| German |
| has gloss | deu: Die Workplace Shell (WPS) bildet zusammen mit und aufbauend auf dem Presentation Manager die objektorientierte grafische Benutzeroberfläche des Betriebssystems IBM OS/2 ab Version 2.00. |
| lexicalization | deu: Workplace Shell |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ワークプレース・シェル (WPS:WorkPlaceShell) は、IBMがOS/2用に開発したオブジェクト指向のGUI環境。 PM (Presentation Manager) 上で動くシェルとして実装されている。 PC用市販OSの標準機能として、マウスの二つのボタンを活用できる操作系を初めて採用するなど、すぐれた操作性を持ち、OS/2のバージョンが上がるごとに拡張が進み、高い支持を受けた。 |
| lexicalization | jpn: ワークプレース・シェル |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Workplace Shell is een object-georiënteerde grafische werkomgeving die geproduceerd werd door het Boca Ration ontwikkelingslab van IBM voor OS/2 2.0. Het was een radicale verschuiving ten opzichte van het Program Manager-type gebruiksoppervlak dat eerdere versies van OS/2 deelden met Windows 3.x. |
| lexicalization | nld: Workplace Shell |
