| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) pollution of the atmosphere; "air pollution reduced the visibility" air pollution |
| has gloss | eng: Air pollution is a change in the air that can influence the health, survival, or activities of organisms, including humans. Many of the world's large cities today have bad air quality. Even 2,000 years ago, the Romans were complaining about the bad air in their cities (at that time, the air was thick with smoke from fires and the smell of sewers). The World Health Organization said that 2.4 million people died because of direct problems of air pollution. Some of the problems include: |
| has gloss | eng: Air pollution is the introduction of chemicals, particulate matter, or biological materials that cause harm or discomfort to humans or other living organisms, or damages the natural environment, into the atmosphere. |
| lexicalization | eng: Air Pollution |
| lexicalization | eng: Air-pollution |
| subclass of | (noun) undesirable state of the natural environment being contaminated with harmful substances as a consequence of human activities pollution |
| has subclass | (noun) rain containing acids that form in the atmosphere when industrial gas emissions (especially sulfur dioxide and nitrogen oxides) combine with water acid rain, acid precipitation |
| has subclass | (noun) pollution resulting from an industrial plant discharging pollutants into the atmosphere industrial air pollution |
| has subclass | (noun) unhealthy vapors rising from the ground or other sources; "the miasma of the marshes"; "a miasma of cigar smoke" miasma, miasm |
| has subclass | (noun) air pollution caused by fine particles of soot (as from power plants or diesel engines) small-particle pollution |
| has subclass | (noun) air pollution by a mixture of smoke and fog smog, smogginess |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Lugbesoedeling is enige vorm van kontaminasie van die atmosfeer met gasse, vloeistowwe of soliede afval of byprodukte wat menslike gesondheid en die welvaart van plante en diere in gevaar stel, of wat nuttige stowwe en materiale afbreek, sigbaarheid verminder, of ongewenste reuke produseer. Onder die lugbesoedelaars wat deur natuurlike prosesse vrygestel word, word slegs die radioaktiewe gas radon as 'n noemenswaardige gesondheidsgevaar geag. Radon is die byproduk van die radioaktiewe verval van uraanminerale in sommige rotstipes en sluip in die kelders in van huise wat op hierdie rots gebou is, en stel die inwoners van die woning in gevaar om longkanker te ontwikkel. |
| lexicalization | afr: lugbesoedeling |
| Arabic | |
| has gloss | ara: تلوث الهواء هو تَعَرُّض الغلاف الجوي لمواد كيماوية (مادة كيماوية) أو جسيمات مادية أو مركبات بيولوجية تسبب الضرر والأذى للإنسان والكائنات الحية الأخرى، أو تؤدي إلى الإضرار بالبيئة الطبيعية. والغلاف الجوي عبارة عن نظام من الغازات الطبيعية المتفاعلة والمعقدة التي تعد ضرورية لدعم الحياة على كوكب الأرض. ولطالما تم اعتبار استنزاف طبقة الأوزون الموجودة في طبقة الاستراتوسفير بسبب تلوث الهواء من أخطر الأمور التي تمثل تهديدًا كبيرًا على حياة الإنسان والأنظمة البيئية الموجودة على كوكب الأرض. |
| lexicalization | ara: تلوث الهواء |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: تلوث الهواء |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: বায়ু দূষণ |
| lexicalization | ben: বায়ু-দূষণ |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Замърсването на въздуха представлява внасянето на нови, нехарактерни за атмосферния въздух химични, механични или биологични вещества , както и промяната на тяхната средногодишна концентрация. Тези вещества нанасят вреди на живите организми или щети на околната среда. Замърсяването на въздуха започва да играе важна роля, да оказва силно влияние и да придобива значение след индустриалната революция. |
