| Danish |
| has gloss | dan: Ingredienser til madopskrifter og madlavning er af mange kategorier: |
| lexicalization | dan: Ingrediens |
| German |
| lexicalization | deu: Inhaltsstoff |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Ingredienco (aŭ ingredienco) estas ĉiu aparta substanco, kiu konsistigas miksaĵon, trinkaĵon, manĝaĵon, medikamenton ktp. Tiun nomon ricevas ĉiu el la bezonataj eroj por kuir-arta recepto. |
| lexicalization | epo: ingredienco |
| French |
| has gloss | fra: Un ingrédient de cuisine est une substance, y compris les additifs alimentaires, utilisée dans la fabrication ou la préparation d'un aliment et présent dans le produit fini bien que parfois sous une forme modifiée (codex alimentarius 1991) . |
| lexicalization | fra: ingrédient de cuisine |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Bumbu dapur |
| lexicalization | ind: Bumbu |
| Italian |
| has gloss | ita: Si chiama comunemente ingrediente [dal latino ingredior, entrare in, incorporarsi] ciascuna delle sostanze o oggetti che vanno mescolati o aggiunti seguendo un particolare ordine al fine di ottenere una miscela unica; si fa uso di questo termine soprattutto in gastronomia, malgrado non manchino altri differenti utilizzi (ad esempio in chimica ed in farmaceutica). |
| lexicalization | ita: ingrediente |
| Javanese |
| lexicalization | jav: Bumbu pawon |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een ingrediënt is een bestanddeel in een recept. |
| lexicalization | nld: Ingredient |
| lexicalization | nld: ingrediënt |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um ingrediente é uma substância que faz parte de uma mistura (num sentido amplo). Por exemplo, em culinária, as receitas especificam quais ingredientes devem ser utilizados para preparar um prato específico. Muitos produtos comerciais contém um ingrediente secreto o qual supostamente torna o produto melhor que seus concorrentes. Na indústria farmacêutica, um ingrediente ativo é a parte da fórmula que produz o efeito desejado pelo usuário. |
| lexicalization | por: ingrediente |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un ingrediente es una sustancia que forma parte de una mezcla (en términos generales). En el mundo culinario, por ejemplo, una receta especifica qué ingredientes son necesarios para preparar un plato determinado. Muchos productos comerciales contienen un ingrediente secreto que los diferencia de los productos de la competencia. En la industria farmaceutica un ingrediente activo es el componente de la fórmula responsable del efecto deseado por el cliente. |
| lexicalization | spa: ingrediente |
| Sundanese |
| has gloss | sun: Bungbu dapur atawa samara atawa sambara nyaéta rupa-rupa bagian tina tutuwuhan atawa hasil olahannana nu dipigunakeun keur méré rasa ngeunah kana kadaharan. Biasana bungbu dibebek, disiksik atawa diréndos terus digalokeun jeung sayur atawa kadaharan naon baé nu rék dijieun. |
| lexicalization | sun: Bungbu dapur |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ingredienser är livsmedel som används vid till exempel matlagning och bakning. |
| lexicalization | swe: ingrediens |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Інгредієнт (рос. ингредиент, англ. ingredient, нім. Ingredient, Ingredienz f, Ingrediens n) – складова частина хімічної сполуки або суміші. |
| lexicalization | ukr: Інгредієнт |
