| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) stout stick that is larger at one end; "he carried a club in self defense"; "he felt as if he had been hit with a club" club |
| has gloss | eng: A club (also known as cudgel, baton, truncheon, night stick, and bludgeon) is a weapon mainly used to hit someone or something. A club is a short staff, or stick, usually made of wood, and used as a weapon. |
| has gloss | eng: A club (also known as cudgel, baton, truncheon, night stick, sap and bludgeon) is among the simplest of all weapons. A club is essentially a short staff, or stick, usually made of wood, and wielded as a weapon. |
| lexicalization | eng: Club weapon |
| lexicalization | eng: club |
| subclass of | (noun) an implement consisting of a length of wood; "he collected dry sticks for a campfire"; "the kid had a candied apple on a stick" stick |
| has subclass | (noun) a club used for hitting a ball in various games bat |
| has subclass | (noun) a club used as a weapon bludgeon |
| has subclass | (noun) a club that is used as a weapon cudgel |
| has subclass | (noun) a bottle-shaped club used in exercises Indian club |
| has subclass | (noun) a short wooden club with a heavy knob on one end; used by aborigines in southern Africa knobkerry, knobkerrie |
| has subclass | (noun) club consisting of a heavy stick (often bamboo) bound with iron; used by police in India lathi, lathee |
| has subclass | (noun) a short stout club used primarily by policemen truncheon, baton, nightstick, billy, billy club, billystick |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: tranca |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Palija je jedno od najjednostavnijih oružja. Palija je najčešće štap napravljen od drveta, koji se koristi i kao oružje. |
| lexicalization | bos: palija |
| Czech | |
| lexicalization | ces: obušek |
| Danish | |
| has gloss | dan: En kølle er et tungt våben formet lidt som en dråbe, som regel lavet af træ eller hård plastic. Man holder fast i køllen i dens tynde ende og slår med den tykke. Køllen er blevet brugt i årtusinder som et primitivt våben. |
| lexicalization | dan: kølle |
| German | |
| has gloss | deu: Der Schlagstock ist eine einfache Schlagwaffe und vermutlich eine der ältesten Nahkampfwaffen überhaupt. Grundsätzlich ist er ein langes zylindrisches oder konisches Instrument, welches mit einer Hand geführt wird, um damit auf Menschen oder Dinge einzuschlagen (Blankwaffe). Ursprünglich oft aus Holz, werden Schlagstöcke heutzutage auch zum Beispiel aus Kunststoffen, Gummi oder Aluminium hergestellt. |
| lexicalization | deu: Schlagstock |
| lexicalization | deu: Knüppel |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: bastonego |
| lexicalization | epo: bastono |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Pamppu (myös patukka) on tylppä lyömäase. Ensimmäiset tunnetut esimerkit erityisesti tarkoitusta varten tuotetuista pampuista olivat brittiläisten katupoliisien puiset lyhyet patukat 1800-luvulta, joita käytettiin järjestyksenpidollisissa tehtävissä. Nykyisin pampusta käytetään virallisessa lakitekstissä nimitystä patukka, ja se on laissa erikseen mainittu erilaisten viranomaisten, vartijoiden ja järjestyksenvalvojien voimankäyttöväline. Patukka voi olla kiinteä yhdestä kappaleesta valmistettu tai kokoonpainuva teleskooppipatukka. Sitä voidaan käyttää sekä hyökkäykseen että puolustautumiseen. |
| lexicalization | fin: pamppu |
| French | |
| has gloss | fra: Un gourdin (ou massue) est une des armes les plus primitives, arme dite de mêlée ou de contact qui semble avoir été universellement utilisée par lhomme. Dans sa première édition (1694), le Dictionnaire de lAcadémie française le définit comme suit : : |
| lexicalization | fra: gourdin |
| lexicalization | fra: bâton |
| lexicalization | fra: canne |
| Old French (842-ca. 1400) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fro: maçue |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: 'S e bioran goirid a tha ann am batan. Cleachdar e gu tric gus luchd-ciùil a stiùireadh neo mar comharradh-diolanais ann an gearradh-arm. Tha conjurer a’ cleachdadh bioran mar batan cuideachd. |
| lexicalization | gla: batan |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Bat, toljaga ili kijača je jednostavno hladno oružje koje se najčešće sastoji od drvenog štapa. |
| lexicalization | hbs: Toljaga |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אלה היא כלי נשק המורכב ממקל קצר אך עבה שמשמש לחבטה. האלה משמשת לגרימת הלם ושבירת עצמות. |
| lexicalization | heb: אלה |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Palica, ili u žargonu poznatija kao pendrek, jedno je od sastavnih dijelova opreme u gotovo svim policijskim snagama svijeta, a služi kao blaže sredstvo prisile. Palica je u obliku štapa, napravljena od drveta ili gume, a dovoljno je mala da ju se može nositi u ruci. |
| lexicalization | hrv: palica |
| Italian | |
| has gloss | ita: La clava è una mazza corta, ingrossata ad unestremità, usata, sin dai primordi dellumanità, come arma contundente. Costituita generalmente da un pezzo di legno, in antico (o attualmente presso i popoli primitivi) alla estremità grossa della clava veniva talvolta infilato un anello di selce oppure venivano inseriti pezzi di selce o di osso per rendere più micidiale l'arnese. |
| lexicalization | ita: clava |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 棍棒（こんぼう、）は、殴打用の武器の一種。武器として最も根本的な物の一つで、有史以前から現代に至るまで使用されている。 |
