| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a male hospital attendant who has general duties that do not involve the medical treatment of patients orderly, hospital attendant |
| has gloss | eng: A medical orderly is a hospital attendant whose job consists of assisting medical and/or nursing staff with various nursing and/or medical interventions. These duties are classified as routine tasks involving no risk for the patient. |
| lexicalization | eng: hospital attendant |
| lexicalization | eng: orderly |
| subclass of | (noun) someone who waits on or tends to or attends to the needs of another tender, attendant, attender |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Gesundheits- und Krankenpflegehelfer (frühere Berufsbezeichnung: Schwesternhelferin, kurz Pflegehelfer) ist ein Gesundheitsfachberuf und ein einjähriger Ausbildungsberuf des Teilbereiches Pflege im deutschen Gesundheitswesen. Pflegehelfer sind Teil des professionellen Pflegeteams und assistieren den Pflegefachkräften der Gesundheits- und Krankenpflege oder Kinderkrankenpflege bei deren Aufgaben. Pflegehelfer übernehmen Pflegetätigkeiten in Eigenverantwortung oder in Absprache mit den Pflegefachkräften, vor allem grundpflegerische Aufgaben wie die Lagerung, Hilfe bei der Nahrungsaufnahme, den Toilettengang, Begleitung, Körperpflege, Richten der Betten sowie Schreibarbeiten, Dokumentation, Beschäftigungsangebote, hauswirtschaftliche Hilfe und Hygiene. |
| lexicalization | deu: Gesundheits- und Krankenpflegehelfer |
| French | |
| has gloss | fra: Le métier daide-soignant fait partie des professions paramédicales. Son activité se centre principalement sur laide aux personnes soignées dans l’incapacité dassumer seules leurs besoins élémentaires mais également autour du maintien de lhygiène hospitalière. Laide-soignant travaille en étroite collaboration et sous la responsabilité de linfirmier (qui lui délègue une partie de son rôle propre) au sein de léquipe pluriprofessionelle gravitant autour des personnes soignées. Il contribue à la réalisation de certains soins, notamment une partie des soins fondamentaux afin de pallier lincapacité de réaliser certains actes de la vie quotidienne, comme se laver, s’habiller ou manger seul. |
| lexicalization | fra: Aide soignant |
| lexicalization | fra: aide-soignant |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סניטר (נקרא גם תברואן, עובד שינוע או עזרן) הוא אדם שתפקידו לסייע לצוות הרפואי ולצוות האחיות בבית החולים. תפקידיו המוגדרים אינם כוללים התערבות במצבו הרפואי של המטופל, וכוללים בין היתר: * שינוע מטופלים על גבי מיטותיהם לצרכים שונים. * השתלטות על מטופלים שמתנגדים לטיפול בהם. * גילוח מטופלים לצרכים רפואיים. * התקנת ציוד היקפי בחדרי המטופלים. |
| lexicalization | heb: סניטר |
| Polish | |
| has gloss | pol: Salowa – pracownica służby zdrowia, zajmująca się utrzymaniem czystości w placówkach ochrony zdrowia, w szczególności w salach szpitalnych (stąd nazwa). Podlegając służbowo (w szpitalach) pielęgniarce oddziałowej pełni także funkcje pomocnicze przy obsłudze chorych i opiece nad nimi. |
| lexicalization | pol: Salowa |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Undersköterska (förkortning usk) är i Sverige en benämning på en person som arbetar med praktisk omvårdnad inom sjukvård, äldreomsorg och hemvård. Det är inte en reglerad eller skyddad yrkestitel. |
| lexicalization | swe: undersköterska |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Orderly |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint