| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) United States jurist; as chief justice of the Supreme Court he established the principles of United States constitutional law (1755-1835) John Marshall, Marshall |
| has gloss | eng: John Marshall (September 24, 1755 – July 6, 1835) was an American statesman and jurist who shaped American constitutional law and made the Supreme Court a center of power. Marshall was Chief Justice of the United States, serving from February 4, 1801, until his death in 1835. He served in the United States House of Representatives from March 4, 1799, to June 7, 1800, and, under President John Adams, was Secretary of State from June 6, 1800, to March 4, 1801. Marshall was from the Commonwealth of Virginia and a leader of the Federalist Party. |
| has gloss | eng: John Marshall (September 24, 1755 – July 6, 1835) was an American statesman and jurist who shaped American constitutional law and made the Supreme Court more powerful. Marshall was Chief Justice of the United States, working from February 4, 1801, until his death in 1835. He worked in the United States House of Representatives from March 4, 1799, to June 7, 1800, and, under President John Adams, was Secretary of State from June 6, 1800, to March 4, 1801. Marshall was from the Commonwealth of Virginia and a leader of the Federalist Party. |
| lexicalization | eng: John Marshall |
| lexicalization | eng: Marshall |
| instance of | (noun) a legal scholar versed in civil law or the law of nations legal expert, jurist |
| instance of | (noun) the judge who presides over a supreme court chief justice |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Джон Маршал (, 24 септември 1755 – 6 юли 1835) е американски държавник и юрист, който оформя американското конституционно право и прави Върховния съд център на властта. От 4 февруари 1801 г. до смъртта си Маршал е върховен съдия на Съединените щати. От 4 март 1799 до 7 юни 1800 г. той служи като член на Камарата на представителите на САЩ, а от 6 юни 1800 г. до 4 март 1801 г. е държавен секретар в правителството на президента Джон Адамс. Маршал произхожда от Вирджиния и е член на Федералистката партия. |
| lexicalization | bul: Джон Маршал |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: Marshall |
| Czech | |
| has gloss | ces: John Marshall (24. září 1755, Midland, USA - 6. července 1835, Filadelfie) byl americký politik, právník a státník. |
| lexicalization | ces: John Marshall |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: maršál |
| Welsh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: Marshall |
| Danish | |
| has gloss | dan: John Marshall (24. september 1755 – 6. juli 1835) var en amerikansk statsmand og jurist som formede amerikansk forfatningsret og gjorde USAs højesteret til et magtcentrum. Marshall var USAs højesteretspræsident (Chief Justice) fra 4. februar 1801 indtil sin død i 1835. Inden da sad han i Repræsentanternes Hus fra 4. marts 1799 til 7. juni 1800 og under præsident John Adams var han USA's udenrigsminister fra 6. juni 1800 til 4. marts 1801. Marshall stammede fra Virginia og var en af Føderalistpartiets ledere. |
| lexicalization | dan: John Marshall |
| German | |
| has gloss | deu: John Marshall (* 24. September 1755 in Germantown, heute Midland, Fauquier County, Virginia; † 6. Juli 1835 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein amerikanischer Politiker. |
| lexicalization | deu: John Marshall |
| Finnish | |
| has gloss | fin: John Marshall (24. syyskuuta 1755 Germantown, Virginia – 6. heinäkuuta 1835 Philadelphia) oli yhdysvaltalainen lakimies ja poliitikko. Marshall toimi presidentti John Adamsin ulkoministerinä 1800–1801 ja Yhdysvaltain korkeimman oikeuden puheenjohtajana vuodesta 1801 kuolemaansa asti. |
| lexicalization | fin: John Marshall |
| French | |
| has gloss | fra: John Marshall ( – ) était un juriste et homme dÉtat américain, originaire de Virginie et leader du Parti fédéraliste. Il a joué un rôle essentiel dans linterprétation de la Constitution, en donnant à la Cour suprême un rôle central. Quatrième président de la Cour suprême des États-Unis, il a occupé cette fonction du 4 février 1801 jusquà sa mort. Il a également siégé à la Chambre des représentants du 4 mars 1799 au 7 juin 1800. Sous la présidence de John Adams, il fut Secrétaire dÉtat du 6 juin 1800 au 4 mars 1801. |
