| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the commercial activity of transporting and selling goods from a producer to a consumer distribution |
| has gloss | eng: Physical Distribution (or place) is one of the four elements of marketing mix. An organization or set of organizations (go-betweens) involved in the process of making a product or service available for use or consumption by a consumer or business user. |
| lexicalization | eng: Distribution, retailing, and wholesaling |
| lexicalization | eng: Distribution |
| subclass of | (noun) transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services) commerce, commercialism, mercantilism |
| Meaning | |
|---|---|
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: توزيع |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: distribución |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Дистрибуция е един от четирите елемента на маркетинг микса. Дистрибуцията спомага на дадена организация или производител да направи продуктите или услугите си достъпни за потребителите и да постигне конкурентно предимство на даден целеви пазар. |
| lexicalization | bul: дистрибуция |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: distribució |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Adwerthu, cyfanwerthu, a dosbarthu |
| Danish | |
| has gloss | dan: Distribution (placement) er indenfor markedsføring en del af de 4 p’er. Denne del af planlægningen går ud på at finde ud af, hvor der skal afsættes fra og hvordan en vare kommer fra producent til kunden. Dette kan bl.a. være beslutninger om, hvorvidt varerne skal sælges i bestemte detailforretninger eller om man udelukkende vil bruge internetsalg. |
| lexicalization | dan: Distribution |
| lexicalization | dan: distribution |
| German | |
| has gloss | deu: Die Distributionspolitik (auch Distributions-Mix, oder innerhalb des Marketing-Mix) (v. lat. distributio = Verteilung) regelt innerhalb des Marketing die Steuerung der Vertriebsaktivitäten nach Zielvorgaben. Die Distributionspolitik gestaltet und steuert Güter- und Informationsflüsse von der Produktion bis hin zu den Konsumenten bzw. Verwendern. Sie umfasst alle Maßnahmen und Entscheidungen, die die optimale Verteilung der betrieblichen Leistungen an Käufer und Endverbraucher gewährleisten sollen. |
| lexicalization | deu: Distributionspolitik |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: διανομή/κατανομή/καταμερισμός |
| Estonian | |
| lexicalization | est: jaotumine |
| Basque | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: distribuzio |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Vähittäiskauppa |
| French | |
| has gloss | fra: Le management de la distribution (la politique de distribution) est lorganisation de la mise à disposition dun produit ou dun service à un intermédiaire ou un consommateur final. Cette organisation sera différente si ce management est réalisé par une entreprise dont lactivité est uniquement celle dun distributeur ou si lactivité intègre certaines contraintes du fournisseur. |
| lexicalization | fra: distribution |
| lexicalization | fra: politique de distribution |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ערוץ הפצה הוא הדרך שבה מגיע מוצר מהמפיץ לצרכן. רמת הערוץ היא מספר רמות הביניים הקיימות בין המשווק לצרכן הסופי. |
| lexicalization | heb: ערוץ הפצה |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Logistika prodaje i distribucije je dio mikrologistike koji se bavi svim radnjama u procesu kretanja i čuvanja robe od proizvođača do potrošača. |
| lexicalization | hrv: Logistika prodaje i distribucije |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: eloszlás |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Distribusi adalah salah satu aspek dari pemasaran. Seorang atau sebuah perusahaan distributor adalah perantara yang menyalurkan produk dari pabrikan (manufacturer) ke pengecer (retailer). Setelah suatu produk dihasilkan oleh pabrik, produk tersebut dikirimkan (dan biasanya juga sekaligus dijual) ke suatu distributor. Distributor tersebut kemudian menjual produk tersebut ke pengecer atau pelanggan. |
| lexicalization | ind: Distribusi, eceran, dan grosir |
| lexicalization | ind: Distribusi |
| Italian | |
| has gloss | ita: La distribuzione commerciale è lo strumento attraverso il quale le aziende produttrici e distributrici immettono sul mercato merci e servizi. |
| lexicalization | ita: distribuzione commerciale |
| lexicalization | ita: distribuzione |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 流通（りゅうつう）とは、生産者などから商品(物質的なものとそうでないものがある)を消費者へ販売するための物・貨幣・情報の流れである。もとは仏教で経典や教えを広めていく「流通分（るずう、るづう・ぶん）」を意味していたが、それが転用されるようになった。 |
