| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a word that is spoken aloud vocable, spoken word |
| lexicalization | eng: Spoken word |
| lexicalization | eng: Spoken-word |
| lexicalization | eng: vocable |
| subclass of | (noun) a unit of language that native speakers can identify; "words are the blocks from which sentences are made"; "he hardly said ten words all morning" word |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: vocable |
| lexicalization | ast: vocablu |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: vocable |
| Czech | |
| lexicalization | ces: slovo |
| lexicalization | ces: slůvko |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: výraz |
| Danish | |
| has gloss | dan: Spoken word er en kunstform, hvori et digt eller en tekst bliver læst op med, eller uden musikalsk baggrund. Hoveddistinktionen mellem spokenword og alm. oplæsning, er det performative element. |
| lexicalization | dan: Spoken word |
| German | |
| has gloss | deu: Spoken Word (dt.: gesprochenes Wort) bezeichnet ein Genre der Darstellenden Kunst, bei dem ein lyrischer Text oder eine Erzählung vor Publikum vorgetragen wird. Während eine Spoken-Word-Performance auch musikalisch begleitet werden kann, ist das gesprochene Wort dabei vorrangig. |
| lexicalization | deu: Wort |
| lexicalization | deu: Spoken word |
| lexicalization | deu: Vokabel |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: λέξη |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: vorto |
| lexicalization | epo: termino |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: fakvorto |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Spoken word on kirjallisuuden tai esittävän taiteen laji; puhe-esitys, joka sisältää kirjallisia ja teatraalisia elementtejä. Spoken word voi olla muodoltaan tarinankerrontaa tai runoutta ja sitä voidaan esittää musiikkitaustalla tai ilman. |
| lexicalization | fin: Spoken Word |
| French | |
| has gloss | fra: Le spoken word est une forme de poésie orale. Le spoken word peut être réalisé avec un accompagnement musical, mais l'accent reste sur le parleur. |
| lexicalization | fra: mot |
| lexicalization | fra: Spoken Word |
| lexicalization | fra: parole |
| lexicalization | fra: terme |
| Galician | |
| lexicalization | glg: vocábulo |
| Manx | |
| lexicalization | glv: fockle |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: Sabxa |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: élõszó |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: բառ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: բառական միավոր |
| Italian | |
| lexicalization | ita: vocabolo |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: スポークン・ワード（Spoken word）は、歌詞、詩、物語を「歌う」というよりは「話す」、文学の芸術、または芸術的パフォーマンス。しばしば音楽の演奏がつくこともあるが、話者の優位は保たれている。 |
| lexicalization | jpn: スポークン・ワード |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 단어 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Spoken word is een vorm van literaire kunst of performance met songteksten, poëzie, of verhalen die overwegend gesproken worden in plaats van gezongen. |
| lexicalization | nld: Spoken word |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Spoken word é uma forma de arte literária ou uma performance artística em que as letras de músicas, os poemas ou as histórias são faladas ao invés de cantadas. O "Spoken word" é, geralmente, feito também no fundo de músicas, mas a ênfase é mantida na pessoa que fala. |
| lexicalization | por: Spoken word |
| Russian | |
| has gloss | rus: Spoken word (в переводе с английского: произносимое слово) — форма литературного, а иногда и ораторского искусства, художественное выступление, в котором текст, стихи, истории, эссе больше говорятся, чем поются. Термин часто используется (особенно в англоязычных странах) для обозначения соответствующей CD-продукции, не являющейся музыкальной. |
| lexicalization | rus: spoken word |
| lexicalization | rus: вокабула |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: vocablo |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Spoken word eller spokenword är en form av enmansteater/storytelling som kan talas, rimmas eller sjungas acapella. Ibland framförs spoken word till musik men då förutsätts endast talad eller rimmad monolog i otakt. |
| lexicalization | swe: spoken word |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: glosa |
| Thai | |
| lexicalization | tha: คำ |
| lexicalization | tha: ศัพท์ |
| lexicalization | tha: คำรวมเสียง |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: sözcük |
| lexicalization | tur: kelime |
| lexicalization | tur: söz |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: вокабула |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: کلمہ |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Spoken word |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Vocable |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Allen Ginsberg und Peter Orlowski ArM.jpg |
| media:img | LennartBångstekare.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
