| Catalan |
| has gloss | cat: L esdeveniment de Vitim o esdeveniment de Bodaybo va ser una explosió aèria de mitja quilotona el 25 de setembre de 2002 a la taigà propera al riu Vitim, prop de la ciutat de Bodaybo, al districte de Mamsko-Chuiski de la Regió dIrkutsk, Sibèria, Rússia. A diferència del proper esdeveniment de Tunguska , en aquesta zona shan trobat importants quantitats de radiació residual en forma de triti i isòtops radioactius de cobalt i cesi. Un avió de transport Antonov An-2 que volava en làrea es va estavellar per causes desconegudes. També es van observar aurores boreals i malalties associades a la radiació. |
| lexicalization | cat: Esdeveniment de Vitim |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Vitim-hendinga eller Bodajbo-hendinga er eit mogeleg nedslag av ein meteor eller komet ved elva Vitim i Sibir. Det skjedde nær byen Bodajbo i Irkutsk oblast i Russland den 25. september 2002 om lag kl. 10 lokal tid. Hendinga vart fanga opp av ein amerikanske satelitt bygd for å spore missilar. |
| lexicalization | nno: Vitim-hendinga |
| Russian |
| has gloss | rus: Вити́мский боли́д упал в районе посёлков Мама и Витимский Мамско-Чуйского района Иркутской области в ночь с 24 на 25 сентября 2002 года. |
| lexicalization | rus: Витимский болид |
| Castilian |
| has gloss | spa: El evento de Vitim o acontecimiento de Bodaybo fue una explosión de medio kilotón el 25 de septiembre de 2002 en la taiga próxima al río Vitim, cerca de la ciudad de Bodaibo, en el distrito de Mamsko-Chuiski de la Región de Irkutsk, Siberia, Rusia. A diferencia del cercano evento de Tunguska, en esta zona se han hallado importantes cantidades de radiación residual en forma de tritio e isótopos radiactivos de cobalto y cesio. Un avión de transporte Antonov An-2 que volaba en el área se estrelló por causas desconocidas. También se observaron auroras boreales y enfermedades asociadas a la radiación. |
| lexicalization | spa: Evento de Vitim |
