| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a Semitic alphabet used since the 5th century BC for writing the Hebrew language (and later for writing Yiddish and Ladino) Hebraic alphabet, Hebrew script, Hebrew alphabet |
| has gloss | eng: The Hebrew alphabet (, Alephbet 'Ivri), known variously by scholars as the Jewish script, square script, block script, and because of its place of origin, the Assyrian script (not to be confused with the Syriac alphabet) is the better-known of two script standards used to write the Hebrew language — the other being the Samaritan script. In adapted forms, is also used for writing other Jewish languages, most notably Yiddish, Ladino, and Judeo-Arabic. The Hebrew alphabet is written from right to left. It has 22 letters, 5 of which have different final form. |
| lexicalization | eng: Hebraic alphabet |
| lexicalization | eng: Hebrew alphabets |
| lexicalization | eng: Hebrew alphabet |
| lexicalization | eng: Hebrew script |
| lexicalization | eng: Square hebrew |
| subclass of | (noun) a character set that includes letters and is used to write a language alphabet |
| subclass of | (noun) a script with a single case unicameral script |
| has subclass | e/Hebrew diacritics |
| Note: 75 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/als/Aleph |
| has instance | e/als/Beth |
| has instance | e/als/Chet |
| has instance | e/als/Daleth |
| has instance | e/als/Gimel |
| has instance | e/als/Kaph |
| has instance | e/als/Koph |
| has instance | e/als/Nun (Hebräisch) |
| has instance | e/als/Pe |
| has instance | e/als/Resch |
| has instance | e/als/Sade (Hebräisch) |
| has instance | e/als/Thet |
| has instance | e/als/Waw (Hebräisch) |
| has instance | e/de/Ajin |
| has instance | e/Ashuri alphabet |
| has instance | e/Begadkefat |
| has instance | e/Dagesh |
| has instance | e/Fe |
| has instance | e/History of the Hebrew alphabet |
| has instance | e/ISO 259-3 |
| has instance | e/Inverted nun |
| has instance | e/Niqqud |
| has instance | e/Paleo-Hebrew alphabet |
| has instance | e/Qoph |
| has instance | e/Rashi script |
| has instance | e/Tag (Hebrew writing) |
| has instance | e/Taw (letter) |
| has instance | e/Tsade |
| has instance | e/Ya' |
| has instance | e/Zayin |
| has instance | e/`alp |
| has instance | e/gd/Heth |
| has instance | e/gd/Pe |
| has instance | e/he/שכיחות אותיות בעברית |
| has instance | e/nl/Kaf sofiet |
| has instance | e/nl/Noen sofiet |
| has instance | e/nl/Tsaddie sofiet |
| has instance | e/ru/Вав (буква еврейского алфавита) |
| has instance | c/tr/İbrani alfabesi harfleri |
| has instance | c/tr/İbrani alfabesinden türeyen alfabeler |
| Meaning | |
|---|---|
| Assyrian Neo-Aramaic | |
| has gloss | aii: ܐܠܦܒܝܬ ܥܒܪܝܐ ܗܘ ܐܠܦܒܝܬ ܠܟܬܒܐ ܠܫܢ̈ܐ ܥܒܪܝܐ ܘܐܪܡܝܐ ܘܝܕܝܫܝܐ ܘܠܕܝܢܘ ܘܥܪܒܝܐ ܝܗܘܕܝܐ܀ |
| lexicalization | aii: ܐܠܦܒܝܬ ܥܒܪܝܐ |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: أبجدية عبرية |
| lexicalization | ara: كتابة عبرية |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: العبرى، اللغه العبريه لغه ساميه من المجموعه الكنعانيه. |
| lexicalization | arz: عبرى |
| Asturian | |
| has gloss | ast: LAlfabetu hebreu ye un alfabetu consonáticu de 22 lletres pa escribir nhebréu asina como en yiddish, ladinu y xudeoarábigu. |
| lexicalization | ast: Alfabetu hebreu |
