| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the 1st letter of the Greek alphabet alpha |
| has gloss | eng: Alpha (uppercase Α, lowercase α; ) is the first letter of the Greek alphabet. In the system of Greek numerals it has a value of 1. It was derived from the Phoenician letter Aleph . Letters that arose from Alpha include the Latin A and the Cyrillic letter А. |
| has gloss | eng: Alpha (uppercase/lowercase Α α), is the letter of the Greek alphabet, used to stand for the "a" sound in Ancient and Modern Greek. In the system of Greek numerals, it has a value of 1. Letters that came from it are the Roman A and Cyrillic А. |
| lexicalization | eng: alpha |
| subclass of | (noun) the conventional characters of the alphabet used to represent speech; "his grandmother taught him his letters" letter of the alphabet, alphabetic character, letter |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Alfa (hoofletter Α, kleinletter α) is die eerste letter van die Griekse alfabet. In die Griekse numeriese stelsel het dit 'n waarde van 1. Dit is afgelei van die Fenesiese letter "Alef" of . Die Latynse A en die Cyrilliese A is van die Griekse Alfa afkomstig. |
| lexicalization | afr: alfa |
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: Α (ܙܥܘܪܬܐ α) ܗܝ ܐܬܘܬܐ ܕܐܠܦܒܝܬ ܝܘܢܝܐ܀ |
| lexicalization | aii: α |
| Arabic | |
| has gloss | ara: ألفا (باليونانية:ἄλφα) هو أحد حروف الأبجدية الإغريقية, يأخذ الحرف شكلين الكبير (Α) والصغير (α). |
| lexicalization | ara: ألفا |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Lalfa ye a primera letra de lalfabeto griego. Sescribe Α en mayuscla e α en minuscla. A suya balura numerica en griego yera d 1. Acostumbra á trascribir-se como a. |
| lexicalization | arg: Αlfa |
| Asturian | |
| has gloss | ast: LAlfa (Α α) ye la primer lletra del alfabetu griegu. Como símbolu numéricu represenaba lun. |
| lexicalization | ast: alfa |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: Alpha (oidgriach. , neigriachisch ; Majuskel Α, Minuskel α) is da easchte Buachstob vum griachischn Alphabet und hod an numerischn Wert vu 1. |
| lexicalization | bar: Alpha |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: alfa |
| Breton | |
| has gloss | bre: Lizherenn gentañ al lizherenneg c’hresianek eo alpha άλφα (Α, α) hag a dalvez da 1 hervez ar sistem niverenniñ gresianek. |
| lexicalization | bre: Alpha |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Алфа (главна буква Α, малка буква α) е първата буква от гръцката азбука. В гръцката бройна система с тази буква се означава 1. |
| lexicalization | bul: Алфа |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lalfa és la primera lletra de lalfabet grec. Sescriu Α en majúscula i α en minúscula. Té un valor numèric de 1. Equival a la A de lalfabet llatí i deriva de la lletra fenícia àlef. El seu origen gràfic és el cap d'un bou invertit. |
| lexicalization | cat: alfa |
| Czech | |
| has gloss | ces: Alfa (majuskulní podoba Α, minuskulní podoba α, řecký název ἄλφα ) je první písmeno řecké abecedy. V řecké číselné soustavě reprezentuje hodnotu 1. |
| lexicalization | ces: alfa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: alpha |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: ā ěr fa |
| lexicalization | cmn: 阿尔法 |
| lexicalization | cmn: 阿爾法 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Alffa (priflythyren A neu \Alpha\,\!; llythyren fach α neu \alpha\,\!) yw'r llythyren gyntaf yn yr wyddor Roeg. Yn y system rhifolion Groegaidd, mae ganddi werth o 1. |
| lexicalization | cym: Alffa |
| lexicalization | cym: alffa |
| Danish | |
| has gloss | dan: Alfa (Α α) er det første bogstav i det græske alfabet. |
| lexicalization | dan: alfa |
| German | |
