| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) information that should be kept in mind when making a decision; "another consideration is the time it would take" circumstance, condition, consideration |
| has gloss | eng: Consideration is the legal concept of value in connection with contracts. It is anything of value in the common sense, promised to another when making a contract. It can take the form of money, physical objects, services, promised actions, or even abstinence from a future action. Under the notion of "pre-existing duties," if either the promisor or the promisee already had a legal obligation to render such payment, it cannot be seen as consideration in the legal sense. |
| lexicalization | eng: circumstance |
| lexicalization | eng: condition |
| lexicalization | eng: consideration |
| subclass of | (noun) knowledge acquired through study or experience or instruction information |
| has subclass | (noun) something (such as a fact or circumstance) that shows an action to be reasonable or necessary; "he considered misrule a justification for revolution" justification |
| has subclass | (noun) (law) a circumstance that does not exonerate a person but which reduces the penalty associated with the offense mitigating circumstance |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: oorweging |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: نظر |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: أِعْتبار |
| Bengali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ben: বিবেচনা |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: разглеждане |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: circumstància |
| Czech | |
| lexicalization | ces: uvažování |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: ystyriaeth |
| Danish | |
| lexicalization | dan: overvejelse |
| German | |
| has gloss | deu: Der Begriff Entgelt (n.; Plural „Entgelte“) bezeichnet die in einem Vertrag vereinbarte Gegenleistung. Ein entgeltlicher Vertrag ist also insbesondere ein gegenseitiger Vertrag, bei dem Leistung und Gegenleistung in einem Gegenseitigkeitsverhältnis (Synallagma) stehen. Die Bindung kann aber auch auf andere Weise hergestellt werden, etwa durch Vereinbarung einer Bedingung. Der Begriff der Entgeltlichkeit ist damit weiter als der der Gegenseitigkeit. |
| lexicalization | deu: entgelt |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Berücksichtigung |
| lexicalization | deu: Hinblick |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: συναίσθηση |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: cirkonstanco |
| lexicalization | epo: kondiĉo |
| lexicalization | epo: konsidero |
| Basque | |
| lexicalization | eus: zirkunstantzia |
| French | |
| lexicalization | fra: circonstance |
| lexicalization | fra: condition |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: consideración |
| Haitian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hat: konsiderasyon |
| Hebrew | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: התחשבות |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: सोच-विचार |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: lihAja |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: promišljanje |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: megfontolás |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 考慮 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: გარემოება |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: izskatīšana |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: apsvērums |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: विचार |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: cunnizzione |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: omstandigheid |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: omstendighet |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: hensyn |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: hensyn |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: circonstància |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: condicion |
| lexicalization | oci: consideracion |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: ملاحظه |
| Polish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: wzgląd |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: circunstância |
| lexicalization | por: consideração |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: consideraţie |
| lexicalization | ron: circumstanţă |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: condiție |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: úvaha |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: condición |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: betraktande |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: розгляд |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 对价（英文：consideration），又称做约因，是普通法系合同法中的重要概念，其内涵是一方为换取另一方做某事的承诺而向另一方支付的金钱代价或得到该种承诺的承诺。 |
| lexicalization | zho: 对价 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Consideration |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint