German |
has gloss | deu: Kedgeree (gelegentlich auch kitcherie, kitchari oder kitchiri geschrieben) ist ein vor allem in England populäres Gericht. |
lexicalization | deu: Kedgeree |
lexicalization | deu: Reisgericht mit Fisch und Eiern |
lexicalization | deu: Hackfisch |
Esperanto |
has gloss | epo: Keĝerio estas manĝaĵo de la angla-hinda kuirarto kaj populara precipe en Britio. Ĝin inventis la britaj koloniistoj en Hindio. |
lexicalization | epo: Keĝerio |
Indonesian |
lexicalization | ind: nasi dimasak dengan ikan |
Korean |
lexicalization | kor: 레저리 |
Portuguese |
has gloss | por: O kedgeree é um prato nacional da Índia. Consiste numa mistura de lentilhas e arroz que só as donas de casa indianas ou especialistas em culinária indiana o sabem fazer, caso contrário torna-se numa massa insípida. |
lexicalization | por: kedgeree |
Russian |
lexicalization | rus: риса |
Castilian |
has gloss | spa: Kedgeree (ocasionalmente se denomina , o se escribe, también como kitcherie, kitchari o incluso como kitchiri) es un plato popular de la cocina inglesa. Se compone principalmente de pescado (la mayoría de las veces ahumado en la variedad de Schellfisch), arroz hervido, huevo y mantequilla. Ocasionalmente cortado en pedacitos o acompañado de salmón; hoy en día se sirve condimentado con curry, cúrcuma y coriandro y nata o yogur. |
lexicalization | spa: Kedgeree |
Turkish |
lexicalization | tur: balýk ve yumurtalý pilav |