | fin: Pankit |
| French | |
| has gloss | fra: Une banque est une entreprise qui fait le commerce de largent : elle reçoit des capitaux placés sur des comptes (dépargne ou non), échange de la monnaie, prête de l'argent à des taux et moyennant des commissions variables, exécute pour le compte de tiers toutes opérations de ce genre et se charge de tous services financiers. |
| lexicalization | fra: banque |
| lexicalization | fra: établissement bancaire |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: Bank |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fry: bank |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Tha banca na àite, neo taigh-gnothaich, far a bheil daoine neo companaidhean an t-airgead aca a fhrithealadh. |
| lexicalization | gla: banca |
| lexicalization | gla: Banca |
| Irish | |
| lexicalization | gle: banc |
| Galician | |
| lexicalization | glg: banco |
| lexicalization | glg: Bancos e caixas de aforro |
| Guarani | |
| has gloss | grn: Viruróga tenda opavave oipurúva viru porukaha. |
| lexicalization | grn: Viruróga |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: બૅન્ક એ એક એવી નાણાકીય સંસ્થા છે જે થાપણો સ્વીકારે છે અને પછી તે થાપણોને ધિરાણની પ્રવૃત્તિઓમાં રોકે છે. આમ તો બૅન્ક પ્રાથમિકરૂપે ગ્રાહકોને નાણાકીય સેવા પૂરી પાડે છે છતાં સાથે સાથે તે રોકાણકર્તાઓને પણ સમૃદ્ધ કરે છે. સમયે સમયે અને સ્થળ અનુસાર બૅન્કની નાણાકીય ગતિવિધિઓ પરનાં સરકારના બંધનો બદલાતાં રહે છે. નાણાકીય બજારમાં બૅન્કો મહત્ત્વના ખેલાડી ગણાય છે અને તે ભંડોળનું રોકાણ અને વ્યાજે ઉધારે આપવા જેવી સેવાઓ આપે છે. જર્મની જેવા કેટલાક દેશોમાં, બૅન્કો ઐતિહાસિક રીતે ઔદ્યોગિક નિગમોમાં મોટો હિસ્સો ધરાવે છે, જયારે યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ જેવા દેશોમાં બૅન્કો માટે બિન-નાણાકીય કંપનીઓ ખરીદવી પ્રતિબંધિત છે. જાપાનમાં, બૅન્કો સામાન્ય રીતે કૈરેત્સુ(keiretsu) તરીકે ઓળખાતું ક્રોસ-શેર હોલ્ડિંગ ધરાવનાર અભિબંધનરૂપ માળખું છે. ફ્રાંસમાં, મોટા ભાગની બૅન્કો તેમના ગ્રાહકોને વીમા સેવાઓ (અને હવે રીયલ એસ્ટેટ સેવાઓ) આપતી હોવાથી ત્યાં બૅન્કની બાંહેધરી(bancassurance)નું પ્રચલન છે. |
| lexicalization | guj: બૅન્ક |
| Hakka Chinese | |
| has gloss | hak: Ngiùn-hòng tshòn-thúng song tsú-yeu tsok-vì tshùn-tshièn, tsia-tshièn tén-tén ke tshòi-vu̍t kî-nèn. Yit-pân ngin-vì chui tsó-khì ke ngiùn-hòng he Yi-thai-li 1580-ngièn tshôi Vî-nì-sṳ̂ sṳ̀n-li̍p ke Ngiùn-hòng. Heu-lòi Hò-làn tshôi Â-mê-sṳ̂-thi̍t-tân sat-li̍p Ngiùn-hòng. Sṳ̍p-pat sṳ-ki ma̍t-khì tsṳ sṳ̍p-kiú sṳ-ki tshû-khì, Ngiùn-hòng tet-tó phû-phiên fat-tsán. |
| lexicalization | hak: Ngiùn-hòng |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Banka je poslovna organizacija, koja nudi finansijske usluge za profit. Tradicionalne usluge banke uključuju primanje depozita novca, davanje novca iz depozita, procesovanje novčanih transakcija i usluge kreditiranja. Mnoge banke nude podršku finansijskih usluga preduzećima, industrijskim i drugima vrstama kompanija i korporacija, u cilju uvećavanja profita; npr., kreditiranje, paketi osiguranja, razna finansijska ulaganja, podršku u razmjeni tržišnih dobara. |
| lexicalization | hbs: banka |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בנק הוא מוסד פיננסי העוסק בקבלת פקדונות כספיים מפרטים ותאגידים ובמתן הלוואות לאחרים. הבנק ממלא תפקיד חשוב בכלכלה כאשר הוא מתווך בין אלו שיש להם כסף שאינו דרוש להם באופן מיידי לבין אלו המבקשים להשתמש בממון זה למגוון מטרות. הבנק משלם לראשונים וגובה מהאחרונים ריבית, שהיא מחיר השימוש בכסף. |
| lexicalization | heb: בנק |