| lexicalization | jpn: 流通 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: გავრცელება |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 유통 |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Дистрибуцијата е една од четирите аспекти на маркетингот. Дистрибутер е посредник помеѓу производителот и продавачот. Откако производот ќе биде произведен во повеќето случаи тој се пренесува (вообичаено се продава) до дистрибутерот. Дистрибутерот потоа го продава производот на продавачите или купувачите. |
| lexicalization | mkd: дистрибуција |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Handel |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: fordeling |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Handel |
| lexicalization | nor: fordeling |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: distribucion |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: توزيع |
| Polish | |
| has gloss | pol: Dystrybucja – obejmuje wszelkie czynności związane z pokonywaniem przestrzennych, czasowych, ilościowych i asortymentowych różnic występujących między sferą produkcji i sferą konsumpcji. |
| lexicalization | pol: Dystrybucja |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: rozlokowanie |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Distribuição é um dos processos da logística responsável pela administração dos materiais a partir da saída do produto da linha de produção até a entrega do produto no destino final (Kapoor et al., 2004, p. 2). Após o produto pronto ele tipicamente é encaminhado ao distribuidor; O distribuidor por sua vez vende o produto para um varejista e em seguida aos consumidores finais. Este é o processo mais comum de distribuição, porém dentro desse contexto existe uma série de variáveis e decisões de trade-off a serem tomadas pelo profissional de logística. |
| lexicalization | por: distribuição |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: distribuție |
| Russian | |
| has gloss | rus: Дистрибу́ция — дистрибуционная или распределительная логистика — это комплекс взаимосвязанных функций, которые реализируются в процессе распределения материального потока между различными покупателями. Таким образом, распределительная логистика, или физическое распределение – это деятельность связанная с получением продукции, её сохранением к моменту получения заказа и следующая доставка к клиенту. |
| lexicalization | rus: Дистрибуция |
| lexicalization | rus: распределение |
| Slovenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: širjenje onesnaženja |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La distribución es uno de los aspectos o variables de la mezcla de mercadotecnia (marketing mix). Forma parte de las llamadas «Cuatro P's» del marketing clásico. Las otras tres partes originales son producto, precio y promoción; actualmente se agregan personas, procesos y evidencia física (Physical Evidence) en el caso del marketing de servicios. |
| lexicalization | spa: Distribucion |
| lexicalization | spa: Distribución comercial |
| lexicalization | spa: distribución |
| Serbian | |
| has gloss | srp: __ФОРСИРАНИСАДРЖАЈ__ Канал маркетинга може бити дефинисан као организована мрежа или систем институција и фирми које, у одређеној комбинацији, обављају активности неопходне за повезивање произвођача са корисницима производа или услуга ради остваривања маркетиншких циљева и задатака. Канали маркетинга обухватају фирме или институције које су укључене у преговарачке функције којима се трасира пут производима и услугама од произвођача до финалних потрошача или корисника. Преговарачке функције обухватају: набавку, продају, промоцију, плаћање, пренос власништва над робом, физичко поседовање робе, финансирање и преузимање ризика. |
| lexicalization | srp: Канал маркетинга |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Дистрибу́ція , дистрибуційна, або розподільча логістика — це комплекс взаємоповязаних функцій, які реалізуються в процесі розподілення матеріального потоку між різними, як правило, гуртовими покупцями. Таким чином, розподільча логістика, або фізичний розподіл — це діяльність повязана з отриманням продукції, її зберігання до моменту отримання замовлення і наступна доставка до клієнтів. |
| lexicalization | ukr: Дистрибуція |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Distributionspolitik.png |
| media:img | Logistika prodaje i distribucije mind map.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