| lexicalization | bul: замърсяване на въздуха |
| lexicalization | bul: Замърсяване на въздуха |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: атмосферно замърсяване |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La contaminació atmosfèrica és la presència a laire de matèria o formes denergia que impliquin risc, dany o molèstia greu a les persones i bens de qualsevol mena. o que puguin atacar diversos materials, o éssers vius, reduir la visibilitat o produir olors. Es tracta doncs d'un tipus de contaminació. |
| lexicalization | cat: contaminació atmosfèrica |
| Czech | |
| has gloss | ces: Znečištění ovzduší je chemický, fyzikální nebo biologický činitel (částicové podstaty), jenž mění přírodní vlastnosti zemské atmosféry. Atmosféra je komplexní, dynamický, přírodní plynný systém, jenž je nezbytný pro výskyt života na Zemi. Zmenšování vrstvy stratosférického ozónu z důvodu znečištění vzduchu je dlouhodobě vnímáno jako hrozba pro lidské zdraví, stejně jako pro zemské ekosystémy. |
| lexicalization | ces: znečištění ovzduší |
| lexicalization | ces: znečištění atmosféry |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: kōng qì wū ran |
| lexicalization | cmn: 空气污染 |
| lexicalization | cmn: 空氣污染 |
| lexicalization | cmn: dà qì wū ran |
| lexicalization | cmn: 大气污染 |
| lexicalization | cmn: 大氣污染 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: yān chen |
| lexicalization | cmn: 烟尘 |
| lexicalization | cmn: 煙塵 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Luftforurening er betegnelse for et uønsket højt indhold af skadelige partikler el. gasser i luften. Det kan eksempelvis omfatte luftarter, som drivhusgasserne CO2 og freon eller partikler fra forskellige tungmetaller. Luftforurening skyldes først og fremmest bilers udstødningsgas samt røg fra industrivirksomheder, opvarmning og forbrænding. Udledning af uønskede gasser og partikler til atmosfæren vurderes som medvirkende til langsigtede klimaændringer, som vil påvirke levevilkårene på Jorden. |
| lexicalization | dan: Luftforurening |
| lexicalization | dan: forurening af atmosfæren |
| German | |
| has gloss | deu: Die Luftverschmutzung (Luftverunreinigung) ist der auf die Luft bezogene Teilaspekt der Umweltverschmutzung. Gemäß dem Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) , ist Luftverschmutzung (dort als Luftverunreinigung bezeichnet) eine Veränderung der natürlichen Zusammensetzung der Luft, insbesondere durch Rauch, Ruß, Staub, Gase, Aerosole, Dämpfe oder Geruchsstoffe. Diese Stoffe werden auch als luftfremde Stoffe bezeichnet. In den meisten Industrieländern ist die lokale Luftverschmutzung in den letzten Jahrzehnten stark zurückgegangen. Gleichzeitig hat jedoch der Ausstoß von Treibhausgasen wie Kohlenstoffdioxid, CO2, weiter zugenommen. In den Ländern der Dritten Welt, in Russland, in der Volksrepublik China und anderen Schwellenländern ist die lokale und regionale Luftverschmutzung noch ein erhebliches Problem. |
| lexicalization | deu: Luftverschmutzung |
| lexicalization | deu: Luftverunreinigung |
| lexicalization | deu: Luftbelastung |
| lexicalization | deu: Luftverunreinigung <Luftbelastung> |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: atmosphärische Verunreinigung |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ατμοσφαιρική ρύπανση είναι όταν στην ατμόσφαιρα κυκλοφορούν αέρια όπως το CO2 (διοξείδιο του άνθρακα). Συνέπειες είναι η καταστροφή των δασών,θάνατος ζωών,έλλειψηνερού,υπερθέρμανση της γης και αναπνευστικά προβλήματα. |
| lexicalization | ell: ατμοσφαιρική ρύπανση |
| lexicalization | ell: Ατμοσφαιρική ρύπανση |
| Estonian | |
| has gloss | est: Õhusaaste moodustavad looduslikud ja inimtekkelised atmosfääris olevad gaasilised, tahked ja vedelad osakesed, mis mõjutavad negatiivselt atmosfääri omadusi. Saastatud õhk võib mõjuda halvasti inimeste või teiste organismide tervisele ja heaolule, aga õhusaasteks nimetatakse ka õhus levivat halba lõhna või atmosfääri läbipaistvust vähendavaid komponente, mis ei pruugi olla tervisele ohtlikud. |