| lexicalization | heb: בנקים |
| Hindi | |
| has gloss | hin: एक बैंकर या बैंक एक वित्तीय संस्थान ( )है जिसकी प्राथमिक गतिविधि ग्राहकों के लिए भुगतान के एक एजेंट के रूप में उधार लेने और उधार देने का कार्य करना है |
| lexicalization | hin: बैंक |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Banka je ustanova ili radna organizacija koja posreduje u novčanom prometu i novčanim poslovima. Najčešće se bavi uzimanjem i davanjem kredita (zajmova). Bankarstvo je gospodarska djelatnost koja se bavi posebnim poslovima u vezi s novcem i novčanim vrijednostima, a tako nazivamo i ekonomsku nauku o bankama i njihovu poslovanju. |
| lexicalization | hrv: banka |
| lexicalization | hrv: Banke |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A bank a pénzügyi közvetítő rendszer legjellemzőbb eleme. A bank olyan intézmény, amely pénzügyi szolgáltatásokat nyújt, társadalmilag hasznos terméket nem állít elő. Legfontosabb tevékenysége hitelek nyújtása és betétek gyűjtése. Vagyis a gazdaság fölös, jelenleg felhasználatlan pénzmegtakarításainak begyűjtése (passzív bankügylet), és azok kihelyezése, aktiválása a gazdaság pénzszükségben lévő alanyaihoz (aktív bankügylet). Eképpen a modern tőkés gazdaság egyfajta motorjai. A bank hagyományosan a pénzügyi szolgáltatások díjából és a hitelekből származó kamatból jut haszonhoz. Újabban mivel a viszonylag alacsony kamatlábak sokszor korlátozzák a bankok bevételi lehetőségeit, némely bank hiteltúllépési díjak és különböző befektetések útján is igyekszik jövedelemhez jutni. |
| lexicalization | hun: bank |
| lexicalization | hun: Bankok |
| Ido | |
| has gloss | ido: Banko esas firmo qua komercas pri pekunio, indosas e transmisas kredit-akti ye pago-dato konvencionita, pag-aceptita, diskontas olci, plufaciligas (per trati) kambio di moneto inter landi, recevas pekunio-depozaji, e.c. |
| lexicalization | ido: Banko |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ido: banko |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Banca es un institution que administra e presta numerario. Le banca etiam es le gruppo de institutiones que, in un determinate economia, presta le servicio de banca. |
| lexicalization | ina: Banca |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Bank adalah sebuah tempat di mana uang disimpan dan dipinjamkan. |
| lexicalization | ind: Bank |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: serikat perbankan |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Banki er fjármálastofnun sem miðlar peningum með því að lána þá út og taka að láni. Bankar starfa með misjöfnum hætti, allt eftir því undir hvaða landslögum þeir eru. Í Þýskalandi, Japan og Íslandi mega bankar eiga hluti í ýmsum stórfyrirtækjum en í Bandaríkjunum mega bankar ekki eiga í fyrirtækjum sem eru ótengd bankastarfsemi. |
| lexicalization | isl: banki |
| lexicalization | isl: Bankar |
| lexicalization | isl: Banki |
| Italian | |
| has gloss | ita: La banca è un'impresa privata, quindi un ente a scopo di lucro, che fornisce alla clientela mezzi di pagamento e di intermediazione tra offerta e domanda di capitali, i primi provenienti per lo più dalle famiglie, i secondi domandati soprattutto dalle imprese. |
| lexicalization | ita: banca |
| lexicalization | ita: Banche |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 銀行（ぎんこう）とは、預金の受入、資金の移動（決済）や貸出（融資）、手形・小切手の発行などを行う金融機関である。ここでは、主に日本の銀行法に基づく銀行について、記載する。固有名詞ではバンクとも呼ばれている。 |