| lexicalization | ast: Alfabetu hebréu |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: S hebräische Alphabet (hebräisch: alef-bet ivri) is as Alphabet vom antikn und modernan Hebräisch sowia vom biblischn und talmudischn Aramäisch. Danem wean aa aundare vo Judn gsprochane Sprochn oda Sprochfuaman damit gschriem, zum Beispü Jiddisch und Ladino. Hebraica bedeit Studium und Saumlung vo Weakn, de wos im hebräischn Alphabet notiat san. |
| lexicalization | bar: Hebräisches Alphabet |
| Bengali | |
| has gloss | ben: হিব্রু বর্ণমালা (হিব্রু ভাষায়:אָלֶף-בֵּית עִבְרִי আলেফ্বেত্ ইভ্রি) ২২টি বর্ণ নিয়ে গঠিত একটি লিখন পদ্ধতি যা হিব্রু ভাষা লিখতে ব্যবহার করা হয়। এদের মধ্যে ৫টি বর্ণ শব্দের শেষ অবস্থানে ভিন্ন রূপ নেয়। হিব্রু লিপির আরও কিছু সামান্য পরিবর্তিত রূপ প্রবাসী ইহুদীদের একাধিক ভাষা লিখতে ব্যবহার করা হয়। এই ভাষাগুলির মধ্যে য়িডিশ ভাষা, লাদিনো ভাষা এবং জুডেয়ো-আরবি ভাষাসমূহ অন্যতম। হিব্রু লিপি ডান থেকে বাম দিকে লেখা হয়। |
| lexicalization | ben: হিব্রু বর্ণমালা |
| Breton | |
| has gloss | bre: Div lizherenn warn-ugent zo el lizherenneg hebraek. Implijet eo evit skrivañ meur a yezh komzet gant ar yuzevion, dreist-holl an hebraeg met ivez ar yidicheg, al ladinoeg hag ar yuzev-arabeg. Klasket ez eus bet, met en aner, skrivañ an hebraeg gant lizherennoù latinek e Stad Israel. Skrivet e vez a dehoù da gleiz. |
| lexicalization | bre: Lizherenneg hebraek |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Еврейската писменост е позвукова писмена система, използвана за нуждите на иврит и другите еврейски езици като идиш и ладино. Въпреки че названието еврейска азбука се използва в българския, технически погледнато еврейската писменост се класифицира като абджад, така че терминът еврейски абджад също е правилен. На иврит писмеността се нарича алефбет 'иври (אָלֶף-בֵּית עִבְרִי) от наименованията на първите две букви от азбуката. |
| lexicalization | bul: Еврейска писменост |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lalfabet hebreu, també conegut com a alefbet a partir del nom de les dues primeres lletres, és un conjunt de 22 lletres usades en lescriptura del llenguatge hebreu. Apart de per lidioma hebreu, aquest alfabet també ha estat usat i susa, amb algunes adaptacions, per lescriptura de diferents llengües de la diàspora jueva, com ara el judeoàrab, el judeoespanyol (o sefardita), el judeoalemany (o jiddisch), el judeoprovençal (o shoadit), i inclús el català. Alguns dels seus caràcters també susen en el domini de les matemàtiques. |
| lexicalization | cat: alfabet hebreu |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang sulat Inebreyo ang sistema sa pagsulat sa Inebreyo ug Yinidis. |
| lexicalization | ceb: Sulat Inebreyo |
| Czech | |
| has gloss | ces: Hebrejské písmo je písmo, jímž se zaznamenává hebrejština. V průběhu dějin se podoba písma proměňovala. V období 10. – 6. století př. n. l. se pro zápis hebrejštiny používalo tzv. paleohebrejské písmo, jež vycházelo z fénického písma. S rostoucím vlivem aramejštiny se však k zápisu hebrejského textu stále více užívaly aramejské znaky, jež byly pro zápis hebrejštiny uzpůsobeny do tzv. kvadrátního písma. V dalším průběhu se vyvinuly další typy hebrejského písma, svou výsadní pozici si však kvadrátní typ písma dochoval dodnes. |