| lexicalization | est: Õhusaaste |
| lexicalization | est: õhu saastamine (reostamine); õhu saastumine (reostumine) |
| lexicalization | est: õhu saastamine |
| lexicalization | est: õhu saastumine |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: õhkkonnasaaste, atmosfäärisaaste |
| Basque | |
| has gloss | eus: Airearen kutsadura eguratsaren berezko ezaugarrien eraldaketa da, gai kimikoek, gai biologikoek edo partikula esekiek sortua. |
| lexicalization | eus: Airearen kutsadura |
| lexicalization | eus: airearen kuts |
| lexicalization | eus: airearen poluzio; poluzio atmosferiko; kutsadura atmosferiko; airearen kuts |
| lexicalization | eus: airearen poluzio |
| lexicalization | eus: poluzio atmosferiko |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: kutsadura atmosferiko |
| Persian | |
| has gloss | fas: آلودگی هوا تغییر در ویژگیهای طبیعی جو براثر مواد شیمیایی، غباری یا عاملهای زیستشناختی است. جو یا اتمسفر سامانهٔ گازیِ طبیعیِ پویا و پیچیدهایاست که زندگانی در سیارهٔ زمین به آن بازبستهاست. تحلیلرفتن لایه اوزن ِ استروسفر به خاطر آلودگی هوا، دیرزمانیاست که خطری برای تندرستی مردمان و نیز زیستبومهای زمین شناخته میشود. |
| lexicalization | fas: آلودگی هوا |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ilmansaasteet on yleisnimitys kaikille ilmassa oleville saasteille. Näitä ovat erilaiset ilmakehän olosuhteissa kaasumaisia olevat aineet ja kiinteät hiukkaset. Kuten saaste yleensäkin myös ilman saaste on subjektiivinen käsite. |
| lexicalization | fin: ilmansaaste |
| lexicalization | fin: ilman saastuminen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: ilman |
| French | |
| has gloss | fra: La pollution de lair (ou pollution atmosphérique) est un type de pollution défini par une altération de la pureté de lair, par une ou plusieurs substances ou particules présentes à des concentrations et durant des temps suffisants pour créer un effet toxique ou écotoxique. |
| lexicalization | fra: pollution de l'air |
| lexicalization | fra: pollution atmosphérique |
| Galician | |
| has gloss | glg: A contaminación atmosférica fai referencia á alteración da atmosfera pola adición de gases, ou partículas sólidas ou líquidas en suspensión en proporciones distintas ás naturais. |
| lexicalization | glg: contaminación atmosférica |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: વાયુનું પ્રદૂષણ એ રસાયણિક ( ), જૈવિક ( ) અને રજકણીય પદાર્થો ( )નો પરિચય છે, જે માનવી અથવા તો અન્ય જીવસૃષ્ટિને હાનિ પહોંચાડે છે અથવા તો તેઓ માટે અસુવિધા ઉભી કરે છે, તે ઉપરાંત વાતાવરણ ( )ના પ્રાકૃતિક પર્યાવરણ ( )ને નુકસાન પહોંચાડે છે. |
| lexicalization | guj: વાયુનું પ્રદૂષણ |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: זיהום אוויר הוא שם כולל למצב שבו לאוויר נוספים חומרים כימיים וביולוגיים שאינם נכללים בהרכבו הטבעי, או שכמותו של מרכיב הנכלל בהרכבו הטבעי עולה יתר על המידה. המלה "זיהום" משקפת את העובדה שחומרים אלה מזיקים, במידה זו או אחרת, לחי ולצומח. |
| lexicalization | heb: זיהום אוויר |
| Hindi | |
| has gloss | hin: वायु प्रदूषण रसायनों,सुक्ष्म पदार्थ ( ), या जैविक पदार्थ ( ) के वातावरण ( ) में, मानव की भूमिका है, जो मानव को या अन्य जीव जंतुओं को या पर्यावरण को नुकसान पहुँचाता है. वायु प्रदूषण के कारण मौतें और श्वांस रोग ( ). वायु प्रदुषण की पहचान ज्यादातर प्रमुख स्थायी स्त्रोतों ( ) से की जाती है, पर उत्सर्जन का सबसे बड़ा स्त्रोत ( ) मोबाइल, ऑटोमोबाइल्स ( ) है. कार्बन डाइऑक्साइड जैसी गैसें, जो ग्लोबल वार्मिंग के लिए सहायक है, को हाल ही में प्राप्त मान्यता के रूप में मौसम वैज्ञानिक प्रदूषक के रूप में जानते हैं, जबकि वे जानते हैं, कि कार्बन डाइऑक्साइड प्रकाश संश्लेषण के द्वारा पेड़-पौधों को जीवन प्रदान करता है. |
