| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the front part of a guided missile or rocket or torpedo that carries the nuclear or explosive charge or the chemical or biological agents payload, warhead, load |
| has gloss | eng: The term warhead refers to the explosive material and detonator that is delivered by a missile, rocket, or torpedo. |
| lexicalization | eng: load |
| lexicalization | eng: payload |
| lexicalization | eng: warhead |
| subclass of | (noun) a chemical substance that undergoes a rapid chemical change (with the production of gas) on being heated or struck explosive |
| has subclass | (noun) the warhead of a missile designed to deliver an atom bomb nuke, thermonuclear warhead, nuclear warhead, atomic warhead |
| has subclass | c/Modern French nuclear warheads |
| has subclass | c/Nuclear warheads |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: hlavice |
| lexicalization | ces: bojová hlavice |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: dàn tou |
| lexicalization | cmn: 弹头 |
| lexicalization | cmn: 彈頭 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: chóu zai |
| lexicalization | cmn: zài dàn liang |
| lexicalization | cmn: 載彈量 |
| lexicalization | cmn: 载弹量 |
| lexicalization | cmn: 酬載 |
| lexicalization | cmn: 酬载 |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Sprengkopf (auch Gefechtskopf) ist derjenige Teil einer Explosionswaffe, der im Ziel die eigentliche Wirkung durch Explosion erreicht. Von Sprengköpfen spricht man aber nur bei komplexeren Waffen, die meist auch über einen eigenen Antrieb verfügen. Besteht die Waffe fast ausschließlich aus dem explosiven Teil, dann spricht man nicht von einem Sprengkopf. Beispiele hierfür sind Artillerie- und Handgranaten sowie Fliegerbomben, auch wenn diese teilweise über ein Lenksystem verfügen können. |
| lexicalization | deu: Sprengkopf |
| lexicalization | deu: Gefechtskopf |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: ωφέλιμο φορτίο |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: ŝargokapo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Taistelukärki on räjähtävä laite, jota käytetään sotilaallisissa konflikteissa tuhoamaan vihollisen ajoneuvoja tai rakennuksia. |
| lexicalization | fin: Taistelukärki |
| lexicalization | fin: taistelukärki |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: tietosisältö |
| French | |
| has gloss | fra: Une ogive est la partie antérieure dun projectile (missile, roquette ou torpille) contenant la charge destructive. Logive est composée dun détonateur et dune charge. |
| lexicalization | fra: ogive |
| lexicalization | fra: cône de charge |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ראש קרב (בראשי תיבות: רש"ק) הוא לרוב החלק המורכב בראש הטיל או הרקטה והוא המרכיב הייעודי שתפקידו לבצע את הפעולה לשמה שוגר הטיל או הרקטה. |
| lexicalization | heb: ראש קרב |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: prakRepAswra |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Bojna glava je eksplozivni dio sa detonatorom i sastavni je dio projektila, rakete ili torpeda. |
| lexicalization | hrv: bojna glava |
| lexicalization | hrv: bojeva glava |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: korisna nosivost |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: gyújtófej |
| lexicalization | hun: robbanófej |
| lexicalization | hun: élesfej |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Hulu ledak adalah alat peledak yang umumnya dikirim ke target dengan menggunakan misil, roket atau torpedo. Hulu ledak terdiri dari bahan peledak dan detonator. |
| lexicalization | ind: hulu ledak |
| Italian | |
| has gloss | ita: La testata, è la parte anteriore del proiettile o del missile che contiene il materiale esplosivo o che deve entrare in contatto con il bersaglio. Da questa componente si può determinare la potenza di un'arma e la sua categoria. |
| lexicalization | ita: testata |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 弾頭（だんとう）は、何らかの発射される武器に於いて、最終的に目標に到達ないし衝突する部分のこと。 |
| lexicalization | jpn: 弾頭 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 탄두 |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: боева глава |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Kepala peledak secara umumnya merujuk kepada bahan letupan dan peledak yang dibawa oleh peluru berpandu, roket atau torpedo. |
