| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the system of glands that produce endocrine secretions that help to control bodily metabolic activity endocrine system |
| has gloss | eng: The endocrine system includes those organs of the body which produce hormones. |
| has gloss | eng: The endocrine system is a system of glands, each of which secretes a type of hormone to regulate the body. The endocrine system is an information signal system much like the nervous system. Hormones regulate many functions of an organism, including mood, growth and development, tissue function, and metabolism. The field of study that deals with disorders of endocrine glands is endocrinology, a branch of the wider field of internal medicine. |
| lexicalization | eng: Endocrine System |
| lexicalization | eng: Endocrine |
| lexicalization | eng: Endocryne system |
| lexicalization | eng: Endocryne |
| subclass of | (noun) a group of physiologically or anatomically related organs or parts; "the body has a system of organs for digestion" system |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: جهاز الغدد الصم عبارة عن جهاز متكامل من الأعضاء الصغيرة. |
| lexicalization | ara: جهاز الغدد الصماء |
| lexicalization | ara: جهاز غدد صماء |
| lexicalization | ara: جهاز غدد صم |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: O sistema endocrín en un mamifero ye formato per glandolas e altros organs que fan una mena de sustanzias clamatas ormonas e ye constituyito antimás d'éstas, per zelulas espezializatas e glandolas endocrinas. |
| lexicalization | arg: Sistema endocrino |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: অন্তঃক্ষরা তন্ত্র |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Endokrini sistem je kontrolni sistem žlijezda sa unutrašnjim lučenjem. U endokrinim žlijezdama se pod uticajem informacija iz spoljašnje ili unutrašnje sredine sintetišu hormoni koji su u stvari odgovor na te informacije. Putem njih regulišu se mnoge aktivnosti kao što su: metabolizam, seksualne aktivnosti, rast, metamorfoza, količina vode i minerala u organizmu i dr. Pored endokrinih organa hormone luče i neke nervne ćelije – neurosekretorne ćelije. Hormoni se oslobađaju direktno u krv, limfu ili cerebrospinalnu tečnost , pošto ove žlijezde nemaju izvodne kanale,i na taj način dospevaju do ciljnih organa na koje dijeluju. |
| lexicalization | bos: Endokrine žlijezde |
| lexicalization | bos: Endokrini sistem |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Ендокринната система е съставена от жлези с вътрешна секреция, които се намират в различни части на човешкия организъм. Ендокринните жлези произвеждат химични вещества, наречени хормони, които се отделят направо в кръвта. Чрез кръвта хормоните се разнасят до съответните органи като регулират техните функции. Жлези с вътрешна секреция са хипофизната жлеза, щитовидната жлеза, околощитовидните жлези, надбъбречните жлези. Отделни участъци от задстомашната жлеза и половите жлези функционират като жлези с вътрешна секреция. |
| lexicalization | bul: Ендокринна система |
| lexicalization | bul: ендокринна система |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El sistema endocrí o sistema hormonal és un conjunt dòrgans i teixits de lorganisme que alliberen un tipus de substàncies anomenades hormones i està constituït a més daquestes, per cèl·lules especialitzades i glàndules endocrines. Actua com una xarxa de comunicació cel·lular que respon als estímuls alliberant hormones i és lencarregat de diverses funcions metabòliques de l'organisme. |
| lexicalization | cat: Sistema endocrí |
| Czech | |