| lexicalization | hin: वायु प्रदूषण |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: Onečišćavanje zraka |
| lexicalization | hrv: onečišćavanje zraka |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A levegőszennyezés a környezetszennyezés egyik típusa. |
| lexicalization | hun: Levegőszennyezés |
| lexicalization | hun: légszennyezés |
| lexicalization | hun: légköri szennyezés |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: pencemaran udara |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: loftmengun |
| Italian | |
| has gloss | ita: Inquinamento atmosferico è un termine che indica tutti gli agenti fisici (particolati), chimici e biologici che modificano le caratteristiche naturali dell'atmosfera. |
| lexicalization | ita: inquinamento atmosferico |
| lexicalization | ita: inquinamento dell'aria |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 大気汚染（たいきおせん）とは、火山噴火などの自然災害ではなく、人間の経済的、社会的活動によって大気が有害物質で汚染され、人の健康（目や呼吸器などへの害）や生活環境、動植物に悪影響が生じる状態のことである。環境基本法第2条第3項に規定された「典型七公害」の一つである。 |
| lexicalization | jpn: 大気汚染 |
| lexicalization | jpn: 空気汚染 |
| Kannada | |
| lexicalization | kan: ವಾಯು ಮಾಲಿನ್ಯ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ჰაერის დაბინძურება |
| Korean | |
| has gloss | kor: 대기오염(大氣汚染)은 인간활동으로 인한 대기상의 환경오염을 말한다. |
| lexicalization | kor: 대기 오염 |
| lexicalization | kor: 대기오염 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Inquinatio aëris est aëris status qui provenit cum tantus fumus circum accumulat, ut homines aegrotant. Hoc prodigium efficit fumus quem homines aut fontes naturales producunt. Inter fontes naturales sunt montes igniferi et incendia silvestria. Inter fontes qua homines aërem inquinant sunt autocineta, ergasteria electrica, fabricae, et foci domestici. |
| lexicalization | lat: Inquinatio aeris |
| lexicalization | lat: Inquinatio aëris |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Gaisa piesārņojums - dažādu kaitīgo vielu nokļūšana atmosfērā lielos daudzumos , kuru gaisā nevajadzētu būt vai arī tām jābūt ļoti mazos daudzumos. |
| lexicalization | lav: Gaisa piesārņojums |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Oro tarša - medžiagų, kenksmingų žmonėms bei kitiems organizmams arba pažeidžiančių aplinką, išmetimas į atmosferą. |
| lexicalization | lit: Oro tarša |
| Marathi | |
| has gloss | mar: मानवी तसेच इतर प्राण्यांच्या आरोग्यास * सल्फर डायॉक्साईड (SO2)कोळश्यात असणार्या तसेच रॉकेल मध्ये असणारे सल्फर जेव्हा कोळसा जळतो तेव्हा सल्फरचेही ऑक्सिडेशन होते व सल्फर डायॉक्साईड तयार होते. सल्फर डायॉक्साईड हे पाण्यात लवकर विरुन जाते. जर हवेत सल्फर डायॉक्साईडचे प्रमाण जास्त झाले व त्याकाळात पाऊस पडला तर त्याचे पाण्यामध्ये मिसळून सल्फुरिक अम्ल तयार होते व यालाच आम्लयुक्त पाऊस म्हणतात. अम्लयुक्त पावसाने पिकांवरती मोठ्या प्रमाणावर परिणाम होतो. जमीन अम्लयुक्त होते व हळूहळू नापिक बनते. अम्लयुक्त पावसाने सल्फरची इमारतींच्या मटेरिअलवर रासायनिक क्रिया होऊन इमारतींचे आयुष्य कमी होते. सफ्लर डायॉक्साईड जेव्हा श्वसनावाटे नाकपुडींमध्ये जातो तेव्हा श्वसननलिकेतील पेशी सल्फर डायॉक्साईडला फुप्पुसापासून पोहोचण्यापूर्वी कफातील पाण्यात विरुन टाकतात. जर याचे प्रमाण जास्त झाले तर नलिकेत अजून जास्ती कफ होतो व सर्दी होते. |
| lexicalization | mar: वायुप्रदूषण |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Агаарын бохирдол нь манай дэлхийд маш тулгамдаад байгаа асуудлуудын нэг билээ. Дэлхийн улс орон бүхэн хэрхэн агаараа цэвэр байлгахын тулд элдэв аргыг бодож сэдэцгээж байна. Жишээ нь: усан хөдөлгүүртэй машин, утаагүй зуух, утаагүй түлш, гэр хорооллыг багасгах, дугуй унах, гэх мэт. |
| lexicalization | mon: Агаарын бохирдол |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Pencemaran udara merupakan satu keadaan yang melibatkan pengenalan sebarang bahan kimia, jirim zarahan atau bahan biologi yang boleh menyebabkan mudarat atau ketidakselesaan kepada manusia atau organisma hidup lain, atau merosakkan alam sekitar, ke dalam dalam atmosfera. Contoh pencemar udara ialah seperti gas karbon dioksida, sulfur dioksida, kloroflorokarbon, bau-bauan, logam toksik seperti plumbum dan tembaga dan sisa radioaktif. |