| has gloss | deu: Alpha (altgriechisch , heutiges Griechisch ; Majuskel Α, Minuskel α) ist der erste Buchstabe des griechischen Alphabets und hat einen numerischen Wert von 1. |
| lexicalization | deu: Alpha |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το γράμμα άλφα είναι το πρώτο γράμμα του ελληνικού αλφαβήτου. Παρέμεινε σε αυτή τη θέση σε όλη τη διάρκεια της ιστορίας του. Κατά την επικρατέστερη θεωρία προήλθε από το φοινικικό γράμμα aleph, που στα φοινικικά σήμαινε βόδι. Στην αρχαία ελληνική γλώσσα το γράμμα Α είχε τρεις υποστάσεις ως πρώτο γράμμα του αλφαβήτου, ως το πρώτο αριθμητικό και ως πρώτη νότα στη μουσική. Στο ελληνικό σύστημα αρίθμησης έχει αριθμητική αξία α´ = 1 και ˏα = 1.000 |
| lexicalization | ell: άλφα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Alfo (majuskle Α, minuskle α) estas la unua litero de la greka alfabeto kaj la pralitero de la latina litero A kaj de la cirila litero А. |
| lexicalization | epo: Alfo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: alfao |
| lexicalization | epo: alfa |
| Estonian | |
| has gloss | est: Alfa (suurtähena Α, väiketähena α, vanakreeka ἄλφα, uuskreeka Άλφα) on kreeka tähestiku 1. täht. Alfa väärtus kreeka numbrina on 1. Täht on tuletatud foiniikia tähestiku tähest /alef/. |
| lexicalization | est: Alfa |
| Basque | |
| has gloss | eus: Alpha edo Alfa, alfabeto grekoaren lehenengo letra da. Α (larriz) eta α (xehez) idazten da. |
| lexicalization | eus: Alpha |
| Extremaduran | |
| has gloss | ext: La alfa [ˈalɸa] es la primel letra el alfabetu griegu. La mayúscula es A i la menúscula α. El su nombri en griegu antíguu hue ἄλφα [ɑ́ʟpha], griegu moernu άλφα [ˈalfa] i latín alpha [ˈɑʟfa]. Procei de la primel letra el alfabetu feníciu aleph, que senifica «güe». |
| lexicalization | ext: alfa |
| Persian | |
| has gloss | fas: آلفا (بزرگ: Αکوچک: α; ) اولین حرف الفبای یونانی است.در سیستم شمارش یونانی مقدار ۱ دارد.و همردیف حروف A در انگلیسی ا در سیریلیک و الف در فارسی است. |
| lexicalization | fas: آلفا |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Alfa (Α, α) on ensimmäinen kirjain kreikkalaisessa aakkostossa. Latinalaisessa merkistössä alfaa vastaa kirjain A a, myös kyrillisten aakkosten ensimmäinen kirjain on samanlainen: А а. |
| lexicalization | fin: alfa |
| French | |
| has gloss | fra: Alpha (capitale Α, minuscule α), en grec , est la première lettre de l’alphabet grec et l’ancêtre de la lettre A des alphabets latin, et de l’alphabet cyrillique. |
| lexicalization | fra: Alpha |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: alpha |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e Alpha (Α, α) a chiad litir den aibidil Ghreugach. Tha e co-ionnan ri A san aibidil againne. |
| lexicalization | gla: Alpha |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is é alfa (Α ina cheannlitir, α ina litir bheag) an chéad litir san aibítir Ghréagach. Tá sé de shliocht na litreach Féiníceaí aleph . Sa Shean-Ghréigis fuaimníodh mar /æ/ nó /ə/ é, agus i gcóras na n-uimhreacha Gréagacha, bhíodh an luach 1 air. |
| lexicalization | gle: alfa |
| Galician | |
| lexicalization | glg: alfa |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Alpha (griechisch άλφα; Majuskel Α, Minuskel α) isch de ärscht Buechschtab vum griechische Alphabet un het ä numerischer Wert vun 1. |
| lexicalization | gsw: α |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Α (α) se glif ki reprezante yon lèt nan alfabèt grèk. |
| lexicalization | hat: α |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: alfa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: алфа |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אלפא (אות גדולה: Α, אות קטנה: α) היא האות הראשונה באלפבית היווני. |