| lexicalization | ces: hebrejské písmo |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mae 22 llythyren yr wyddor Hebraeg (אָלֶף-בֵּית עִבְרִי alephbet ’ivri) yn cael eu defnyddio i ysgrifennu yr iaith Hebraeg. Mae ffurff wahanol ar bump or llythrennau hyn pan ddônt ar ddiwedd gair, or enw furff derfynol. Mae ffurfiaur llythrennau wedi eu haddasu ychydig i ysgrifennu sawl iaith yr Iddewon alltud, ac Iddew-Almaeneg, Ladino ar ieithoedd Iddew-Arabeg ymhlith y rhai enwocaf. Caiff Hebraeg ei hysgrifennu or dde ir chwith. |
| lexicalization | cym: yr wyddor Hebraeg |
| Danish | |
| has gloss | dan: Det hebraiske alfabet har 22 bogstaver, og anvendes til at skrive hebraisk, jiddisch og andre sprog beslægtet med hebraisk. |
| lexicalization | dan: Hebraisk alfabet |
| German | |
| has gloss | deu: |align="center"| <span style="font-size:220%;">עמנואל |- |colspan="2" align="center" style="border-top-color:#FF0000; border-top-style:dotted;border-top-width:thin;"| <p style="font-size:0.8em">Der Text rechts sollte etwa soaussehen wie das Bild links. Falls dies nicht der Fall ist, müssen Sie einen Zeichensatz verwenden, der Unicode abdeckt.Hilfe: Wikipedia:UTF-8-Probleme |} |
| lexicalization | deu: Hebräisches Alphabet |
| lexicalization | deu: Hebräisches Schriftzeichen |
| lexicalization | deu: hebräisches Alphabet |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: | align="center" border="5" |+Hebrea alfabeto (israela elparolmaniero) |- ! LITERO ! NOMO ! SONO ! VORTFINA FORMO |- | א | alef | (sensona) | |- | ב | bet | [b] | |- | ג | gimel | [g] | |- | ד | dalet | [d] | |- | ה | he | [h] | |- | ו | vav | [v] (1) | |- | ז | zajin | [z] | |- | ח | ĥet | [ĥ] | |- | ט | tet | [t] | |- | י | jod | [j] (2) | |- | כ | kaf | [k] | ך |- | ל | lamed | [l] | |- | מ | mem | [m] | ם |- | נ | nun | [n] | ן |- | ס | sameĥ | [s] | |- | ע | ajin | (sensona) | |- | פ | pe | [p] kaj [f] | ף |- | צ | cad | [c] | ץ |- | ק | kof | [k] | |- | ר | reŝ | [r] | |- | ש | ŝin | [ŝ] | |- | ת | tav | [t] | |} ---- | align="center" border="0" |- | La hebreajn vortojn oni skribas maldekstren de dekstre. Vokal-literoj ne ekzistas. Per jod kaj vav eblas indiki iujn vokalajn sonojn: |- | (1) vav kelkfoje indikas vokalsonojn [u] kaj [o] |- | (2) jod kelkfoje indikas vokalsonojn [i], [e], [ej] kaj [aj]... |
| lexicalization | epo: Hebrea alfabeto |
| Persian | |
| has gloss | fas: حروف الفبای عِبری در نوشتن خط عبری و نیز برخی نشانههای علمی و ریاضی بکار میرود. الفبای عبری از ۲۲ حرف تشکیل شدهاست. صداهای زیر شیوه تلفظ حروف زبان عبری میباشند: |
| lexicalization | fas: الفبای عبری |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Heprealainen kirjaimisto on 22 merkistä koostuva kirjaimisto, jolla kirjoitetaan heprean kieltä. Jossain määrin sitä on käytetty myös muiden kielten kuten jiddišin, espanjan ladinon sekä muutaman muun juutalaisiin liittyvän (mutta ei välttämättä heprean sukuisen) kielen kirjoittamiseen. Hepreaa kirjoitetaan oikealta vasemmalle. |
| lexicalization | fin: Heprealainen kirjaimisto |
| lexicalization | fin: Heprealaiset kirjaimet |
| French | |
| has gloss | fra: L’alphabet hébreu est un abjad dont les graphèmes se développèrent à partir de ceux de l’alphabet araméen. Les Hébreux appellent leur alphabet /ˈalefbet/, /ˈalef/ et /bet/ en étant les deux premières lettres. |
| lexicalization | fra: Alphabet hebreu |