| lexicalization | jpn: 銀行 |
| Kamba (Kenya) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kam: mbengi |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಬ್ಯಾಂಕ್ ಒಂದು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಒಂದು ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆ. ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ಅದರ ಹೂಡಿಕೆದಾರರನ್ನು ಸಂಪನ್ನಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಕಾಲ ಕಳೆದಂತೆ ಹಲವು ಹಣಕಾಸು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಹಣಕಾಸು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಹಣಹೂಡಿಕೆ ನಿಧಿಗಳಂತಹ ಹಣಕಾಸು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. |
| lexicalization | kan: ಬ್ಯಾಂಕ್ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ბანკი, განსაკუთრებული ეკონომიკური ინსტიტუტი, რომლის ძირითადი ფუნქციებია: ფულადი სახსრების თავმოყრა, კრედიტების გაცემა, ფულადი ანგარიშსწორებები, მიმოქცევაში განსაზღვრული სახეობისა და რაოდენობის ფულის გაშვება, ფასიანი ქაღალდების ემისია და სხვა. ბანკი წარმოიშვა საქონლურ-ფულად ურთიერთობათა განვითარების შედეგად. |
| lexicalization | kat: ბანკები |
| lexicalization | kat: ბანკი |
| Gikuyu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kik: fengi |
| Korean | |
| has gloss | kor: 은행(銀行)은 예금을 받고, 대출을 해 주는 금융 기관을 말한다. 유럽 국가와 대한민국의 모든 은행들은 오후 4시 30분에 문을 닫아야 하며, 토요일과 일요일에는 반드시 쉬고, 그 밖에 공휴일에도 쉰다. |
| lexicalization | kor: 은행 |
| Kölsch | |
| lexicalization | ksh: Bank |
| Latin | |
| has gloss | lat: Argentaria (-ae, fem.) societas est collegium ubi pecunia ab aliis mutuum sumitur et aliis mutuum datur. Illi qui pecuniam argentariae mutuum dant ab ea usuram accipiunt, hi, qui ab argentaria pecuniam mutuum sumunt, eae usuram dant. Luctus argentaria est quia illorum usura minor est quam horum. |
| lexicalization | lat: argentaria |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Banka ir kredītiestāde, kas piesaista uz laiku brīvos naudas līdzekļus, veic norēķinu un kredīta, vērtspapīru, valūtas, naudas apgrozības regulēšanas un vērtību glabāšanas operācijas. Šaurākā nozīmē ar vārdu "banka" saprot komercbanku, kas ir institūcija, kas sniedz finanšu pakalpojumus, īpaši - pieņemot noguldījumus un izsniedzot kredītus, nodrošinot norēķinus. |
| lexicalization | lav: banka |
| lexicalization | lav: Bankas |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Banks īr institucėjė, katruos funkcėjė īr teiktė fėnansinius puoslougius. |
| has gloss | lit: Bankas – institucija, kurios pagrindinė funkcija teikti finansines paslaugas fiziniams ir juridiniams asmenims. Šiuolaikinis bankas – įstaiga, turinti licenciją, leidžiančią teikti bankines paslaugas. Tokia licencija suteikia teisę rinkti indėlius ir išduoti paskolas. Paprastai bankai uždirba iš mokesčių už paslaugas bei palūkanų maržos. |
| lexicalization | lit: bankas |
| lexicalization | lit: Bankai |
| lexicalization | lit: Banks |
| lexicalization | lit: Bankā |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Aufgaben a Struktur Banken, sinn an hirer Haaptfunktioun Geldinstituten, déi mat hiren eegenen a geléinte Suen Projeten vu Privatpersounen, Entreprisen, oder ëffentlëchen Institutiounen finanzéieren. Wat dNatur vun hire Finanzéirungen ugeet, gëtt heiansdo een Ënnerscheed gemaach tëschent Depotbanken, déi mat den Depote vun hire Cliente Projeten ënner der Form vu Kredite finanzéieren an den Investmentbanken, déi Anleihen émettéieren a mat deem Geld Partizipatiounen an Entreprisen huelen. Wann esou e rechtlechen Ënnerscheed a verschiddene Länner gemeet gëtt oder gemeet ginn ass, dann ass dat drop zeréckzeféieren, datt dAutoritéite sech fir dSécherheet vun de Suen, déi bei Banken déposéiert sinn, verantwortlech fillen. Si wëllen domat verhënneren datt dSue vum "Mann vun der Strooss" an ze laang a risikoräich Placementer immobiliséiert ginn an dodurch d'Sécherheet vun den Dépôten nimmi séchergestallt ass. |