| has gloss | ces: Soustava žláz s vnitřní sekrecí, nebo endokrinní systém (endokrinní = s vnitřním vyměšováním, sekrece = vylučování), je kontrolní systém endokrinních žláz, které vylučují chemické posly zvané hormony, které cirkulují v těle v krevním oběhu na ovlivnění vzdálených orgánů. To nezahrnuje exokrinní žlázy (exokrinní = s vnější sekrecí) jako např. slinné žlázy, potní žlázy a žlázy v gastrointestinalním traktu (gastrointestinální = týkající se žaludku a střeva). |
| lexicalization | ces: Endokrinní žlázy |
| lexicalization | ces: Soustava žláz s vnitřní sekrecí |
| lexicalization | ces: endokrinní systém |
| lexicalization | ces: systém endokrinní |
| lexicalization | ces: endokrinní soustava |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Mewn anatomeg ddynol, y system endocrinaidd (neu system endocrin) syn canitatáu cyfathrebu rhwng gwahanol rannau or corff drwy gyfrwng hormonau wediu cynhyrchu yn y chwarrennau endocrin megis yr hypothalmws, y chwarren bitwidol (pituitary gland), y corffyn pineol, y theiroid, y chwarrennau paratheiroid ar y chwarrennau adrenal. |
| lexicalization | cym: System endocrinaidd |
| lexicalization | cym: System endocrin |
| Danish | |
| has gloss | dan: Det endokrine system er et system af kirtler der ved brug af hormoner sender beskeder til andre organer. Hormonerne circulerer i kroppens blodbaner og styrer andre organer. |
| lexicalization | dan: endokrint system |
| lexicalization | dan: endokrine system |
| German | |
| has gloss | deu: Das Hormonsystem, oft auch als endokrines System (endo „innen“, krinein= „ausscheiden“) bezeichnet, ist ein Organsystem zur Steuerung der Körperfunktionen, die sich vom Wachstum über die Fortpflanzung bis hin zum täglichen Verdauungsvorgang erstrecken. |
| lexicalization | deu: Endokrines Organ |
| lexicalization | deu: Endokrines System |
| lexicalization | deu: Hormonsystem |
| lexicalization | deu: endokrines System |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Το ενδοκρινές σύστημα είναι το σύστημα οργάνων ενός οργανισμού που είναι υπεύθυνο για τον έλεγχο μίας πληθώρας λειτουργιών του οργανισμού, όπως είναι ο έλεγχος της αναπαραγωγής, του μεταβολισμού, της σύστασης των εξωκυτταρικών υγρών κλπ. Γενικά το ενδοκρινές σύστημα παίζει κυρίαρχο ρόλο στην διατήρηση της ομοιόστασης του οργανισμού, δηλαδή στην διατήρηση της σταθερότητας του εσωτερικού περιβάλλοντος του οργανισμού. Ο έλεγχος των διαφόρων λειτουργιών πραγματοποιείται με έκκριση κατάλληλων ορμονών από ειδικά όργανα που λέγονται ενδοκρινείς αδένες. Οι κύριοι ενδοκρινείς αδένες του σώματος είναι η υπόφυση, ο θυρεοειδής, ο παραθυρεοειδής, το πάγκρεας, τα επινεφρίδια και οι γονάδες. |
| lexicalization | ell: σύστημα ενδοκρινών αδένων |
| lexicalization | ell: Ενδοκρινικό σύστημα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La endokrina sistemo, aŭ hormona glandaro estas, kune kun la nerva sistemo, unu el du plej gravaj kontrolsistemoj en la korpo. Hormonoj, produktitaj kaj sekreciitaj far senduktaj glandoj, pasas en la sangon kaj reguligas diversajn korpofunkciojn, ĉefe la energia ekonomio, la intenso de reakcioj kemiaj en la ĉeloj, kaj la transportado de substancoj tra ĉela membranoj aŭ aliaj funkcioj de la ĉeloj, kiel kresko kaj sekrecio. |
| lexicalization | epo: Endokrina sistemo |
| Estonian | |
| lexicalization | est: endokriinsüsteem, sisenõresüsteem |
| Basque | |
| has gloss | eus: Sistema endokrinoa zirkulazio sistemara askatzen diren hormonak sintetizatu eta ehun eta organo desberdinen funtzioak koordinatu eta integratzeaz arduratzen da |
| lexicalization | eus: sistema endokrino |
| lexicalization | eus: Sistema endokrinoa |