| lexicalization | heb: אלפא |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Alfa (starogrčki: ἄλφα; novogrčki: Άλφα; veliko slovo Α; malo slovo α); je prvo slovo grčkog pisma i ima brojčanu vrijednost 1. |
| lexicalization | hrv: alfa |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Alpha (starogrjekski ἄλφα, dźensniši Grjekski Άλφα; majuskla Α, minuskla α) je prěni pismik grjekskeho alfabeta a ma numerisku hódnosć wot 1. |
| lexicalization | hsb: Alpha |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az alfa (Α α) a görög ábécé első betűje, az a betű és hang. Valaminek a kezdetét, alapját is szimbolizálhatja. Görög számozásban az értéke 1-nek felel meg. A föníciai alef betűből származik. Eredeti jelentése: ökör. |
| lexicalization | hun: alfa |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ina: alpha |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: :Alpha atau Alfa beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lainnya, lihat Alpha (disambiguasi). |
| lexicalization | ind: Alfa |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: :Alfa getur líka átt við nafnið Alfa. Alfa er bókstafur í gríska stafrófinu (hástafur: Α, lágstafur: α) og samsvarar íslenska stafnum A. Í gríska númerakerfinu hefur hann gildið 1. |
| lexicalization | isl: Alfa |
| Italian | |
| has gloss | ita: La lettera alfa è la prima lettera dellalfabeto greco - antenata della lettera A degli alfabeti latini - e dellalfabeto cirillico. |
| lexicalization | ita: alfa |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: （希: / , alpha）はギリシア文字の1つで、伝統的な配列では 、その第1番である。古代ギリシア語ではアルパまたはアルファと発音され、日本語でもアルファあるいはアルファーと呼び習わされている。大文字は「」小文字は「」。音価は、短母音 [a]（ア）、または長母音 [a:]（アー） で、ラテン文字の「」に対応する。数文字としては、右肩に点を置いた場合、1を表し、左肩（または左下）に点を置く場合、1000を表す。ラテンアルファベットの「A」、キリル文字の「А」はこの文字を起源とする。 |
| lexicalization | jpn: α |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: アルファ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ალფა |
| Korean | |
| has gloss | kor: Α, α는 그리스 문자의 첫째 글자이다. 로마 문자 A(에이)와 키릴 문자 А(아)는 이 글자에서 비롯된 것이다. 그리스 숫자로는 1을 뜻한다. |
| lexicalization | kor: α |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 알파 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Alfa an jî alpha (bi yewnanî ; bi herfê mezin Α, bi herfê biçûk α) herfê yekemîn yê alfabeya yewnanî ye. Tamarên vê herfê li herfê fînekî alef ne. Ew herfa nîşanekî serî gayekî pêşdikir. Îro jî mera herfê alpha bigerîne mera kane serî gayekî bibîne. |
| lexicalization | kur: alpha |
| Latin | |
| has gloss | lat: Alpha (indecl. n.; Graece: Άλφα), sive Α α, est littera Graeca, quae litteram Latinam A approximat. In ordine litterarum Graecarum, alpha est prima. In systemate numerali Graeco denotat unum. Littera a punica Littera Aleph venit |
| lexicalization | lat: Alpha |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: alpha |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Alfa (Α, α;) - grieķu alfabēta 1. burts. Grieķu alfabēta skaitļu pieraksta sistēmā, tam ir nozīme 1. Cēlies no feniķiešu burta — alefs. No burta "alfa" cēlies latīņu alfabēta burts A un Kirilicas alfabēta A. |
| lexicalization | lav: alfa |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Alfa (Α, α) – pirmoji graikų abėcėlės raidė. Išsivystė iš finikiečių alefo. Graikų kalboje raidės pavadinimas yra άλφα, lotynų kalboje – alpha. |
| lexicalization | lit: alfa |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Алфа (Грчки ), (голема Α, мала α) е првата буква од Грчката азбука. Во системот на Грчки броеви овој симбол има вредност 1. Оваа буква во грчката азбука е дојдена од Феничката азбука - Алеф . Во латинската азбука аналогна буква е буквата A како и во кирилицата е буквата А. |