| lexicalization | msa: pencemaran udara |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Luchtvervuiling is het verschijnsel waarbij de ons omringende lucht wordt verontreinigd door stoffen die daar van oorsprong niet in voorkomen. Deze stoffen kunnen afkomstig zijn van natuurlijke bronnen of van menselijke bronnen. |
| lexicalization | nld: Luchtvervuiling |
| lexicalization | nld: luchtverontreiniging |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Luftforureining |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: luftforurensning |
| lexicalization | nob: atmosfærisk forurensning |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: luftforurensning |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: atmosfærisk forurensning |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: آلودگی هوا |
| Polish | |
| has gloss | pol: Zanieczyszczenia powietrza są głównymi przyczynami globalnych zagrożeń środowiska. Najczęściej i najbardziej zanieczyszczają atmosferę: dwutlenek węgla, dwutlenek siarki, tlenki azotu oraz pyły. |
| lexicalization | pol: Zanieczyszczenia atmosferyczne |
| lexicalization | pol: Zanieczyszczenie powietrza |
| lexicalization | pol: zanieczyszczenie powietrza |
| lexicalization | pol: zanieczyszczenie atmosfery |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A poluição atmosférica refere-se às alterações da atmosfera susceptíveis de causar impacto a nível ambiental ou de saúde humana, através da contaminação por gases, partículas sólidas, liquidas em suspensão, material biológico ou energia . A adição dos contaminantes pode provocar danos directamente na saúde humana ou no ecossistema, podendo estes danos ser causados por elementos resultantes dos contaminantes. Para além de prejudicar a saúde, pode igualmente reduzir a visibilidade, diminuir a intensidade da luz ou provocar odores desagradáveis. |
| lexicalization | por: Poluição atmosférica |
| lexicalization | por: poluição do ar |
| Russian | |
| has gloss | rus: Загрязнение атмосферы — принесение в атмосферный воздух новых нехарактерных для него физических, химических и биологических веществ или изменение естественной среднемноголетней концентрации этих веществ в нём. |
| lexicalization | rus: Загрязнение атмосферы |
| lexicalization | rus: загрязнение воздуха |
| lexicalization | rus: загрязнение атмосферы |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: znečisťovanie ovzdušia |
| lexicalization | slk: znečistenie atmosféry |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: onesnaženje zraka |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Se entiende por contaminación atmosférica La presencia en el aire de materias o formas de energía que impliquen riesgo, daño o molestia grave para las personas y bienes de cualquier naturaleza, así como que puedan atacar a distintos materiales, reducir la visibilidad o producir olores desagradables. |
| lexicalization | spa: Contaminacion atmosferica |
| lexicalization | spa: contaminación atmosférica |
| lexicalization | spa: Contaminación del aire |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: contaminación ambiente |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Ваздух је прозрачна смеша природних гасова и ситних честица које имају сталан састав и које се налазе у стабилној равнотежи. Али, данас је ваздух изнад многих градова мрачан и суморан, а хоризонт нестаје у измаглици. |