| lexicalization | eus: Sistema endokrino |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Umpirauhaset muodostavat umpieritysjärjestelmän (sisäeritysjärjestelmä), jossa tiehyeettömät umpirauhaset erittävät kemiallisia välittäjäaineita, hormoneita, jotka kiertävät verenkierrossa ja vaikuttavat toisiin elimiin. Hormonit toimivat viestin viejinä ja leviävät verenkierron välityksellä elimistön eri osissa oleviin soluihin, jotka tulkitsevat hormonien välittämät viestit ja toimivat niiden mukaan. Umpieritysjärjestelmään eivät kuulu avorauhaset eli eksokriiniset rauhaset (glandula exocrina), kuten sylkirauhaset, hikirauhaset tai ruuansulatuskanavassa olevat rauhaset. |
| lexicalization | fin: sisäeritteinen |
| lexicalization | fin: umpieritysjärjestelmä |
| lexicalization | fin: Umpirauhanen |
| French | |
| has gloss | fra: Le système endocrinien est composé par lensemble des organes (glandes endocrines) qui possèdent une fonction de sécrétion dhormones tels que : |
| lexicalization | fra: système endocrinien |
| lexicalization | fra: Systeme endocrinien |
| lexicalization | fra: Système endocrinien |
| Galician | |
| has gloss | glg: O sistema endócrino é un conxunto de órganos especializados que liberan substancias denominadas hormonas necesarias para relacionarse co medio. O sistema endócrino axuda a realizar, por tanto, a función de relación dos seres vivos. |
| lexicalization | glg: sistema endócrino |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: | align="left" |-align="center" |לחצו עם העכבר על חלקיו השונים של האיור |- | |} המערכת האנדוקרינית הינה אוסף של בלוטות שמייצרות ומפרישות הורמונים אל מחזור הדם. תפקידה של המערכת לשלוט בתהליכי זירוז, ויסות, גדילה וחילוף חומרים שמתקיימים באברי הגוף השונים. |
| lexicalization | heb: המערכת האנדוקרינית |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: अंतःस्रावी तंत्र |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Endokrini sustav je sustav žlijezda s unutarnjim lučenjem, a produkti lučenja zovu se hormoni koji se u malim količinama izlučuju u krv. |
| lexicalization | hrv: Endokrini sustav |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A belső elválasztású mirigyek (endokrin mirigyek) olyan mirigyek, amelyek az életműködéseket szabályozó hormonjaikat közvetlenül a sejtközi térbe, és ezáltal a véráramba juttatják. A hormonok így a mirigytől távoli szerveken fejthetik ki hatásukat. Az endokrin mirigyek összessége az endokrin rendszer. |
| lexicalization | hun: endokrin rendszer |
| lexicalization | hun: belső elválasztású mirigyek |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: Ներզատիչ համակարգ |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Endokrinaro |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Sistem endokrin adalah sistem kontrol kelenjar tanpa saluran (ductless) yang menghasilkan hormon yang tersirkulasi di tubuh melalui aliran darah untuk mempengaruhi organ-organ lain. Hormon bertindak sebagai "pembawa pesan" dan dibawa oleh aliran darah ke berbagai sel dalam tubuh, yang selanjutnya akan menerjemahkan "pesan" tersebut menjadi suatu tindakan. Sistem endokrin tidak memasukkan kelenjar eksokrin seperti kelenjar ludah, kelenjar keringat, dan kelenjar-kelenjar lain dalam saluran gastroinstestin. |
| lexicalization | ind: Sistem endokrin |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Innkirtlakerfið er líffærakerfi í vefdýrum sem sjá um myndun hormóna sem dreifast um allan líkama og hafa áhrif á starfsemi hans. Innkirtlar eru á víð og dreif um líkaman og gegna þeir mismunandi hlutverkum. Þau stjórna til dæmis þvagmyndun, blóðsykurmagni og líkamsvexti svo eitthvað sé nefnt. |
| lexicalization | isl: Innkirtlakerfið |
| lexicalization | isl: Innkirtlakerfi |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lapparato endocrino o sistema ormonale è rappresentato da un insieme di ghiandole e cellule (dette ghiandole endocrine e cellule endocrine) le quali secernono delle sostanze proteiche o lipidiche chiamate ormoni. Il sistema endocrino gestisce il funzionamento dellorganismo umano o animale in collaborazione con il sistema nervoso. |
