| Catalan |
| has gloss | cat: La càmera planetària i de gran angular 2 o Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2) (en anglès) és una càmera instal·lada en el Telescopi espacial Hubble. Va ser instal·lada per la missió 1 de servei (STS-61) al 1993, substituint la càmera original del telescopi, Wide Field and Planetary Camera (WF/PC). Es va utilitzar per fotografiar el Camp profund del Hubble al 1995, la nebulosa del rellotge de sorra i la nebulosa de l'ou al 1996. |
| lexicalization | cat: Càmera planetària i de gran angular 2 |
| Danish |
| has gloss | dan: Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2) er et kamera, som er installeret i Hubble-rumteleskopet. Det blev installeret under rumfærgens servicebesøg 1 (STS-61) i 1993, hvor teleskopets originale Wide Field and Planetary Camera (WF/PC) blev udskiftet. WFPC2 benyttedes bl.a. til at optage billederne af Hubble Deep Field i 1995, og af Timeglastågen og Æggetågen i 1996. |
| lexicalization | dan: Wide Field and Planetary Camera 2 |
| Korean |
| has gloss | kor: Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2)는 허블 우주 망원경(HST)의 초점면 중앙에 장착되어 있던 천문 관측용 CCD 카메라이다. 1993년 첫 번째 정비 임무(Service Mission) 때에 Wide Field and Planetary Camera (WF/PC-1)를 대신하여 장착된 이래, 수많은 광학 천문학 관측 자료를 생산해내었다. 허블 우주 망원경의 네 번째 정비 임무(Service Mission) 동안 광시야 카메라 3 (Wide Field Camera 3)와 교체됨으로써 역할을 종료하였다. |
| lexicalization | kor: WFPC2 |
| Polish |
| has gloss | pol: Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2) - kamera CCD zainstalowana w Kosmicznym Teleskopie Hubblea. Została zamontowana na miejsce kamery WF/PC podczas wyprawy wahadłowca Endeavour (misja STS-61) w grudniu 1993. Za jej pomocą wykonano zdjęcia Głębokiego Pola Hubblea w 1995 oraz mgławic planetarnych MyCn18 i CRL2688 w 1996. |
| lexicalization | pol: Wide Field and Planetary Camera 2 |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Cámara Planetaria y de Gran Angular 2 (en inglés Wide Field and Planetary Camera 2 o WFPC2) fue una cámara instalada en el Telescopio espacial Hubble. |
| lexicalization | spa: Camara planetaria y de gran angular 2 |
| lexicalization | spa: Cámara planetaria y de gran angular 2 |
| Thai |
| has gloss | tha: กล้องถ่ายภาพสนามกว้างและดาวเคราะห์ 2 คือ กล้องที่ติดตั้งอยู่บนกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล ถูกนำขึ้นไปติดตั้งในภารกิจซ่อมบำรุงกล้องฮับเบิลครั้งที่หนึ่งเมื่อ ค.ศ. 1993 มันถ่ายภาพสนามลึกฮับเบิลเมื่อ ค.ศ. 1995 และภาพเนบิวลานาฬิกาทราย กับภาพเนบิวลาไข่ เมื่อ ค.ศ. 1995 |
| lexicalization | tha: กล้องถ่ายภาพสนามกว้างและดาวเคราะห์ 2 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 第二代廣域和行星照相機 （WFPC2）是安裝在哈柏太空望遠鏡上的儀器之一。他是在第一次的維修任務（1993年STS-61太空梭任務）替換掉原來的廣域和行星照相機（WF/PC）。他在1995年拍攝了哈柏深空景象，並在1996年拍攝了沙漏星雲和蛋星雲 。 |
| lexicalization | zho: 第二代廣域和行星照相機 |