| lexicalization | srp: Загађивање ваздуха |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Luftföroreningar är gaser och partiklar i luften som har en negativ påverkan på människa och miljö. Till de viktigaste luftföroreningarna räknas kväveoxider (NOX, ett samlingsnamn för kväveoxid och kvävedioxid), aerosoler, polyaromatiska kolväten (PAH), svaveldioxid och marknära ozon. I förbränningshänseende förekommer även så kallade PM,det vill säga partiklar. Dessa partiklar kan ha olika storlek och således olika farlighet vid inandning. |
| lexicalization | swe: Luftföroreningar |
| lexicalization | swe: luftförorening |
| lexicalization | swe: förorening av atmosfären |
| Tamil | |
| has gloss | tam: வளி மாசடைதல் என்பது மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட வேதிப்பொருட்கள், துகள் பொருட்கள், உயிரியற் பொருட்கள் என்பன வளிமண்டலத்தில் கலப்பதைக் குறிக்கும். இது மனிதர்களுக்குப் பாதிப்பு அல்லது வசதிக் குறைவை ஏற்படுத்துவதுடன், சூழலுக்கும் கெடுதல் விளைவிக்கின்றது. வளி மாசடைதல், இறப்பையும், சுவாச நோய்களையும் ஏற்படுத்துகின்றது. வளி மாசடைதல், நிலையான மூலங்களினால் ஏற்படுவதாகவே பெரிதும் நம்பப்பட்டபோதிலும், மாசுப்பொருட்கள் வெளியேற்றத்துக்கான மிக முக்கியமான காரணம் தானுந்துகள் ஆகும். புவி சூடாதலுக்குக் காரணமான காபனீரொட்சைட்டுப் போன்ற வளிமங்களும் மாசுப் பொருள்களே என்று அண்மைக்காலங்களில் காலநிலை அறிவியலாளர்கள் கூறிவருகிறார்கள். அதே வேளை தாவரங்களின் ஒளித்தொகுப்புக்குக் காபனீரொட்சைட்டின் தேவையையும் அவர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளுகிறார்கள். |
| lexicalization | tam: வளி மாசடைதல் |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: వాయు కాలుష్యం |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Hava kirliliği, canlıların sağlığını olumsuz yönde etkileyen ve/veya maddi zararlar meydana getiren havadaki yabancı maddelerin, normalin üzerindeki miktar ve yoğunluğa ulaşmasıdır. |
| lexicalization | tur: hava kirliliği |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Забруднення повітря — викид в атмосферу хімічних речовин, твердих частинок і біологічних матеріалів, здатних викликати шкоду або дискомфорт людини та інших живих організмів або пошкодити навколишнє середовище. Часто ефект забруднювачів є непрямим та проявляється лише через тривалий час, наприклад, певні речовини здатні зменшувати товщину озонового шару, впливаючи таким чином на більшість земних екосистем. |
| lexicalization | ukr: Забруднення повітря |
| lexicalization | ukr: Забруднення |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Ô nhiễm không khí là sự thay đổi lớn trong thành phần của không khí hoặc có sự xuất hiện các khí lạ làm cho không khí không sạch, có sự tỏa mùi, làm giảm tầm nhìn xa, gây biến đổi khí hậu, gây bệnh cho con người và sinh vật. |
| lexicalization | vie: Ô nhiễm không khí |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Li mannixhance di l air (on dit eto: epufkinaedje u epestiferaedje), c est cwand on-z î hene tofer evoye des mwais prodûts, come : * les gaz des otos, des camions des cårs et des otobusses. * les foumires des oujhenes * li broûlaedje des saetchots d' plastike. |
| lexicalization | wln: Mannixhance di l' air |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: לופֿט פֿאַרפּעסטיקונג אדער לופֿט פֿאַרקױטיקונג איז א כלליתדיקער נאמען אויף אומרייניקע לופט וואס איז אויסגעמישט מיט שלעכטע כעמיקאלן וואס ווערן באשאפן דורך פארברענטע ברענשטאף דורך די פארשיידענע קראפט פאבריקן אדער פון אויטאס אד"ג. שמוציקע לופט איז גורם צו פארשיידענע קראנקייטן אין די לונגען, אויך איז דאס א גורם צום גלאבאלישן אנהייצונג וואס וועט צעלאזן גרויסע אייז בערג און פארפלייצן גאנצענע שטעט פון די ברעג ימען. |
| lexicalization | yid: לופט פארפעסטיקונג |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 空氣污染（或大氣污染）指一些危害人體健康及周邊環境的物質對大氣層所造成的污染。這些物質可能是氣體、固体或液体懸浮物等。我們日常呼吸的空氣，是由多種化學物質所組成，最普遍的元素是氮，其次是氧。每種氣體的成份並不是固定的，會有輕微的轉變。如果空氣中的污染物數量少的話，對人體和環境的影響會比較輕微，但當這些污染物增加至危險的水平，我們就要想辦法把他們從空氣裡消除。 |
| lexicalization | zho: 大气污染 |
| lexicalization | zho: 空氣污染 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Air pollution |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
