German |
has gloss | deu: Alice Stokes Paul (* 11. Januar 1885 in Mount Laurel, New Jersey; † 9. Juli 1977 in Moorestown, New Jersey) war eine führende US-amerikanische Suffragette und Frauenrechtlerin. Zusammen mit Lucy Burns, einer engen Freundin, und einer Reihe anderer Frauen führte sie zwischen 1912 und 1920 den erfolgreichen Kampf um das Frauenwahlrecht in den USA. Der 19. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten, der den Frauen das Wahlrecht garantierte, wurde 1920 vom US-Kongress beschlossen. Auch danach blieb Alice Paul bis wenige Jahre vor ihrem Tod frauenpolitisch aktiv. |
lexicalization | deu: Alice Paul |
French |
has gloss | fra: Alice Paul (1885-1977) est une suffragette américaine. Avec son amie Lucy Burns et dautres, elle contribua à lobtention du droit de vote des femmes aux États-Unis en 1920 (19 Amendement à la Constitution). |
lexicalization | fra: Alice Paul |
Italian |
lexicalization | ita: Alice Paul |
Dutch |
has gloss | nld: Alice Paul (Mount Laurel Township (New Jersey), 11 januari 1885 - Moorestown (New Jersey), 9 juli 1977) was een Amerikaanse vrouwenrechtenactiviste. Samen met Lucy Burns leidde zij in de eerste helft van de 20e eeuw de meest succesvolle campagne in de Verenigde Staten voor vrouwenstemrecht. Deze campagne mondde in 1920 uit tot de goedkeuring van het 19e grondwetsamendement dat zowel mannen als vrouwen stemrecht toebedeelde. |
lexicalization | nld: Alice Paul |
Chinese |
has gloss | zho: 艾麗斯·保爾 (,),美國女权运动领袖。她和她的朋友露西·伯恩和其他朋友,成立了全國婦女黨(National Women's Party),她們每天有三名女性在白宮前高舉標語,經過7年的努力,於1920年促使美國聯邦政府通過美國憲法第十九修定案關於女性投票權的法案。 |
lexicalization | zho: 艾麗斯·保爾 |