| lexicalization | fra: Alphabet Hébreu |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: Tha aibideil Eabhra air a cleachdadh airson Eabhra is Iùdais. Bha e bho thùs aibidil Aramais. |
| lexicalization | gla: Aibidil Eabhra |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is í an aibítir Eabhraise an aibítir ina scríobhtar an Eabhrais. |
| lexicalization | gle: Aibítir Eabhraise |
| Galician | |
| lexicalization | glg: alfabeto hebreo |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: |align="center"| <span style="font-size:220%;">עמנואל |- |colspan="2" align="center" style="border-top-color:#FF0000; border-top-style:dotted;border-top-width:thin;"| <p style="font-size:0.8em">Dr Tegscht rechts söt öbbe sousgseh wie s Bild links. Wenn das nit äso isch, muesch a Zeichensatz bruuche, wo Unicode kennt. |} S Hebräisch Alphabet bschtoht uss 22 Buechstabe, alles Konsonante, um Hebräisch schriibe zue kinne, un wird au mit kleinre Opassunge fir verschideni Sproche uss de jüdisch Diaspora bnutzt. Om bekonteschte isch Jiddisch, Ladino un Judeo-Arabisch. Hebräisch wird vun rächts nooch links gschribe. Etymologi S hebräisch Wort fir "Alphabet" isch אלף-בית (alef-bet), bnonnt noch de ärschte zwey Buechstabenome vum hebräische Alphabet. Gschicht D moderni Schrift het sich im 3. Johrhundert vor Chrischtus uss de aramäische Schrift entwicklet. Davor hen se d alti Hebräischi Schrift verwendet, wu direkt uss dr Phönizische hervorgonge isch. D Onzahl vun Buechstabe, d Reihefolg, d Nome un ihre phonetische Wärt sin praktisch identisch mit denne vum aramäische Alphabet, wiil sowohl d Hebräer als au d Aramäer iri Schrift usem phönizische Alphabet entwicklet hen. |
| lexicalization | gsw: Hebräisches Alphabet |
| lexicalization | gsw: Hebräisches Schriftzeiche |
| lexicalization | gsw: S Hebräisch Alphabet |
| Haitian | |
| lexicalization | hat: Alfabèt ebre |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Hebrejski alfabet je pismo od 22 slova kojim se piše hebrejski jezik. Široko je rasprostranjen i meću jevrejskom dijasporom, tako da se i još nekoliko jezika, kao jidiš, ladino ili judeo-arapski, pišu ovim pismom. |
| lexicalization | hbs: Hebrejski alfabet |
| lexicalization | hbs: Hebrejsko pismo |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: אלפבית עברי |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: Hebrejski alfabet |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A héber írás eredeti formájában egy 22 betűt (vagy karaktert) tartalmazó, úgynevezett „abdzsad” (abjad), azaz tisztán mássalhangzóírás, amelyet az ókortól kezdve napjainkig a héber nyelv írására használnak. Ugyanezt az írást használták és használják ma is, esetleges kisebb módosításokkal a zsidó diaszpóra számos más nyelvének – például a német jiddis, a spanyol ladino vagy a judeo-arab nyelvek – leírására is. A bibliai szövegek lejegyzése során kialakult úgynevezett pontozási rendszer eredetileg nem volt része az írásnak. |
| lexicalization | hun: héber írás |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: Alphabeto hebree |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Hebreska stafrófið (hebreska: אָלֶף-בֵּית עִבְרִי,) samanstendur af 22 stafagerðum. Einnig má finna lítið breyttar útgáfur stafanna í nokkrum öðrum tungumálum innan Samfélags gyðina en þar ber helst að nefna jiddísku, ladino og judeo arabísku. Fimm stafagerðir hafa mismunandi bitringamyndir þegar þau koma fyrir aftast í orði. |
