| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a small fund of cash that a firm keeps for the payment of incidental expenses petty cash |
| has gloss | eng: Petty cash is a small amount of discretionary funds in the form of cash used for expenditures where it is not sensible to make the disbursement by check, because of the inconvenience and costs of writing, signing and then cashing the check. |
| lexicalization | eng: petty cash |
| subclass of | (noun) a reserve of money set aside for some purpose fund, monetary fund |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: caixa petita |
| Czech | |
| lexicalization | ces: drobná hotovost |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: líng yòng jin |
| lexicalization | cmn: 零用金 |
| German | |
| lexicalization | deu: Portokasse |
| Persian | |
| has gloss | fas: تنخواه گردان مبلغی پول (معمولا پول نقد) است که برای رفع نیازهای مالی کوچک و جاری شرکت‌ها و موسسات در اختیار کارمندانی قرار می‌گیرد. هدف از این کار پرداخت سریع بهای خدمات و کالا‌هایی است که به طور روزمره در جریان فعالیت شرکت خریده می‌شود. تنخواه گردان روند پرداخت را بدون نیاز به صدور چک یا دیگر اوراق بهادار تسریع می‌کند. هر موسسه مبلغ معینی را در بودجه سالانه خود به عنوان تنخواه گردان تعیین می‌کند و آن را در مقابل رسید به یک یا چند کارمند می‌سپارد تا بسته به نیاز خرج کنند. در پایان سال مالی یا در دوره‌های کوتاه‌تر به حساب تنخواه گردان و صورت خرج‌ها رسیدگی می‌شود و اگر مبلغی از آن باقی مانده باشد به صندوق شرکت باز گردانده می‌شود. |
| lexicalization | fas: تنخواه گردان |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: kis összegek |
| lexicalization | hun: kiskassza |
| lexicalization | hun: készpénzkassza |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: kas kecil |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 소액 지불 자금 |
| lexicalization | kor: 용돈 |
| Maori | |
| lexicalization | mri: moni iti |
| lexicalization | mri: ö manapou |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: pütea iti |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Se llama Caja menor o caja chica a una cantidad pequeña de fondos en dinero efectivo que se usa para gastos en aquellas situaciones en que desembolsos por cheque son inconvenientes debido al costo de escribirlos, firmarlos y convertirlos en efectivo. |
| lexicalization | spa: caja menor |
| Tamil | |
| has gloss | tam: வணிகத்திற்கென அடிக்கடி தேவைப்படும் சிறிய தொகை பணம் சில்லறைக்காசு (Petty cash) எனப்படும். இவை காசோலையாக செலுத்தப்படாது காசாக செலுத்தப்படும். வணிக நிறுவனத்தில் அடிக்கடி ஏற்படும் சிறு செலவுகளான அஞ்சல் செலவுகள், எழுதுபொருட் செலவுகள் (stationery), பயணச்செலவுகள் போன்றவைகளுக்காக இப்பணம் பயன்படுத்தப்படும். இத்தகைய கணக்குகளை பதிவதற்கு சில்லறை காசேடு எனும் பேரேடு உபயோகிக்கப்படும். தொடக்க கட்டுநிதியாக (initial fund) ஒரு குறிப்பிட்ட பணத்தொகை வழங்கப்படும் (ஒவ்வொரு நிறுவனத்திற்கும் கட்டுநிதிகள் மாறுபடலாம்). பின்னர், ஒரு குறிப்பிட்ட கால இடைவெளிக்கிடையே வசக்கட்டு முறை (imprest system) மூலம் நிதி மீள்நிரப்பப்படும். |
| lexicalization | tam: சில்லறைக்காசு |
| Thai | |
| lexicalization | tha: เงินสดย่อย |
| lexicalization | tha: เงินสดสำหรับการใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Petty cash |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint