| German |
| has gloss | deu: Godzillas Todespranke (kor.: , Taekoesu Yonggary) ist ein südkoreanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967. Hauptfigur ist entgegen des deutschen Verleihtitels nicht das japanische Monster Godzilla, sondern das koreanische Fantasiegeschöpf Yonggary. |
| lexicalization | deu: Godzillas Todespranke |
| French |
| has gloss | fra: Yong gary est un monstre du cinéma coréen. Il est décrit comme un dinosaure géant ressuscité par les extraterrestres |
| lexicalization | fra: Yong gary |
| lexicalization | fra: Yonggary |
| Croatian |
| has gloss | hrv: 2001 Yonggary je korejski znanstveno-fantastični horor iz 1999. kojeg je režirao Hyung-rae Shim. |
| lexicalization | hrv: 2001 Yonggary |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヤンガリー、ヨンガリ（용가리）は韓国の映画『ヤンガリー』シリーズに登場する架空の怪獣。ヤンガリーとは、朝鮮語の龍と怪獣をあわせた言葉である。1968年、日本の特撮映画『ゴジラ』、『ガメラ』を強く意識して製作され、1999年に韓米合作でリメイクされた。なお、韓国ではあまり知名度は高くなく、DVD が購入できるのはアメリカと日本に限られている。 |
| lexicalization | jpn: ヤンガリー |
| Korean |
| has gloss | kor: 《용가리》는 괴수 영화로, 김기덕 감독과 심형래 감독이 각각 제작하였다. |
| lexicalization | kor: 용가리 |