| lexicalization | isl: Hebreska stafrófið |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lalfabeto ebraico è lalfabeto con cui vengono scritte le lingue ebraica, yiddish, ladina giudeo-spagnola (non il ladino dolomitico) e altre lingue ebraiche utilizzate dagli ebrei nel mondo. |
| lexicalization | ita: Alfabeto Ebraico |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 現代のヘブライ文字（ヘブライもじ。ヘブル文字とも）はアラム文字より発展した文字。アルファベットの一種で、ヘブライ語の話者はヘブライ文字をアレフベートと呼ぶ。22文字の子音文字からなる表音文字で、うちk、m、n、p、ṣの5つの文字に非語末形と語末形（ソフェート）の区別がある。 |
| lexicalization | jpn: ヘブライ文字 |
| Kabyle | |
| has gloss | kab: Agemmay aɛebri d agemmay yettuseqdac di tira n tutlayt taɛebrit. Agemmay aɛebri d agemmay abjed am agemmay aɛrab neɣ agemmay alibi (Tifinaɣ n zik), ur yesɛi ara tiɣra. |
| lexicalization | kab: Agemmay aɛebri |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ებრაული დამწერლობა |
| lexicalization | kat: ებრაული ანბანი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 히브리 문자는 이스라엘의 공용어인 히브리어를 쓰기 위해 사용되는 22개의 문자로 이루어진 아브자드이다. |
| lexicalization | kor: 히브리 문자 |
| Ladino | |
| lexicalization | lad: Alefbet ebreo |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Abecedarium Hebraicum |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Хебрејската азбука (алеф-бет, на хебрејски: אָלֶף-בֵּית עִבְרִי /алефбет 'иври) се состои од 22 букви и се користи за пишување на хебрејскиот јазик. Пет од овие букви имаат различна форма кога се појавуваат на крај од зборот. Хебрејските букви се користат за пишување и на неколку хебрејски јазици во дијаспората како на пример јидиш, ладино и јудејско-арапски јазик. Писмото се пишува од десно кон лево. |
| lexicalization | mkd: Хебрејска азбука |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Abjad Ibrani adalah set dari 22 huruf yang digunakan untuk menulis bahasa Ibrani. Lima dari huruf ini mempunyai berlainan bentuk apabila kelihatan sebagai huruf akhir dalam perkataan. Abjad Ibrani adalah digunakan dalam halusnya bentuk disesuaikan untuk menulis beberapa bahasa dari diaspora Yahudi, paling terkenalnya Yiddish, Ladino, dan Judaeo-Arab (untuk penuh dan senarai terperinci, lihat bahasa Yahudi). Ibrani ditulis dari kanan ke kiri. |
| lexicalization | msa: abjad Ibrani |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het Hebreeuwse alfabet is het alfabet dat gebruikt wordt voor het schrijven van het Hebreeuws, zowel het Modern Hebreeuws, een van de officiële talen van Israël, als het Tenachisch Hebreeuws (ook wel het Klassiek Hebreeuws). Ook het Jiddisch (een West-Germaanse taal) en soms ook het Ladino (Joods-Spaans) worden met het Hebreeuwse alfabet geschreven. Het Hebreeuws wordt geschreven van rechts naar links. Het Hebreeuwse woord voor alfabet is אלף-בית, uit te spreken als allef-beet, en bestaat uit de eerste twee letters de alef en de beet. |
| lexicalization | nld: Hebreeuws alfabet |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Det hebraiske alfabetet blir bruka i språka hebraisk og jødisk-arameisk, jødearabisk, jødespansk (ladino), jiddisch med fleire. |
