| has gloss | deu: Syna (von griech. «syn»: zusammen, miteinander) ist eine interprofessionelle Schweizer Gewerkschaft, die in den Sektoren Industrie, Gewerbe und Dienstleistung tätig ist. Mit rund 65 000 Mitgliedern ist Syna die zweitgrösste Schweizer Gewerkschaft. Sie entstand 1998 aus einem Zusammenschluss der Gewerkschaften «Christlicher Holz- und Bauarbeiterverband» (CHB), «Christliche Gewerkschaft für Industrie, Handel und Gewerbe» (CMV), «Landesverband Freier Schweizer Arbeitnehmer» (LFSA) und «Schweizerische Grafische Gewerkschaft» (SGG). 1999 schloss sich zudem der «Verband des christlichen Staats- und Gemeindepersonals» (VCHP) der Syna an. |
| has gloss | fra: Le syndicat Syna est un syndicat interprofessionnel suisse, indépendant de tout parti politique, actif sur le plan national dans les branches et métiers de lartisanat, de lindustrie et des services. Le syndicat Syna fait partie de Travail.Suisse et est né le 12 septembre 1998 du regroupement des associations suivantes : * Syndicat chrétien de la construction (FCTC), * Syndicat chrétien de lindustrie, du commerce et de lartisanat (FCOM), * Union suisse des syndicats autonomes (USSA) * Syndicat suisse des arts graphiques (SAG) |