| lexicalization | mkd: Алфа |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Alfa (Α/α) ialah huruf pertama dalam abjad Yunani. Dalam sistem nombor Yunani, huruf ini mempunyai nilai 1. |
| lexicalization | msa: Alfa |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Α ītōcā inic cē tlahtōl īpan greciamachiyōtlahtōltecpantiliztli . |
| lexicalization | nah: α |
| Low German | |
| has gloss | nds: Dat Alpha is de eerste Bookstaav vun’t greeksche Alphabet. Dat grote Alpha un uns latiensche, grote A sünd liek. Un ok dat lütte Aleph is nich wiet weg vun uns lütte a'. |
| lexicalization | nds: Alpha |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De alfa (hoofdletter Α, onderkast α, Grieks αλφα, ook wel gespeld als alpha) is de eerste letter van het Griekse alfabet. De hoofdletter Α is gelijk aan de Latijnse letter A. α' is het Griekse cijfer voor 1, ,α voor 1000. De alfa wordt uitgesproken als een /a/, zoals in appel of een /aa/, zoals in aap. |
| lexicalization | nld: alfa |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Alfa (Α, α) er den første bokstaven i det greske alfabetet. I nygresk språk står alfa for vokalen [a] og vert uttalt tilnærma likt vokalen og den latinske bokstaven A i norsk språk. |
| lexicalization | nno: alfa |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Alfa (Α, α) er den første bokstaven i det greske alfabetet. |
| lexicalization | nor: alfa |
| Polish | |
| has gloss | pol: Alfa (ἄλφα, Αα) jest pierwszą literą alfabetu greckiego. W greckim systemie liczbowym oznacza liczbę 1. Alfa pochodzi od litery alfabetu fenickiego alef . Od alfy pochodzą łacińskie A i cyrylickie А. |
| lexicalization | pol: alfa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Alfa (Α α) é a primeira letra do alfabeto grego e tem um valor numérico de 1. Ela é derivada da letra fenícia Aleph . Letras que surgiram de Alfa incluem o A do latim e a letra A do alfabeto cirílico. |
| lexicalization | por: α |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: alfa |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Alfa |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Альфа |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Alfa (veľké Α, malé α) je prvé písmeno gréckej abecedy. V sústave gréckych čísel má hodnotu 1. |
| lexicalization | slk: alfa |
| lexicalization | slk: písmeno |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Álfa (grško: ; velika črka: Α, mala črka: α) je prva črka grške abecede in ima številčno vrednost 1. Črka alfa se je razvila iz feničanske črke alef ( ). Iz grške črke Α izvira latinična črka A in tudi cirilična črka А. |
| lexicalization | slv: alfa |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: Αlfa (stuorra bustávva Α, unni bustávva α; ) lea vuosttaš bustávva greikkalaš alfabehtas. Greikkalaš lohkuortnegas alfa árvu lea 1. Bustávva lea boahtán foinikialaš alfabehta Aleph-bustávas ( ). Dasa lassin maid láhtenalfabehta A ja kyrillalaš А boahtiba greikkalaš bustávas. Sihke klassihkalaš dološgreikka- ja dála greikkagielas alfa ovddasta govda vuollegis ovdavokála . Otnábeaivi unni bustávva ovddasta govda vuollegis maŋŋevokála fonetihkas. |
| lexicalization | sme: alfa |
| Castilian | |
| has gloss | spa: :Esta página es sobre la letra griega alfa. Para la letra del alfabeto latino representada con un glifo similar ver A. Para otros tópicos titulados Alfa, ver Alfa (desambiguación). |
| lexicalization | spa: α |
| lexicalization | spa: alfa |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Alfa shkronjë e alfabetit të lashtë grekë në kuptimin shiko yllin Alfa. Shronja ka formen e syrit. |
