Finnish |
has gloss | fin: Żywiec on eri oluita, kuten Żywiec-pilsneriä valmistava puolalainen panimo. Se perustettiin vuonna 1852. Heineken International osti sen 1990-luvulla. |
lexicalization | fin: Żywiec |
Hungarian |
has gloss | hun: A Żywiec Sörgyárat 1852-ben alapította a Habsburg-család az akkor az Osztrák–Magyar Monarchiához tartozó, galíciai Żywiecben, mely ma Lengyelország Sziléziai Vajdaságában található. A sörgyár tulajdonjogát 1994-ben a holland Heineken sörfőző vállalat szerezte meg. |
lexicalization | hun: Żywiec Sörgyár |
Dutch |
has gloss | nld: Żywiec is een Pools biermerk dat wordt gebrouwen in de gelijknamige stad in het zuiden van Polen. Het bedrijf maakt pils met een alcoholpercentage van 5,6% dat voornamelijk verkocht wordt in flessen of blikken van een halve liter. Het afzetgebied van Żywiec is heel Polen, maar er wordt ook naar enkele andere landen geëxporteerd. Żywiec wordt gezien als het populairste Poolse bier. In de brouwerij in Żywiec wordt voornamelijk Żywiec gebrouwen maar ook 16 andere biermerken. |
lexicalization | nld: Zywiec |
lexicalization | nld: Żywiec |
Polish |
has gloss | pol: Grupa Żywiec S.A. Browar w Żywcu - duży browar przemysłowy powstały w 1856 w Żywcu. Zakład należy do holenderskiego koncernu Heineken i wchodzi w skład grupy piwowarskiej Grupa Żywiec S.A. |
lexicalization | pol: Browar w Żywcu |