| Arabic |
| has gloss | ara: في الهندسة التفاضلية للمنحنيات، دائرة التقبيل لمنحني أملس عند نقطة من نقاطه هي دائرة مركزها يقع على الناظم الداخلي للمنحني وتكون درجة انحناء الدائرة مساوياً لدرجة انحناء المنحني عن نقطة التماس. هذه الدائرة من بين جميع الدوائر المماسة للمنحني عند نقطة معينة تكون أكثر الدوائر قرباً من المنحني فتبدو وكأنها تضم المنحني وتقبله لذلك أطلق عليها اسم دائرة التقبيل. |
| lexicalization | ara: دائرة التقبيل |
| German |
| has gloss | deu: Der Krümmungskreis (auch Schmiegekreis oder Schmiegkreis genannt) zu einem bestimmten Punkt P = \left( x_0 | y_0 \right) einer ebenen Kurve C ist der Kreis, der die Kurve in diesem Punkt am besten annähert. Den Mittelpunkt des Krümmungskreises nennt man Krümmungsmittelpunkt. |
| lexicalization | deu: Krümmungskreis |
| lexicalization | deu: Schmiegkreis |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: kurbecocirklo |
| French |
| has gloss | fra: En géométrie différentielle, le cercle osculateur ou cercle de courbure est un outil permettant la description locale des courbes. Il sagit dun cercle qui approche la courbe mieux que ne le fait la tangente, d'où le nom de cercle osculateur (littéralement, « petite bouche »). |
| lexicalization | fra: Cercle Osculateur |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: lingkaran bengkokan |
| Dutch |
| has gloss | nld: De kromtestraal is een maat voor de kromming van een kromme. De kromtestraal wordt in het SI stelsel uitgedrukt in meters. Hoe groter de waarde van de kromtestraal, des te minder gekromd is de curve. |
| lexicalization | nld: kromtestraal |
| Russian |
| has gloss | rus: Соприкаса́ющаяся окру́жность, окру́жность кривизны́ — окружность, являющаяся наилучшим приближением заданной кривой в окрестности данной точки. В этой точке кривая и означенная окружность испытывают касание, порядок которого не ниже 2. Окружность кривизны существует в каждой точке дважды дифференцируемой кривой с отличной от нуля кривизной; в случае нулевой кривизны в качестве соприкасающейся надлежит рассматривать касательную прямую — «окружность бесконечного радиуса». |
| lexicalization | rus: Соприкасающаяся окружность |
| Castilian |
| has gloss | spa: En geometría diferencial de curvas, la círcunferencia osculatriz (del lat. osculari, besar) o círculo osculador a una curva en un punto dado es un circunferencia cuyo centro se encuentra sobre la normal a la curva y tiene la misma curvatura que la curva dada en ese punto. El centro y el radio de la circunferencia osculatriz en un punto de la curva son llamados centro de curvatura y radio de curvatura de la curva en ese punto. El plano en el que está contenida la circunferecia osculatriz se denomina plano osculador. |
| lexicalization | spa: Circulo osculador |
| lexicalization | spa: circunferencia osculatriz |
| lexicalization | spa: Círculo osculador |
| lexicalization | spa: Círcunferencia osculatriz |
| Chinese |
| has gloss | zho: 密切平面：过空间曲线上P点的切线和P点的邻近一点Q可作一平面\sigma，当Q点沿着曲线趋近于P时，平面\sigma的极限位置\pi称为曲线在P点的密切平面。 |
| lexicalization | zho: 密切平面 |