| lexicalization | msa: kepala peledak |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een springkop of gevechtskop is een explosief dat van een raket of een torpedo een wapen maakt. Een springkop bestaat uit een lading en een ontsteking. |
| lexicalization | nld: springkop |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Et stridshode er den delen av et missil, rakett eller torpedo som skal gi virkning i målet. Ofte er dette sprengstoff, men også kjemiske og biologiske stridshoder finnes, i tillegg til atomstridshoder. |
| lexicalization | nor: stridshode |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: skadelast |
| lexicalization | nor: datalast |
| Polish | |
| has gloss | pol: Głowica bojowa - ładunek bojowy, zwykle wybuchowy, wraz z detonatorem przenoszony przez pocisk rakietowy, artyleryjski, bombę lub torpedę. |
| lexicalization | pol: Głowica bojowa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A ogiva é a parte de um projetil balístico que contém elementos potencialmente causadores de dano, sejam eles sistemas nucleares ou termonucleares, explosivos, químicos ou biológicos. |
| lexicalization | por: Ogiva |
| lexicalization | por: ogiva |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: ogivă |
| Russian | |
| has gloss | rus: Боеголовка (боевая часть, головная часть) — часть боеприпаса (ракеты, бомбы или артиллерийского снаряда), предназначенная для непосредственного поражения цели. Конструктивно состоит из корпуса, заряда, взрывателя с механизмом подрыва, иногда включает устройства наведения. Как правило размещается в головной части боеприпаса, что и определяет её название. В качестве заряда может использоваться взрывчатое вещество, ядерный, зажигательный или химический заряд. |
| lexicalization | rus: боеголовка |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una ojiva, es la parte delantera del proyectil, cuya sección longitudinal tiene esa forma. También nombrada cabeza de guerra, bélica o de combate, forman parte de los proyectiles utilizados en conflictos militares, y se usan para destruir vehículos o edificios. |
| lexicalization | spa: ojiva |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Stridsspets är den del av en robot som innehåller en sprängladdning eller något annat stridsmedel. |
| lexicalization | swe: Stridsspets |
| lexicalization | swe: stridsspets |
| Thai | |
| lexicalization | tha: หัวรบ |
| lexicalization | tha: หัวอาวุธ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: น้ำหนักบรรทุกที่ให้รายได้หรือกำไร |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Savaş başlığı, belirli bir taşıyıcı kovan içerisinde (örn. füze, roket veya torpido) hedefe taşınan patlayıcı, yanıcı ya da zehirli bir materyal ve bu materyali söz konusu kovan hedefe vardığında etkin hale getiren tetikleme mekanizmasından oluşan harp düzeneğidir. |
| lexicalization | tur: savaş başlığı |
| lexicalization | tur: savaþ baþlýðý |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Đạn súng còn gọi là đạn nhọn, đạn con (tiếng Anh: bullet) là một loại đạn cỡ nhỏ bắn từ súng, thông thường đựoc làm từ kim loại. Nó khác với đạn pháo ở chỗ, đạn súng không có thuốc nổ (hay vật nhồi) ở bên trong và gây thiệt hại với mục tiêu của nó bởi động năng của nó tại mục tiêu. |
| lexicalization | vie: đạn súng |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 彈頭（英語：Warhead），為任何武器系統唯一用以摧毀敵人的部分，但現代戰爭中彈頭所要摧毀的「目標」遠較過去為廣，且各種目標的性質差異甚大，因此改進彈頭的設計與使用方法，以使彈頭能發揮最大的效果，則是武器發展過程的必要努力。 |
| lexicalization | zho: 彈頭 |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a rocket-propelled missile whose path can be controlled during flight either by radio signals or by internal homing devices guided missile |
| similar | e/Warhead |
| Media | |
|---|---|
| media:img | .303ammunition.jpeg |
| media:img | 357 Magnum.jpg |
| media:img | B-61 bomb (DOE).jpg |
| media:img | Bullet.svg |
| media:img | Demonstration cluster bomb.jpg |
| media:img | GMD kill vehicle ift101.jpg |
| media:img | General Bernard A. Schriever ICBM Test Vehicle USAF 1959.jpg |
| media:img | Kumulativer Strahl Hohlladung.png |
| media:img | Minuteman III MIRV path.svg |
| media:img | Mk 6.jpg |
| media:img | Shem OskFugSnar.svg |
| media:img | W78 MK12A RV Minuteman III.jpg |
| media:img | W85 warhead (DOE).jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