| lexicalization | ita: sistema endocrino |
| lexicalization | ita: apparato endocrino |
| lexicalization | ita: Sistema endocrino |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Sistem endokrin iku sistem kontrol kelenjar tanpa saluran (ductless) kang ngasilaké hormon kang sirkulasiné ing badan ngliwati ilèning getih kanggo mempengaruhi organ-organ liya. Hormon tumindak dadi "panggawa pesen" lan digawa déning ilèning getih nuju manéka warna sel ing badan, kang sabanjuré njarwaaké "pesen" kasebut dadi sawijining tindakan. Sistem endokrin ora nglebokaké kelenjar eksokrin kaya kelenjar idu, kelenjar kringet, lan kelenjar-kelenjar liya ing saluran gastroinstestin. |
| lexicalization | jav: Sistem endokrin |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 内分泌器（ないぶんぴつき）とは、多細胞生物、特に動物において、ホルモンを分泌する器官のこと。ホルモンを分泌する腺なので、内分泌腺ともいう。それらをまとめて、内分泌器系とも呼ぶ。内分泌器の共通の特徴として、ホルモンを分泌する細胞が存在すること、分泌したホルモンは血液中に溶け出して全身を回るため、器官内に血管が発達していること、またホルモンの分泌量をそのときの体にあわせた量に調節するため、その器官そのものも別のホルモンの作用を受けること、などがある。内分泌器の機能的な性質から、内分泌器は体内で特にくっついて存在する傾向はなく、お互いに血管以外では接続されていないのは、他の器官系とは異なる。 |
| lexicalization | jpn: 内分泌器 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 내분비 기관은 사람의 몸에서 호르몬을 분비하는 기관을 말한다. |
| lexicalization | kor: 내분비 기관 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Endokrīnā sistēma ir iekšējās sekrēcijas sistēma. Šiem organisma dziedzeriem nav izvadkanāla, izstrādātos produktus tie ievada tieši asinīs. |
| lexicalization | lav: Endokrīnā sistēma |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Enduokrėnėnė sėstema – belatakės, o vėdaus sekrecėjės liaukas, katruos i krauja ėšskėr specėfėnios kemėnios jongėnios – huormuonos, regolioujontios vėdėnės uorganėzma fonkcėjės. |
| has gloss | lit: Endokrininė sistema, systema endocrinum – belatakės, arba vidaus sekrecijos liaukos, kurios į kraują išskiria specifinius cheminius junginius – hormonus, reguliuojančius vidines organizmo funkcijas. Žmogaus endokrininė sistema išsidėsčiusi įvairiose kūno vietose ir sudaryta iš: |
| lexicalization | lit: Endokrininė sistema |
| lexicalization | lit: Enduokrėnėnė sėstema |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: മനുഷ്യനുള്പ്പെടെ, നട്ടെല്ലുള്ള ജീവികളിളെ പ്രധാന അംഗവ്യൂഹങ്ങളില് ഒന്നാണു് അന്തഃസ്രാവീ വ്യൂഹം (Endocrine system ). 1903-ല് ഏണസ്റ്റ് സ്റ്റാര്ലിങ് (1866-1927) ഹോര്മോണുകള് കണ്ടുപിടിച്ചതിനുശേഷമാണ് അന്തഃസ്രാവികളെപ്പറ്റി അറിയാനിടയായത്. ശരീര പ്രവര്ത്തനങ്ങളെ വളരെയേറെ നിയന്ത്രിക്കുവാന് കഴിവുള്ള ഈ വ്യവസ്ഥിതിയെപ്പറ്റി വിപുലമായ പഠനങ്ങള്വഴി വളരെയേറെ വിവരങ്ങള് പിന്നീട് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. പിറ്റ്യൂട്ടറി, തൈറോയ്ഡ്, പാരാതൈറോയ്ഡുകള്, പാന്ക്രിയാസിലെ ഐലറ്റ്സ് ഒഫ് ലാംഗര്ഹാന്സ്, അധിവൃക്കഗ്രന്ഥികള്, ലൈംഗിക ഗ്രന്ഥികള് എന്നിവയാണ് പ്രധാന അന്തഃസ്രാവികള്. |
| lexicalization | mal: അന്തഃസ്രാവീ വ്യൂഹം |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Ендокриниот систем е составен од жлездите со внатрешно лачење и од одделни жлездести клетки. Важно да се напомни е тоа дека овие жлезди не образуваат систем во анатомска смисла на зборот, туку во физиолошка. Ендокриниот систем главно е поврзан со регулацијата на метаболитичките процеси во организмот. Неговите реакции се многу поспори и се одвиваат во подолг временски период, за разлика од реакциите на нервниот систем, со кој ендокриниот е поврзан преку хипоталамус-хипофиза врската. |
| lexicalization | mkd: Ендокрин систем |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Sistem endokrin merupakan himpunan kelenjar yang merembes bahan kimia perutusan yang dikenali sebagai hormon. Hormon ini bergerak melalui saluran darah kepada organ sasaran dan menghasilkan pertukaran kimia dalam badan. |