| lexicalization | nno: Det hebraiske alfabetet |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Det hebraiske alfabetet er en form av den semittiske skriften og brukes i dag av dem som snakker språkene hebraisk, jødisk-arameisk, jødearabisk, djudíospanjol (ladino), jiddisch med flere. Skriften leses fra høyre mot venstre. |
| lexicalization | nor: Det hebraiske alfabetet |
| lexicalization | nor: Hebraisk alfabet |
| Polish | |
| has gloss | pol: Alfabet hebrajski, nazywany też przez badaczy pismem żydowskim lub pismem kwadratowym – alfabet stosowany do zapisu języka hebrajskiego, jidysz, ladino i innych języków żydowskich, wywodzący się z alfabetu aramejskiego, a pośrednio z fenickiego i egipskich hieroglifów. Składa się z 22 znaków, a w przeciwieństwie do alfabetu łacińskiego nie rozróżnia się w nim liter małych i wielkich. |
| lexicalization | pol: Alfabet hebrajski |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O alfabeto hebraico, também conhecido como Alef-Beit, é o alfabeto utilizado para a escrita em hebraico, que é uma língua semítica pertencente à família das línguas afro-asiáticas, falada em Israel, foi criado por volta do século III a.C. Também é utilizado para escrever o iídiche, língua germânica falada pelos judeus da Europa Oriental e Alemanha. Assim como na escrita árabe, nesse alfabeto, os textos são escritos no sentido anti-horário ou seja, da direita para a esquerda. |
| lexicalization | por: Alfabeto hebraico |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Alfabetul ebraic (în ebr. אָלֶף-בֵּית עִבְרִי alef-bet ‘ivri) este seria de litere folosite de către limba ebraică. Acesta este un abjad, conţinând exclusiv consoane, 22 la număr, fiecare având o triplă semnificaţie: un semn grafic reprezentând un sunet, un număr şi o idee. Acesta se scrie de la dreapta la stânga, fiind folosit pentru a reprezenta mai multe limbi, inclusiv limba ebraică modernă, limba idiş şi ladino. |
| lexicalization | ron: Alfabetul ebraic |
| Russian | |
| has gloss | rus: Евре́йский алфави́т — алфавит, используемый в иврите, идише, ладино и других еврейских языках диаспоры. Поскольку в иврите используется консонантное письмо, алфавит состоит из согласных букв; однако многие из них используются также для записи гласных в иврите и в особенности в других языках диаспоры. Также использовался в караимском и крымчакском языках. |
| lexicalization | rus: Еврейский алфавит |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Hebrejská abeceda (hebr. , alef-bet) je súbor 22 písmen, ktoré sa používajú pre písanie v biblickej aj modernej hebrejčine a tiež v biblickej a talmudickej aramejčine. V prispôsobenej forme sa používajú na písanie v jazykoch, ktoré používali a používajú Židia v diaspóre, ako sú jidiš, ladino, a židovská arabčina. (Pre úplný a detailnejší zoznam pozri Židovské jazyky.) |
| lexicalization | slk: Hebrejská abeceda |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Hebrejska abeceda (izvirno [alefbet ivri]) je pisava, s katero se običajno zapisuje hebrejski jezik, pa tudi druge jezike, ki so jih govorili ali jih še govorijo Judje, npr.: aramejski jezik, jidiš ipd. Hebrejska abeceda je v nekem smislu tudi znak pripadnosti judovstvu. |
| lexicalization | slv: Hebrejska abeceda |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El abyad hebreo, algunas veces denominado mediante su forma hebrea álef-bet (אָלֶף-בֵּית), es la serie formada por las consonantes hebreas. Está compuesto por 22 caracteres, de los cuales cinco tienen una grafía distinta al final de las palabras. Se utiliza para escribir el idioma hebreo, el idish y, en menor medida, el judeoespañol. |