| lexicalization | ltz: Bank |
| Luyia | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | luy: ebank |
| Meru | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mer: mbengi |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Банка е претпријатие чијашто основна функција е да предлага услуги, сврзани со зачувување на цени и кредитирање. Еволуцијата на банките започнува со појавата на писменоста и продолжува и денес. |
| lexicalization | mkd: банка |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: bank |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Банк нь хадгаламж хүлээн авах, хөрөнгийн шилжүүлэг (төлбөр тооцоо) болон зээл олгох（санхүүжүүлэлт）, вексель, чек хэвлүүлэх зэрэг үйл ажиллагаа явуулдаг санхүүгийн байгууллага юм. |
| lexicalization | mon: Банкууд |
| lexicalization | mon: банк |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Jurubank atau bank adalah sebuah institusi kewangan di mana aktiviti utama adalah bagi bertindak seperti satu ejen pembayaran untuk para pelanggan dan untuk meminjamkan wang. Ia adalah sebuah institusi untuk menerima, menyimpan, dan pinjaman wang. |
| lexicalization | msa: Bank |
| Min Nan Chinese | |
| lexicalization | nan: Gîn-hâng |
| Low German | |
| lexicalization | nds: Banke |
| lexicalization | nds: Bank |
| Nepali | |
| lexicalization | nep: बैंकहरू |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een bank is een financiële dienstverlener. Personen en bedrijven kunnen tegen een vergoeding (rente) geld bij een bank inleggen en dit geld kan vervolgens tegen een hogere rente weer worden uitgeleend. Het verschil tussen de ontvangen en betaalde rente is voor de bank een belangrijke inkomstenbron. Activiteiten Algemeen Banken houden zich bezig met het verzorgen van betalingsverkeer voor hun klanten, de handel in vreemde valuta, het voor ondernemingen en overheden plaatsen van emissies van obligaties en aandelen, met de handel in effecten voor eigen rekening (proprietary trading), met vermogensbeheer voor derden (particulieren en institutionele beleggers), met het bewaren van effecten voor derden (custodian), en met het afhandelen van financiële transacties op de beurs (clearing en settlement). |
| lexicalization | nld: bank |
| lexicalization | nld: bankiershuis |
| lexicalization | nld: bankinstelling |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Bankar (frå italiensk banco som tyder benk etter dei benkene som pengevekslarane nytta i renessansen i Italia) er finansielle institusjonar. Bankar låner pengar av kundane gjennom innskot, pengane blir så ein del av banken sin forvaltningskapital som vert låna ut. I og med at innskuddsrenta er lågare enn utlånsrenta, finst det ein rentemargin som er bankane si inntening. |
| lexicalization | nno: Bank |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: bank |