| lexicalization | msa: Sistem endokrin |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Lāi-hu-pì hē-thóng (endocrine system) sī bô-kńg-choâⁿ (ductless gland) cho͘-sêng ê khòng-chè hē-thóng, in ē hun-pì hō chò ho͘-lú-bóng (hormone) ê hoà-ha̍k-mi̍h, thaù-koè hoeh-laû ê sûn-khoân hē-thóng sàng kaù choân sin-khu, tùi chit-koá khì-koan ê sè-pau chō-chiâⁿ chok-iōng. Lāi-hun-pì-choâⁿ hun-pì ê mi̍h bē seng tìn--leh, ē chek-sî ji̍p-khì hoeh-laû ia̍h sè-pau ê khang-phang. Ho͘-lú-bóng ná-chhiūⁿ "phoe-sài", hoeh-laû ē kā sàng kaù kui sin-khu ta̍k sè-pau, sè-pau chiah koh khoàⁿ "phoe" lâi koat-tēng beh chhòng siáⁿ. Lāi-hun-pì-choâⁿ pau-hâm ē-sûi-thé-choâⁿ (pituitary gland), kah-chōng-choâⁿ (thyroid), ??? (adrenal gland), m̄-koh bô pau-hâm goā-hun-pì-choâⁿ (exocrine gland), chhiūⁿ kóng noā-choâⁿ (salivary gland), koāⁿ-choâⁿ (sweat gland) ham siau-hoà hē-thóng lāi-té ê chi̍t-koá choâⁿ-thé. |
| lexicalization | nan: Lāi-hun-pì hē-thóng |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het endocrien systeem bestaat uit een aantal klieren die hormonen afscheiden in het lichaam. De uitsluitend endocriene klieren zijn: * bijschildklieren * bijnieren * nieren * epifyse * hypofyse * hypothalamus * schildklier * thymus |
| lexicalization | nld: endocrien systeem |
| lexicalization | nld: Endocrien systeem |
| lexicalization | nld: Endocriensysteem |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Endokrinsystemet |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: det endokrine system |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Det endokrine system styrer kroppens hormonproduksjon, og består av blant annet av kjertler og vev i hjernen (hypofysen og epifysen), i halsen (skjoldbruskkjertelen), i magen (nyrer og bukspyttkjertel), samt i underlivet (eggstokker og testikler). |
| lexicalization | nor: det endokrine system |
| Kapampangan | |
| lexicalization | pam: Endocrine system |
| Polish | |
| lexicalization | pol: system hormonalny |
| lexicalization | pol: Układ dokrewny człowieka |
| lexicalization | pol: Układ hormonalny |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Sistema endócrino é formado pelo conjunto de glândulas que apresentam como atividade característica a produção de secreções denominadas hormônios. |
| lexicalization | por: sistema endócrino |
| lexicalization | por: Sistema endócrino |
| Quechua | |
| has gloss | que: Ukhuman sapachaq chañan icha hurmun chañan nisqakunaqa hurmuna nisqa imayaykunata yawarman, kurkup hillinkunaman sapachaq ch'añankunam, kurkup ruranankunata kamachinapaq. |
| lexicalization | que: Ukhuman sapachaq ch'añan |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Sistemul endocrin reprezintă totalitatea glandelor endocrine, care la rândul lor secretă hormoni, pentru a coordona activitatea organismului. Prezentare generală Funcţii * Participă la menţinerea homeostaziei şi a echilibrului intern; * Participă la regularea umorală a organismului; * Participă la procesele metabolice ale organismului; * Stimularea creşterii organismului; * Participă în cadrul reproducerii ( prin stimularea secreţiei hormonilor sexuali); ** Diferenţierea caracterelor masculine sau feminine la oameni în perioada adolescenţei. |
| lexicalization | ron: Sistem endocrin |
| lexicalization | ron: Sistemul endocrin |
| Russian | |
| has gloss | rus: Эндокри́нная систе́ма — система регуляции деятельности внутренних органов посредством гормонов, выделяемых эндокринными клетками непосредственно в кровь, либо диффундирующих через межклеточное пространство в соседние клетки. |
| lexicalization | rus: эндокринная система |