| lexicalization | spa: Alfabeto hebreo |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Хебрејски алфабет је писмо од 22 слова којим се пише хебрејски језик. Широко је распрострањен и мећу јеврејском дијаспором, тако да се и још неколико језика, као јидиш, ладино или јудео-арапски, пишу овим писмом. |
| lexicalization | srp: Хебрејско писмо |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Hebreiska alfabetet har 22 bokstäver och används för att skriva hebreiska, jiddish, och judisk arabiska. |
| lexicalization | swe: Hebreiska alfabetet |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Ҳуруфи иврӣ системаи навиштан барои забони иврӣ аст. |
| lexicalization | tgk: Ҳуруфи иврӣ |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang sulat Ebreo ang sistemang panulat ng Ebreo at Yidis. Nagtataglay ito ng 22 titik, at ang lima sa mga titik na ito ay may ibang anyo kapag nasasahulihang-dulo ng isang salita. Sinusulat ang Ebreo mula kanan pakaliwa. |
| lexicalization | tgl: Sulat Ebreo |
| Thai | |
| has gloss | tha: อักษรฮีบรูเป็นอักษรไร้สระชนิดหนึ่ง รุ่นแรกๆเป็นอักษรที่พัฒนามาจากอักษรฟินิเชียน อักษรฮีบรูรุ่นใหม่พัมนามาจากอักษรอราเมอิกรุ่นแรกๆ จารึกภาษาฮีบรูพบครั้งแรกเมื่อ 557 ปีก่อนพุทธศักราช อักษรนี้เขียนจากขวาไปซ้ายในแนวนอน ตัวอักษรบางตัว เช่น กาฟ เมม นุน ฟี และซาดี มีรูปท้ายคำ ซึ่งจะพบในตำแหน่งสุดท้ายของคำเท่านั้น ไม่มีตัวเลข ใช้เลขอารบิกแทน สระเสียงยาวกำหนดโดยอะเลฟ วาว และยอด ไม่แสดงสระเสียงสั้นยกเว้นในไบเบิล กวีนิพนธ์และหนังสือสำหรับเด็กและชาวต่างชาติ |
| lexicalization | tha: อักษรฮีบรู |
| Turkish | |
| has gloss | tur: İbrani Alfabesi: Sami (Semitik) dil grubuna bağlı dillerden olan, İsrailin resmi dili İbranicenin yazımında kullanılan bir alfabe. |
| lexicalization | tur: İbrani alfabesi |
| lexicalization | tur: İbranî alfabesi |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Гебрейська абетка, як і в більшості інших семітських мов, складається лише з літер, що позначають приголосні, тобто система письма є консонантною. Голосні на письмі звичайно не позначаються, але у релігійних текстах, словниках і підручниках вони, так само як варіанти вимови приголосних, позначаються спеціальними діакритичними знаками (некудот - נקדות), розташованими над літерами, під ними або всередині. Крім того, напівголосні вав і йод можуть позначати відповідно звуки о(у) та і. |
| lexicalization | ukr: Гебрейська абетка |
| Venetian | |
| has gloss | vec: El alfabeto ebraico xè l'alfabeto che vegne scrite le łengoe ebraica, yiddish, ladina giudeo-spagnoła (non el ladino dołomitico) e altre łengoe ebraiche utilixae da i ebrei ne el mondo. |
| lexicalization | vec: alfabeto ebraico |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: אלף בית איז דער נעמען פון די לשון קודש'דיגע אותיות באזירט אויף די ערשטע צוויי אותיות. מיט די שריפטן שרייבט מען לשון קודש, יידיש, העברעיש, לאדינא (דזשודעזמא) און אראמיש (ביי די יידן). |
| lexicalization | yid: אלף בית |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 现代希伯来语字母表是从亚拉姆语字母表的基础上发展起来的，类似阿拉伯字母。希伯来语使用者称他们的字母表为“”。現時除了希伯來語以外，尚有另一種過去猶太人常用的語言意第绪语亦採用希伯来语字母。 |
| lexicalization | zho: 希伯来字母 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