| lexicalization | jpn: 棍棒 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Fustis |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kuoka – smogiamasis ginklas, vientisa lazda, kurios vienas galas su storgaliu, todėl sunkesnis ir naudojamas kaip kaunamoji dalis. Paprasčiausias ginklas, žinomas nuo pačių seniausių laikų. Vienu iš seniausių kuokos variantų buvo stambių žolėdžių žinduolių šlaunikauliai. |
| lexicalization | lit: Kuoka |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Belantan biasanya sebatang kayu yang digunakan sebagai senjata untuk memukul musuh atau apa jua benda yang mengancam. |
| lexicalization | msa: Belantan |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een knots of knuppel is een stok die speciaal is vervaardigd om zware slagen toe te brengen aan een tegenstander. Een goedendag kan ook als knots gebruikt worden, maar is eigenlijk een steekwapen. |
| lexicalization | nld: knots |
| lexicalization | nld: knuppel |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En batong (fra fransk bâton etter latin bastum, «stav»/«stokk») er et enkelt slagvåpen. De kalles også køller, men våpenteknisk sett skiller de seg fra primitive køller ved at de alltid er bearbeidet mens en kølle kan være et ubehandlet stykke tre. Batonger finnes i forskjellige former. De kan være jevne stokker eller være tykkere i ytterenden, og de kan lages av forskjellige materialer som hardt tre, plast, gummi og metall. |
| lexicalization | nor: batong |
| Polish | |
| has gloss | pol: Maczuga – jedna z najstarszych broni obuchowych czy broni w ogóle; znana była od paleolitu, rozpowszechniona na wszystkich kontynentach zamieszkiwanych przez człowieka. |
| lexicalization | pol: Maczuga |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Porrete, porra, clava ou bastão é um tipo de taco ou bastão, mais grosso numa das extremidades e geralmente feito de algum material sólido - podendo ser de madeira, pedra, ou metal - normalmente utilizado para fins de necessária força física ou em batalhas de estilo corpo-a-corpo, em especial pelas forças policiais. |
| lexicalization | por: Clava |
| lexicalization | por: porrete |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: con |
| Russian | |
| has gloss | rus: Па́лица (уменьшительное от общеславянского пала, палка — дубина, посох, полено) — оружие ударно-раздробляющего действия, происходящее от обычной деревянной палки. Палица, как правило, отличается от обычной дубины или ослопа во-первых, меньшим весом, во-вторых, большей приспособленностью к бою, и в-третьих, наличием так называемых «укреплений», то есть железных обручей, наверший, иногда — с шипами. Такое оружие не походило на неповоротливый моргенштерн. |
| lexicalization | rus: Палица |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu marruggiu è nu vastuni di lignu sòlidu e di diminzioni tali di putiri èssiri sardamenti mpugnatu, usatu speci comu menzu di difisa o di offisa. Poti èssiri macari nu pezzu di ferru. |
| lexicalization | scn: Marruggiu |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Palica je relatívne dlhý kus rovného, relatívne tenkého (často dookrúhla vypracovaného) dreva slúžiaci na podopieranie (najmä pri chôdzi), pri hre, športe a podobne. |
| lexicalization | slk: palica |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: garrote |
| lexicalization | spa: porra |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Palica, ili u žargonu poznatija kao pendrek, jedno je od sastavnih delova opreme u gotovo svim policijskim snagama sveta, a služi kao blaže sredstvo prisile. Palica je u obliku štapa, napravljena od drveta ili gume, a dovoljno je mala da se može nositi u ruci. |
| lexicalization | srp: palica |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En batong är ett slagvapen, vanligen tillverkat av hårdgummi med en metallisk kärna. Många varianter av batong finns: expanderbar batong, elbatong och fjäderbatong är de mest kända varianterna. Även den sydafrikanska flodhästpiskan är en variant på batongen. Batong ingår i polisens och fångvårdens beväpning i många länder. I USA bla använder polis och militärpolis batonger i hårdträ. |
| lexicalization | swe: batong |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Côn (棍) là một loại gậy được sử dụng làm binh khí phổ thông trong các hệ phái võ thuật cổ truyền nhiều nơi trên thế giới, nó cũng là một trong những binh khí nổi tiếng trong thập bát ban võ nghệ. |
| lexicalization | vie: gậy |
| lexicalization | vie: roi |
| lexicalization | vie: Côn |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 被当作武器而使用的木质棍、棒或杖叫做棍棒，是最基本易得武器之一。典型的棍棒可由单手挥动，双手使用的棍棒称之为「铁头木棒」（quarterstaffs）。各种类型的棍棒在武术及不同的生活领域中使用，就连警棍，也是一种棍棒。棍棒造成的伤痕通常称之为钝器创伤。 |
| lexicalization | zho: 棍棒 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Club (weapon) |
| similar | e/simple/Club (weapon) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 21' ASP Baton.jpg |
| media:img | Batong, Nordisk familjebok.png |
| media:img | Batong2.jpeg |
| media:img | Dienstwaffe Tonfa.jpg |
| media:img | Fomfr morning star.jpg |
| media:img | Hercules and the Hydra - Antonio del Pollaiolo.jpg |
| media:img | Herculesandthehydrabyantoniodelpollaiolo.JPG |
| media:img | J20 riotcops dc.jpg |
| media:img | Maces.jpg |
| media:img | Monreale-cloister3.jpg |
| media:img | Rrb.JPG |
| media:img | Schlagstock.JPG |
| media:img | TaiahaPosition4.jpg |
| media:img | Teleskooppipatukka.JPG |
| media:img | Tonfa.jpg |
| media:img | Tonfas.jpg |
| media:img | מטמון נחל משמר – ראש אלה טקסית – מוזיאון הכט (העתק).JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
