| Czech |
| has gloss | ces: Stranický sjezd, též kongres nebo konvent, je ve většině politických stran jejich nejvyšším orgánem. Sjezd tvoří delegáti zvolení v nižších organizačních složkách (základních organizacích, místních sdruženích) podle předem stanoveného klíče. |
| lexicalization | ces: Stranický sjezd |
| Danish |
| has gloss | dan: Et landsmøde (undertiden også benævnt kongres, årsmøde eller landsråd) er et årligt møde i en landsforening, f.eks. et politisk parti, en ungdomsorganisation eller en anden forening. |
| lexicalization | dan: landsmøde |
| German |
| has gloss | deu: Ein Parteitag ist ein satzungsrechtlich geregeltes Treffen von Funktionären und Mitgliedern einer politischen Partei, auf der die sachliche, finanzielle und personelle Politik der Partei diskutiert und festgelegt wird. Auch die Wahl des Parteichefs, seiner Stellvertreter und des Präsidiums findet auf Parteitagen statt. |
| lexicalization | deu: Parteitag |
| Finnish |
| has gloss | fin: Puoluekokous on puolueen korkein päättävä elin. Sen tarkoituksena on valita puolueelle puheenjohtaja ja puoluehallitus, joissakin puolueissa myös puoluevaltuusto, keskuskomitea tai vastaava elin ja päättää puolueohjelmasta. Henkilövalintojen lisäksi puoluekokouksessa hyväksytään puolueen periaatteet, joita kutsutaan joko periaateohjelmaksi tai puolueohjelmaksi. |
| lexicalization | fin: Puoluekokous |
| Russian |
| has gloss | rus: Съезд — собрание представителей общественной организации, политической партии либо социальной, профессиональной, национальной и иной группы. Участники съезда организации или партии (делегаты) избираются на собраниях членов их территориальных отделений, и им делегируются полномочия представлять на съезде их избирателей. |
| lexicalization | rus: Съезд |
| Swedish |
| has gloss | swe: En partikongress, partistämma, partidag, riksting eller landsmöte är det högsta beslutande organet i många politiska partier. På partikongressen deltar företrädare för partiet runt om i landet och beslutar om partiets linje i olika frågor. Namnet varierar mellan olika partier: Socialdemokraterna (Sverige), Socialdemokraterna (Finland), Vänsterpartiet, Miljöpartiet och Kristdemokraterna (Finland) använder partikongress, Centern i Finland, Moderaterna och Centerpartiet partistämma, Svenska folkpartiet partidag, Kristdemokraterna (Sverige) riksting och Folkpartiet landsmöte. |
| lexicalization | swe: partikongress |