| Old Norse | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | non: banke |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En bank er en finansiell institusjon som låner penger av kundene gjennom innskudd, hvorpå pengene blir en del av bankens forvaltningskapital som lånes ut. I og med at innskuddsrenten er lavere enn utlånsrenten, skapes en rentemargin som er bankenes inntjening. Banker tilbyr også betalingsformidling, samt formidling av verdipapirer. |
| lexicalization | nor: Banker |
| lexicalization | nor: bank |
| Polish | |
| has gloss | pol: Bank – osoba prawna wykonująca działalność gospodarczą, polegającą na przyjmowaniu depozytów, udzielaniu kredytów, wydawaniu instrumentów pieniądza elektronicznego oraz innych czynności, określonych przepisami ustawy Prawo bankowe i wymienionych w statucie banku. |
| lexicalization | pol: bank |
| lexicalization | pol: Banki |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um banco é a instituição financeira que aceita depósitos e concede empréstimos. O banco tem por funções depositar capital em formas de poupança, emprestar dinheiro, financiar automóveis e casas, trocar moedas internacionais, realizar pagamentos etc. |
| lexicalization | por: banco |
| lexicalization | por: Bancos |
| Quechua | |
| has gloss | que: Qullqi wasi icha Banku (kastilla simipi: banco) nisqaqa kañinata mañachiq ruruchinam. |
| lexicalization | que: Qullqi wasi |
| lexicalization | que: Qullqiwasi |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Banca este o instituţie financiară care are ca obiect principal de activitate atragerea de depozite şi acordarea de credite. Băncile sunt organizate sub forma unei societăţi comerciale pe acţiuni şi îşi desfăşoară activitatea sub supravegherea băncii centrale. |
| lexicalization | ron: Bancă |
| lexicalization | ron: Bănci |
| lexicalization | ron: bancă |
| Russian | |
| has gloss | rus: Банк (от — лавка, стол, на которых менялы раскладывали монеты) — финансово-кредитный институт, основной функцией которого является оказание финансовых услуг юридическим и физическим лицам. |
| lexicalization | rus: Банки |
| lexicalization | rus: банк |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Баан диэн үп тэрилтэтэ. Баан депозиттары (харчы уурууларын) ылар уонна кинилэри эргитэр. Ол аата баан ууруллубут депозиттан харчы уурааччыга бырыhыаннары төлүүр, депозиттар баан үбүлээhин операцияларыгар туттуллаллар. Бааннар үп баhаардарын биир суолталаах оонньооччулара буолаллар. |
| lexicalization | sah: Бааннар |
| lexicalization | sah: баан |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu vancu è lu stitutu, zoè lu dipòsitu di crèditi. |
| lexicalization | scn: Vancu |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Banka je inštitúcia, ktorá sa špecializuje na „obchod peňazí“, čiže na zhromažďovanie voľných finančných prostriedkov (prijímanie vkladov a pod.), poskytovanie úverov a prípadne sprostredkovanie ďalších bankových operácií, obchodov a transakcií (výkon inkasa, prevod peňazí, poskytovanie rôznych služieb a pod.) . V širšom zmysle sem patrí aj centrálna banka. |
| lexicalization | slk: banka |
| lexicalization | slk: Banky |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: banka |
| lexicalization | slv: Banke |
| Somali | |
| has gloss | som: Banki |
| lexicalization | som: Banki |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un banco es una institución financiera que se encarga de administrar y prestar dinero. La banca, o el sistema bancario, es el conjunto de entidades o instituciones que, dentro de una economía determinada, prestan el servicio de banco. |