| lexicalization | sqi: Alfa |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Алфа, грчки άλφα (велико слово Α, мало слово α) је прво слово грчког алфабета . У систему грчких цифара има вредност 1. Изведено је из феничанског слова Алеф . Слова која су настала из слова Алфа укључују латиничко A и ћириличко А. |
| lexicalization | srp: Алфа |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Alfa (pia: alpha) ni herufi ya kwanza ya Alfabeti ya Kigiriki. Inaandikwa kama Α (herufi kubwa cha mwanzo) au α (herufi ndogo ya kawaida). |
| lexicalization | swa: Alpha |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Alfa eller alpha (grekiska άλφα álfa) (versal: Α, gemen: α) är den första bokstaven i det grekiska alfabetet. Den hade i det joniska talbeteckningssystemet siffervärdet 1. Alfa motsvarar A, a i det latinska alfabetet, ﺍ,—,ﺎ ('alif) i det arabiska alfabetet och А, а i det kyrilliska alfabetet. |
| lexicalization | swe: alfa |
| Thai | |
| has gloss | tha: แอลฟา หรือ อัลฟา (alpha, ตัวใหญ่ Α, ตัวเล็ก α) เป็นอักษรกรีกตัวที่ 1 และมีค่าของเลขกรีกเท่ากับ 1 |
| lexicalization | tha: แอลฟา |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: isomer แบบหนึ่งของสารประกอบ |
| lexicalization | tha: ดาวที่สว่างที่สุดในกลุ่มดาว |
| lexicalization | tha: ตำแหน่งหนึ่งของอะตอมหรือกลุ่มของอะตอมในสารประกอบ |
| lexicalization | tha: พยัญชนะตัวแรกของภาษากรีก |
| lexicalization | tha: สิ่งแรก |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Αα Yunan alfabesinin ilk harfidir. Tam olarak Türkçedeki Aa sesinin karşılar. Harfin ismi Alfadır. Türkçe alfabe kelimesi de Yunancanın ilk iki harfi olan Alfa ve Betadan gelir. |
| lexicalization | tur: α |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: pekiyi |
| lexicalization | tur: alfa |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: А — Альфа (велика Α, мала α; ) — перша буква грецького алфавіту, як Омега є його останньою літерою. |
| lexicalization | ukr: Альфа |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: альфа |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Alpha (viết hoa Α, viết thường α, ) là chữ cái đầu tiên trong bảng chữ cái Hy Lạp. Trong hệ thống chữ số Hy Lạp, nó mang giá trị là 1. Nó bắt nguồn từ chữ cái Phê-ni-xi Aleph . Những chữ cái bắt nguồn từ Alpha gồm có chữ Latinh A và chữ cái kirin А. |
| lexicalization | vie: Alpha |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: Alpha（大写Α，小写α），希臘字母。 |
| lexicalization | wuu: α |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: אלפֿא (אייבערשטער פֿאל Α, אונטערשטער פֿאל α; ) איז דער ערשטער אות אין דעם גריכישן אלפֿאבעט. אין דער סיסטעם פֿון גריכישע נומערן האט ער דעם ווערט 1. ער שטאמט פון דעם אלף אין כתב עברי . דער לאטיינישער בוכשטאב A און דער צירילישער בוכשטאב А קומען פון אלפא. |
| lexicalization | yid: אלפא |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 係希臘字母第一隻，大階寫做，細階寫做，寫做alpha，讀似鴉化。 |
| lexicalization | yue: Α |
| Chinese | |
| has gloss | zho: Alpha或Alfa（大寫Α，小寫α，中文音译：阿尔法、阿拉法），是第1個希臘字母。 |
| lexicalization | zho: α |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) the alphabet used by ancient Greeks Greek alphabet |
| similar | e/Alpha |
| similar | e/simple/Alpha (letter) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Alpahbeta.gif |
| media:img | Alpha uc lc.svg |
| media:img | Alpha.png |
| media:img | EgyptianA-01.png |
| media:img | EgyptianA-01.svg |
| media:img | EtruscanA.svg |
| media:img | Greek alpha.png |
| media:img | Greek letter alpha.png |
| media:img | Latin alpha.svg |
| media:img | Phoenician aleph.png |
| media:img | Phoenician aleph.svg |
| media:img | PhoenicianA-01.png |
| media:img | PhoenicianA-01.svg |
| media:img | Proto-semiticA-01.png |
| media:img | Proto-semiticA-01.svg |
| media:img | RomanA-01.svg |
| media:img | Ра каннада.PNG |
| media:img | Ра-А каннада.PNG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