| lexicalization | fra: John Marshall |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: Marshall |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ג'ון מרשל (באנגלית: John Marshall;‏ 24 בספטמבר 1755 - 6 ביולי 1835) היה נשיא בית המשפט העליון של ארצות הברית משנת 1801 ועד מותו ופוליטיקאי אמריקאי. |
| lexicalization | heb: ג'ון מרשל |
| Italian | |
| lexicalization | ita: John Marshall |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ジョン・マーシャル（John Marshall, 1755年9月24日 - 1835年7月6日）は、アメリカ合衆国の第4代連邦最高裁判所長官。前歴として、連邦議会議員、第4代アメリカ合衆国国務長官も務めている（第3代大統領トマス・ジェファソンとは親戚である）。 |
| lexicalization | jpn: ジョン・マーシャル |
| Latin | |
| has gloss | lat: Ioannes Marshall (24 Septembris 1755–6 Iulii 1835) fuit vir iuris peritus qui constitutionale ius Americanum formavit et Summum Civitatum Foederatarum Iudicium fecit sedem potentiae. Ipse fuit Summus Civitatum Foederatarum Iudex a 4 Februarii 1801 ad mortem. In Camera Repraesentativorum interfuit a 4 Martii 1799 ad 7 Iunii 1800, et, Ioanne Adams praeside, fuit Secretarius Civitatis a 6 Iunii 1800 ad 4 Martii 1801. Is fuit cives Reipublicae Virginiae et dux Factionis Foederalistae. |
| lexicalization | lat: Ioannes Marshall |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: John Marshall (født 24. september 1755, død 6. juli 1835) var en amerikansk politiker og jurist. |
| lexicalization | nor: John Marshall |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: Marshall |
| Polish | |
| has gloss | pol: John Marshall (ur. 24 września 1755 roku; zm. 6 lipca 1835 roku) - czwarty prezes Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych i czwarty sekretarz stanu Stanów Zjednoczonych. |
| lexicalization | pol: John Marshall |
| Portuguese | |
| has gloss | por: John Marshall (24 de Setembro de 1755 — 6 de Julho de 1835) foi um dos revolucionários participantes da Revolução Americana, diplomata e jurista. Foi o quarto Chefe de Justiça dos Estados Unidos, presidindo a Suprema Corte dos Estados Unidos da América de 4 de Fevereiro de 1801 a 6 de Julho de 1835, quando morreu, e nessa função se tornou o principal fundador do direito constitucional americano e consolidou o poder de revisão do judiciário. |
| lexicalization | por: John marshall |
| Russian | |
| has gloss | rus: Джон Маршалл (; 1755—1835) — председатель Верховного Суда США в 1801—1835 годах, один из родоначальников американской правовой системы. |
| lexicalization | rus: Маршалл Джон |
| lexicalization | rus: Маршалл, Джон |
| Slovak | |
| has gloss | slk: John Marshall (* 24. september 1755 - † 6. júl 1835) bol americký štátnik a právnik, ktorý sa významnou mierou zaslúžil o formovanie amerického ústavného práva. Marshall bol štvrtým predsedom Najvyššieho súdu USA, tu slúžil od roku 1801 až do jeho smrti. Bol členom Snemovne reprezentantov a počas vlády Johna Adamsa bol ministrom zahraničných vecí USA (od 6. júna 1800 od 4. marca 1801). Marshall bol rodákom z Virgínie a stál na čele strany federalistov. |
| lexicalization | slk: John Marshall |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: John Marshall, ameriški sodnik in politik; * 24. september 1755, Germantown, Virginia, ZDA, † 6. julij 1835, Philadelphia, Pensilvanija, ZDA. |
| lexicalization | slv: John Marshall |
| Castilian | |
| has gloss | spa: John Marshall (24 de septiembre de 1755 – 6 de julio de 1835) fue un estadista y jurista estadounidense, figura muy importante del Tribunal Supremo (Corte Suprema), donde fue el Juez Presidente (Chief Justice) desde el 4 de febrero de 1801 hasta su muerte. |
| lexicalization | spa: John Marshall |
| Swedish | |
| has gloss | swe: John Marshall, född 24 september 1755, död 6 juli 1835, var en amerikansk politiker och jurist. |
| lexicalization | swe: John Marshall |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Маршалл Джон - - (1755-1835) - голова Верховного Суду США у 1801-1835 роках. |
| lexicalization | ukr: Джон Маршалл |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 约翰·马歇尔（John Marshall，），美国政治家、法律家，曾任美国众议院议员（1799年-1800年）、美国国务卿（1800年-1801年）和美国首席大法官（1801年-1835年）。 |
| lexicalization | zho: 约翰·马歇尔 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/John Marshall |
| similar | e/simple/John Marshall |
| Media | |
|---|---|
| media:img | CJMarshall.jpg |
| media:img | John Marshall House (Richmond, Virginia).jpg |
| media:img | John Marshall, U.S. Secretary of State.jpg |
| media:img | JohnMarshall.jpg |
| media:img | Marshall-john-engraving-LOC-1808.jpg |
| media:img | Marshall-john-engraving-after-inman-harvard-legal.png |
| media:img | MarshallWash DC 3.jpg |
| media:img | Mccullochvmaryland.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