| lexicalization | rus: Эндокринная система |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Эндокрин система диэн сааныктартан хормоннары таhаартарар кыра органнар. Эндокрин система метаболизмы, организм үүнүүтүн, сайдыытын уонна ситиитин салайар, уонна санаа туругун быhаарар. Эндокрин былчархайдары үөрэтэр медицина салаата эндокринология диэн. |
| lexicalization | sah: Эндокрин система |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Endokrinná sústava alebo endokrinný systém je sústava endokrinných žliaz - žliaz z vnútorným vylučovaním. Tieto žľazy produkujú biologicky aktívne látky - hormóny, ktoré ovplyvňujú činnosť rôznych orgánov tela a prenášajú informácie vo vnútri tela. Ich úlohou je zabezpečiť v organizme stálosť vnútorného prostredia, tzv. homeostázu. Žľazy úzko spolupracujú s nervovým systémom, dokonca niektoré časti nervovej sústavy (hypotalamus, dreň nadobličiek) majú funkciu endokrinných žliaz. |
| lexicalization | slk: endokrinný systém |
| lexicalization | slk: Endokrinná sústava |
| lexicalization | slk: Endokrinný systém |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Endokríni sistém je nadzorni sistem žlez z notranjim izločanjem (endokrinih žlez), ki izločajo kemijske prenašalce, imenovane hormone. Ti krožijo po telesu v krvožilnem sistemu in tako vplivajo na delovanje oddaljenih organov. V endokrini sistem ne uvrščamo tako imenovanih eksokrinih žlez, ki imajo svoja izvodila na zunanjih ali notranjih površinah organizma (npr. sluznične žleze, znojnice ali žleze v gastrointestinalnem traktu. |
| lexicalization | slv: endokrini sistem |
| lexicalization | slv: Endokrini sistem |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El sistema endocrino u hormonal es un conjunto de órganos y tejidos del organismo que liberan un tipo de sustancias llamadas hormonas y está constituido además de estas, por células especializadas y glándulas endocrinas. Actúa como una red de comunicación celular que responde a los estímulos liberando hormonas y es el encargado de diversas funciones metabólicas del organismo; entre ellas encontramos: |
| lexicalization | spa: Sistema endocrino |
| lexicalization | spa: Sistema endócrino |
| lexicalization | spa: sistema endocrino |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Ендокрини систем |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Endokrina systemet är ett organsystem som fungerar som ett kontrollsystem som insöndrar kemiska signaler, kallade hormoner, i det systemiska blodkretsloppet, vilket påverkar avlägsna celler i specifika målorgan och styr en rad olika funktioner. Exokrina körtlar som svettkörtlar och spottkörtlar utsöndrar istället kemiskt material ut ur kroppen. |
| lexicalization | swe: endokrint system |
| lexicalization | swe: endokrina systemet |
| Tamil | |
| has gloss | tam: அகச்சுரப்பித் தொகுதி என்பது வளரூக்கிகள் அல்லது ஹார்மோன்கள் எனப்படும் கலப்புற signaling மூலக்கூறுகளை வெளிவிடுகின்ற சிறிய உறுப்புக்களின் தொகுதி ஆகும். அகச்சுரப்பித் தொகுதி, வளர்சிதைமாற்றம், வளர்ச்சி, திசுக்களின் செயற்பாடு ஆகியவற்றை நெறிப்படுத்துவதுடன், மனநிலையைத் தீர்மானிப்பதிலும் பெரும் பங்கு வகிக்கின்றது. அகச்சுரப்பிகளின் குறைபாடுகள் தொடர்பான மருத்துவத் துறை அகச்சுரப்பியியல் எனப்படுகின்றது. |
| lexicalization | tam: அகச்சுரப்பித் தொகுதி |
| Telugu | |
| has gloss | tel: వినాళ గ్రంధులు లేదా నాళరహిత గ్రంధులు లేదా అంతఃస్రావక గ్రంధులు ఒక ప్రత్యేకమైన గ్రంధులు. పేరు తెలియజేసినట్లుగానే వీటికి నాళాలు (Ducts) గాని, రంధ్రాలు (Openings) గాని ఉండవు. ఇవి స్రవించే స్రావాలు (Secretions) సూటిగా వానికి సరఫరా చేయబడిన రక్తంలోనికి కలపబడతాయి. ఈ గ్రంధులచేత స్రవించబడిన రసాయనాలను హార్మోన్లు (Hormones) అంటారు. ఇవి శరీరంలోని అన్నిభాగాలకు రక్తం ద్వారా పంపబడతాయి. శరీరంలో సరియైన భాగానికి అవి చేరగానే, ప్రత్యేక ఫలితాఅలను కలుగజేస్తాయి. పెరుగుదల రేటు, లింగ పరిపక్వత వంటి మార్పులన్నీ హార్మోనుల అదుపులో ఉంటాయి. కాలేయం ద్వారా పోయినపుడు హార్మోనులు క్రియాశీలం కాని సమ్మేళనాలుగా మారుతాయి. తరువాత అవి మూత్రపిండాల ద్వారా విసర్జింపబడతాయి. |