| lexicalization | spa: Bancos |
| lexicalization | spa: banco |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: banka |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Банка је пословна организација, која нуди финансијске услуге за профит. Традиционалне услуге банке укључују примање депозита новца, давање новца из депозита, процесовање новчаних трансакција и услуге кредитирања. Многе банке нуде подршку финансијских услуга предузећима, индустријским и другима врстама компанија и корпорација, у циљу увећавања профита; нпр., кредитирање, пакети осигурања, разна финансијска улагања, подршку у размјени тржишних добара. |
| lexicalization | srp: банка |
| lexicalization | srp: Банке |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Benki ni taasisi ya kifedha iliyopewa leseni na serikali. Shughuli zake za msingi ni pamoja na kukopa na kukopesha fedha. Shughuli nyingine za kifedha huruhusiwa kuongeza muda. Kwa mfano benki ni wachezaji muhimu katika masoko ya fedha na kutoa huduma za kifedha kama vile uwekezaji wa fedha na mifuko yake kwa ujumla. |
| lexicalization | swa: Benki |
| Swedish | |
| has gloss | swe: ---- Bank (av it. banca "bänk"), en inrättning som framför allt ägnar sig åt inlåning och utlåning, alltså en form av kreditinstitut. Ordet "bank" syftar i vardagligt tal på ett bankkontor. |
| lexicalization | swe: bank |
| lexicalization | swe: Banker |
| Tamil | |
| has gloss | tam: வங்கி (வைப்பகம்) நிதிக் கொடுக்கல்வாங்கல்களில் ஈடுபடுகின்ற நிறுவனமாகும். வங்கியானது தனது வாடிக்கையாளருக்கு வைப்புக்களை ஏற்றல், கடன்களை வழங்கல், சேமிப்பினை ஊக்குவித்தல் மட்டுமின்றி பல்வேறுபட்ட நிதிச்சேவைகளையும் வழங்குகின்றது. |
| lexicalization | tam: வங்கி |
| Telugu | |
| has gloss | tel: బ్యాంకు అనేది ప్రభుత్వంచే గుర్తింపు పొందిన ఒక ఆర్ధిక సంస్థ. ధనాన్ని ఋణంగా తీసుకోవటం మరియు ఋణాలు ఇవ్వటం మొదలైనవి దాని యొక్క ప్రాధమిక కార్యకలాపాలు. కాలంతో పాటుగా చాలా ఇతర ఆర్ధిక కార్యకలాపాలు కూడా అనుమతించబడ్డాయి. ఉదాహరణకు ఆర్ధిక విపణులు మరియు పెట్టుబడి నిధులు వంటి ఆర్ధిక సేవలను అందించటంలో బ్యాంకులు ముఖ్య పాత్రను పోషిస్తాయి. చారిత్రికంగా జర్మనీ వంటి కొన్ని దేశాలలో వ్యాపార సంస్థలలో ప్రధాన వాటాలను బ్యాంకులు కలిగి ఉన్నాయి అయితే సంయుక్త రాష్ట్రాలు వంటి ఇతర దేశాలలో బ్యాంకులు ఆర్దికేతర సంస్థలను కలిగి ఉండటం నిషిద్దం. జపాన్లో బ్యాంకులు సాధారణంగా జైబాత్సు అని పిలువబడే ఒక అదనపు/క్రాస్ వాటాను కలిగి ఉన్న స్థితిలో ఉంటాయి. ఫ్రాన్స్లో చాలా బ్యాంకులు తమ కక్షిదారులకు భీమా సేవలను (మరియు ఇప్పుడు రియల్ ఎస్టేట్ సేవలు)అందించటం వలన బంకాస్సురన్స్/భీమా సేవలను అందించటం చాలా అధికం. |
| lexicalization | tel: బ్యాంకు |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Бонк (аз - пештахтаи сарроф), муассисаи иқтисодии махсусест, ки бо кридитдиҳӣ, бе пули накд гузаронидани ҳисобукитоб, ба муомилот баровардани маблағҳои кредит ва ғайра машғул аст. Бонкҳои аввалин дар чамъияти ғуломдорӣ ба вуҷуд омада, асосан бо масъалаҳои муомилоти пулӣ машғул буданд. |
| lexicalization | tgk: Бонк |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: :Para sa bangko bilang kasangkapan, tingnan ang upuan. Ang bangko ay isang lugar kung saan maaaring ideposito at utangin ang salapi. Maaaring ilagay ng sinumang ang salapi sa bangko para sa seguridad nito o maaaring magpautang ang bangko sa mga tao sa isang kasunduang babayaran ito sa nakatakdang panahon, kadalasang may interes. Tinatawag na mga bangkero ang mga namamahala ng bangko. |
