| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the cranial nerve that serves the retina optic nerve, optic tract, second cranial nerve, nervus opticus |
| has gloss | eng: The optic nerve, also called cranial nerve II, transmits visual information from the retina to the brain. |
| lexicalization | eng: nervus opticus |
| lexicalization | eng: Optic nerves |
| lexicalization | eng: optic nerve |
| lexicalization | eng: optic tract |
| lexicalization | eng: second cranial nerve |
| subclass of | (noun) any of the 12 paired nerves that originate in the brain stem cranial nerve |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: العصب البصري، كما يدعى عصب الجمجمة الثاني ،و ينقل المعلومات البصرية من الشبكية إلى المخ. |
| lexicalization | ara: عصب بصري |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El nervi òptic és el parell cranial II, que porta els senyals nerviosos de l'ull cap a la part posterior del cervell, on comença la zona del cervell que processa les imatges captades. |
| lexicalization | cat: Nervi òptic |
| Czech | |
| has gloss | ces: Zrakový nerv (: nervus opticus, pl. nervi optici), jinak též II. hlavový nerv, je párový hlavový nerv, který přenáší zrakovou informaci od oční sítnice do zrakových center mozku. Jedná svazek axonů sítnice, který je speciálním senzorickým nervem. Do oční bulvy vstupuje v místě slepé skvrny. |
| lexicalization | ces: Zrakový nerv |
| lexicalization | ces: zrakový nerv |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: shì shén jing |
| lexicalization | cmn: 視神經 |
| lexicalization | cmn: 视神经 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Synsnerven (lægelatin Nervus opticus) kaldes også den 2. kranienerve. Den transmitterer signaler fra nethinden (retina) til synscortex i occipitallappen bagerst i hjernen. Dette område kaldes også area striata. |
| lexicalization | dan: Synsnerve |
| German | |
| has gloss | deu: Der Sehnerv (lat. Nervus opticus, von altgriech. οπτικός der „Optische“) ist der zweite Hirnnerv und der erste Abschnitt der Sehbahn. Er ist im Mittel 4,5 cm lang. Der Sehnerv stellt eine Verlaufsstrecke von gebündelten Nervenfasern von der Lamina cribrosa der Sklera des Auges bis zur Sehnervenkreuzung, dem Chiasma opticum dar und lässt sich in drei Teile gliedern: * einen im Augapfel gelegenen intrabulbären Teil * einen innerhalb der Augenhöhle (Orbita) gelegenen intraorbitalen Teil * einen im Schädel gelegenen intrakraniellen Teil |
| lexicalization | deu: Sehnerv |
| lexicalization | deu: Augennerv |
| Basque | |
| has gloss | eus: Nerbio optikoa begiak hartutako irudiak burmuinera bidaltzen duen bidea da, haren atzealdeak informazioa prozesatzeko. |
| lexicalization | eus: Nerbio optiko |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Näköhermo on toinen aivohermo. Aivohermoja on kaikkiaan 12 paria. Näköhermo alkaa silmänpohjasta näköhermonnystystä (papilla) ja päättyy talamukseen. Näköhermon muodostaa pääasiassa noin 1,2 miljoonaa verkkokalvolta alkavaa gangliosolun aksonia. Edellisten lisäksi näköhermossa on myös silmän parasympaattisia hermosyitä, jotka muun muassa vaikuttavat mustuaisen kokoon. Silmämunan sisäosassa näköhermonpäässä ei ole valoa aistivia näköreseptorisoluja, tappeja eikä sauvoja, ja siitä aiheutuu näkökenttään noin 15 astetta katsepisteen ohimonpuolelle fysiologinen sokea piste. |
| lexicalization | fin: näköhermo |
| French | |
| lexicalization | fra: Nerf Optique |
| Galician | |
| has gloss | glg: O nervio óptico é o segundo dos doce pares craniais. Leva información visual da retina a outras partes do sistema nervioso central. Puramente sensitivo, este nervio fórmase a partir dos axóns das células nerviosas da retina. A continuación diríxese cara o fondo da órbita. Atravésaa servíndose dos canles ópticos do esfenoide. Ata este punto, cada nervio óptico porta dous conxuntos de febras. Cada conxunto está formado por unhas febras nasais (procedentes da parte medial do ollo) e por unhas febras temporais (da parte lateral do ollo). O nervio continúa cara atrás ata chegar ó quiasma óptico, onde as febras nasais de cada nervio cambian de lado. A información recollida polo nervio óptico chegará a diversas estruturas: * Córtex occipital, a ambos lados da cisura calcarina. * Corpos xeniculados laterais * Tálamo e glándula... |
| lexicalization | glg: nervio óptico |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: עצב הראייה |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Vidni ili optički živac ili očni živac (lat. nervus opticus) je drugi moždani živac, a grade ga aksoni živčanih stanica koje se nalaze u ganglijskom sloju mrežnice oka. |