| lexicalization | tel: వినాళ గ్రంధులు |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang sistemang endokrin (Ingles: endocrine system) ay isang pinag-sanib na mga maliliit na mga organo na kaugnay sa pagpapalabas ng mga pang-hudyat na mga molekyul na mula sa labas ng mga selula at tinatawag silang mga hormon. Nakatutulong ang sistemang endokrin sa pagpapanatili ng metabolismo, sa paglaki at pag-unlad ng tao, sa tungkulin ng mga tisyu), at may tungkulin din sa emosyon. Ang larangan sa panggagamot na may kaugnayan sa mga karamdaman ng mga glandulang pang-endokrin ay ang endokrinolohiya, isang sangay ng mas malawak na larangan ng panloob na medisina. |
| lexicalization | tgl: sistemang endokrin |
| Thai | |
| has gloss | tha: ระบบต่อมไร้ท่อ (endocrine system) ประกอบด้วยกลุ่มเซลล์ สร้างและหลั่งพวกฮอร์โมน (Hormones) แล้วส่งออกนอกตัวเซลล์โดยผ่านทางกระแสเลือด หรือน้ำเหลืองไปยังเป้าหมาย คือ อวัยวะต่างๆ ทั่วร่างกาย ต่อมไร้ท่อบางชนิดสร้างฮอร์โมน ออกมาร่วมทำงาน หรือถูกควบคุมการหลั่งโดยระบบประสาท เรียกว่า neuroendocrine system เช่น ต่อมใต้สมอง (pituitary gland) เป็นต้น |
| lexicalization | tha: ระบบต่อมไร้ท่อ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Endokrin sistemi, ya da iç salgı bezleri; salgılarını, vücudun başka bölgelerindeki hedef hücrelere ulaştırabilmek için kana veya lenfe veren bezlerin tümüdür. Hipofiz, tiroit, paratiroit, epifiz ve böbreküstü bezleri, iç salgı bezlerine örnektir. |
| lexicalization | tur: Endokrin sistem |
| lexicalization | tur: endokrin sistem |
| lexicalization | tur: hormonal sistem |
| Uighur | |
| has gloss | uig: ئىچكى ئاجراتما سىستېمىسى بولسا ئانتروپوتومىيە |
| lexicalization | uig: ئىچكى ئاجراتما سىستېمىسى |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ендокринна система представляє собою сукупність органів, частин органів та окремі клітини, які секретують у кров і лімфу гормони (речовини з високою біологічною активністю, які регулюють ріст і діяльність клітин різноманітних тканин). Вона разом з нервовою системою регулює і координує важливі функції організму людини: репродукцію, обмін речовин, ріст, процеси адаптації. На відміну від залоз зовнішньої секреції, у складі ендокринних залоз відсутні вивідні протоки, вони мають добре розвинуту судинну сітку, особливо мікроциркуляторне русло, в яке виділяють свій секрет. Клітини ендокринних органів утворюють характерні скупчення у вигляді фолікулів чи трабекул. Ендокриноцити характеризуються високою секреторною активністю і значним розвитком синтетичного апарату. Їх цитоплазма містить специфічні гранули, в яких нагромаджуються біологічно активні речовини. |
| lexicalization | ukr: Ендокринна система |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Hệ nội tiết là một hệ thống các tuyến không ống dẫn, với khả năng tiết các chất sinh hoá hormone theo máu chuyển đến và tạo tác động tại những cơ quan khác trong cơ thể. |
| lexicalization | vie: Hệ nội tiết |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Sistema Endokrino amo an sistema organo han lawas nga naghihimo hin hormona. |
| lexicalization | war: Sistema Endokrino |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 內分泌系統(Endocrine)是負責調控動物體內各種生理功能正常運作的兩大控制系統之一，由分泌荷爾蒙的無導管腺體所組成。另一個控制系統是神經系統。荷爾蒙又稱為激素，是一種化學傳導物質，自腺體分泌出來後，藉由體液或進入血液經由循環系統運送到標的器官而產生作用。 * 定义：所有分泌激素的腺体。 * 功能：通过激素调节身体的活动。 |
| lexicalization | zho: 內分泌系統 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Endocrine disorders world map - DALY - WHO2002.svg |
| media:img | Illu endocrine system.png |
| media:img | SistemaOrmonaleThumb.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