| lexicalization | tgl: Bangko |
| Thai | |
| has gloss | tha: ธนาคาร คือสถาบันรับฝากเงินจากสาธารณะชนทั่วไปและให้ผลตอบแทนเป็นดอกเบี้ยเงินฝาก แล้วนำเงินที่รับฝากไปปล่อยให้หน่วยงานเอกชนหรือรัฐบาลกู้และรับผลตอบแทนมาเป็นดอกเบี้ยเงินกู้ ต่างจาก อธนาคาร (น็อนแบงค์) ซึ่งเป็นสถาบันการเงินที่มิใช่ธนาคาร กล่าวคือไม่ได้รับอนุญาตประกอบกิจการธนาคารพาณิชย์จากธนาคารแห่งประเทศไทย ไม่สามารถเปิดบัญชีเงินฝากให้แก่ประชาชน แต่สามารถให้บริการทางการเงินเฉพาะบางประเภทที่ใกล้เคียงกัน อาทิในการให้สินเชื่อระยะสั้น |
| lexicalization | tha: ธนาคาร |
| Tonga (Tonga Islands) | |
| has gloss | ton: Ko e pangikē ko e feituʻu mo e lahi paʻanga ia. |
| lexicalization | ton: pangikē |
| Turkmen | |
| lexicalization | tuk: Banklar |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Banka, faizle para alınıp verilebilen, kredi, iskonto, kambiyo işlemleri yapan, kasalarında para, değerli belge, eşya saklayan ve bunun dışındaki diğer ekonomik etkinliklerde bulunan kuruluşlara banka denir. Banka kelimesi İtalyanca banca kelimesinden Türkçeye geçmiştir. Para bozma gişesi, para bozma yeri anlamına gelir. |
| lexicalization | tur: banka |
| lexicalization | tur: Bankalar |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ба́нк (від - лава) — кредитно-фінансова установа, яка зберігає кошти і капіталовкладення, надає кредити та здійснює послуги по фінансових операціях. |
| lexicalization | ukr: банк |
| lexicalization | ukr: Банківська справа |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Bank — (lotincha Banco — oʻrindiq) moliyaviy tashkilot. U * vaqtincha boʻsh boʻlgan mablagʻni yigʻadi; * bu mablagʻni kredit shaklida taqdim etadi; * tashkilot, muassasa va jismoniy shaxslar orasidagi pul amaliyotlarida vositachilik qiladi. |
| lexicalization | uzb: Banklar |
| lexicalization | uzb: bank |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Ngân hàng hay nhà băng là tổ chức tín dụng thực hiện các hoạt động tín dụng như nhận tiền gửi, cho vay và đầu tư tài chính, các hoạt động thanh toán, phát hành các loại kỳ phiếu, hối phiếu, v.v... và một số hoạt động khác. Một số ngân hàng còn có chức năng phát hành tiền. |
| lexicalization | vie: ngân hàng |
| Volapük | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vol: bank |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An bangko amo an organisasyon finansyal nga gintagan lisensya han usa ka gobyerno. An pangunahon nga aktibidades hini amo an paghatag hin serbisyyo finansyal ha mga magparalit habang nahatag hin ganansya para ha mga namumuhunan. |
| lexicalization | war: Bangko |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: א באנק איז א אינסטיטוציע וועלכע שטעלט צו אלע סארט פינאנציעלע סערוויסעס ווי בארגן געלט, אוועקלייגן געלט, אינוועסטמענטס, קרעדיט קארד, דעביט קארד, באנקנאטן, און מטבעות. |
| lexicalization | yid: באנק |
| lexicalization | yid: בענק |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 銀行傳統上係主要做存錢，借錢同過數過數嘅財務機構。有啲銀行亦都印發銀紙作為法定貨幣。為咗可以賺多啲，好多銀行都兼做埋保險，投資產品同買賣股票。 |
| lexicalization | yue: 銀行 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 銀行是以存款、貸款、汇兑、储蓄等業務，承担信用中介的金融機構。 |
| lexicalization | zho: 銀行 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) banks collectively banking industry, banking system |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Bank |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