| lexicalization | hrv: Vidni živac |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: látóideg |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il nervo ottico è il nervo che trasmette le informazioni visive dalla retina al cervello. |
| lexicalization | ita: nervo ottico |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 視神経（ししんけい、optic nerve）は12対ある脳神経の一つであり、第II脳神経とも呼ばれ、視覚を司る。嗅神経とともに脳幹から分岐しておらず、間脳に由来する中枢神経系の一部と見なされているが、歴史的に末梢神経に含めて考えられている。 |
| lexicalization | jpn: 視神経 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Regos nervas – tai baltoji smegenų medžiaga, kuri jungia tinklainę su smegenimis. Tinklainės ganglijinių ląstelių skaidulos sudaro regos nervą. Regos nervas perduoda nervinius impulsus į smegenis. Toje vietoje, kur regos nervas išeina iš tinklainės (regos nervo diske), nėra stiebelių ir kūgelių, todėl ši vieta vadinama akląja dėme. |
| lexicalization | lit: Regos nervas |
| Maori | |
| lexicalization | mri: io whatu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: io karu |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De nervus opticus of oogzenuw is de tweede craniale- of hersenzenuw. |
| lexicalization | nld: oogzenuw |
| lexicalization | nld: nervus opticus |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Nervus opticus (eller på norsk: synsnerven) er den andre hjernenerven. |
| lexicalization | nor: nervus opticus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Nerw wzrokowy – II nerw czaszkowy, część drogi wzrokowej. Przebiega od siatkówki do skrzyżowania wzrokowego. |
| lexicalization | pol: Nerw wzrokowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O nervo óptico constitui, com o homólogo contralateral, o segundo (II) par de nervos cranianos. |
| lexicalization | por: nervo óptico |
| Russian | |
| has gloss | rus: Зри́тельный нерв — вторая пара черепномозговых нервов, по которым зрительные раздражения, воспринятые чувствительными клетками сетчатки, передаются в головной мозг. |
| lexicalization | rus: зрительный нерв |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El nervio óptico es un nervio craneal y sensitivo, encargado de transmitir la información visual desde la retina hasta el cerebro. |
| lexicalization | spa: Nervio optico |
| lexicalization | spa: Nervio Óptico |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Видни или оптички живац или очни нерв је други кранијални нерв, а граде га аксони нервних ћелија које се налазе у ганглионарном слоју мрежњаче ока. |
| lexicalization | srp: Видни живац |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Synnerven (kranialnerv II, lat. n. opticus) är den nerv som överför visuell information från näthinnan till hjärnan. Den räknas som den andra kranialnerven. Nerven är en del av det centrala nervsytemet (CNS) och myeliniseras av oligodendrocyter vilket bl.a. gör att Multipel skleros kan angripa nerven, s.k. optikusneurit. Nerven går från näthinnan via synnervskorsningen (chiasma) till de laterala knäkropparna och en del nervtrådar går även till den pretectala kärnan som styr pupillstorleken. |
| lexicalization | swe: synnerv |
| Thai | |
| has gloss | tha: เส้นประสาทตา หรือ เส้นประสาทสมองเส้นที่ 2 หรือ จักษุประสาท เป็นเส้นประสาทที่ทำหน้าที่รับภาพจากเรตินาที่ดวงตา เพื่อไปแปลผลยังสมอง |
| lexicalization | tha: เส้นประสาทตา |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Nervus opticus (optik sinir), Nervi craniales (encephalici) olarak bilinen 12 kafa çiftinin ikincisidir ve görme siniri olarak tanımlanır. |
| lexicalization | tur: Nervus opticus |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Зоровий нерв — 2 пара черепномозкових нервів. Виключно чутливий нерв. Проводить інформацію, зібрану на сітківці ока до головного мозку. |
| lexicalization | ukr: Зоровий нерв |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 视神经（）是十二对脑神经中的第二对，编号II，始于眼球的视网膜，穿过视神经管入脑，传导视觉冲动。 |
| lexicalization | zho: 视神经 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Calf-Eye-Posterior-Outside-2005-Oct-13.jpg |
| media:img | Durchschnitt durch das menschliche Auge MK1888.png |
| media:img | Eye in cross-section.svg |
| media:img | Gray722.png |
| media:img | Gray773.png |
| media:img | Gray774.png |
| media:img | Nervus opticus and brain.jpg |
| media:img | Schematic diagram of the human eye it.svg |
| media:img | Zmogaus akis.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
