| Arabic |
| has gloss | ara: فستفوسن قرية في بلدية أوفرايكر، بمنطقة بسكيرود في النرويج. كان عدد السكان في عام 2008 (2867) نسمة حسب الإحصاءات النرويجية. |
| lexicalization | ara: فستفوسن |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Вѐстфосен (на норвежки Vestfossen) е малък град в Южна Норвегия. Разположен е около река Вестфоселва в община Йовре Айкер на фюлке Бюскерю на около 70 km югозападно от столицата Осло. Вестфосен е бивш индустриален град с традиции от към 16 век, но индустриалната криза около 1970 г. слага край на тези традиции. Има жп гара. Население около 2 939 жители според данни от преброяването към 1 януари 2009 г. |
| lexicalization | bul: Вестфосен |
| Danish |
| has gloss | dan: Vestfossen er en by i Øvre Eiker kommune i provinsen Buskerud i Norge med ca. 2867 indbyggere (2008). |
| lexicalization | dan: Vestfossen |
| Dutch |
| has gloss | nld: Vestfossen is een plaats in de Noorse gemeente Øvre Eiker, provincie Buskerud. Vestfossen telt 2776 inwoners (2007) en heeft een oppervlakte van 2,59 km². |
| lexicalization | nld: Vestfossen |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Vestfossen er ein tettstad i Øvre Eiker kommune i Buskerud fylke. |
| lexicalization | nno: Vestfossen |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Vestfossen er et tettsted i Øvre Eiker i Buskerud. Tettstedet har 2 939 innbyggere per 1. januar 2009. Vestfossen er et tidligere industristed med tradisjoner som strekker seg tilbake til 1500-tallet. Det som nå er Fossesholm Herregård på stedet ble da hovedgård for en godssamling med en omfattende satsing på sagbrukdrift. Senere kom andre typer industri til. Blant disse dominerte fra slutten av 1800-tallet fabrikkene Vestfos Cellulose og Fredfos Uldvarefabrik. Rundt 1970 ble Vestfossen rammet av en industrikrise som førte til nedleggelse av disse fabrikkene. Store deler av den industrielle infrastrukturen på stedet ble siden stående ubrukt i lang tid. Etter år 2000 har en satsing på kultur ført til at flere kulturinstitusjoner har etablert seg på stedet, og Vestfossen kaller seg selv nå for «Kulturhovedstaden». |
| lexicalization | nor: Vestfossen |
| Russian |
| has gloss | rus: Ве́стфоссен — город в муниципалитете Эвре-Эйкер фюльке Бускеруд в Норвегии. |
| lexicalization | rus: Вестфоссен |
| Swedish |
| has gloss | swe: Vestfossen är en tätort i Øvre Eiker i Buskerud fylke i Norge. Orten har 2 867 invånare (2008). Vestfossen är en tidigare bruksort med traditioner som sträcker sig tillbaka till 1500-talet. Det som nu är Fossesholms herrgård i orten blev då huvudgård för ett varulager med ett omfattande engagemang för sågverksamhet. Senare tillkom andra typer av industri. Bland dess dominerade från slutet av 1800-talet fabrikerna Vestfos Cellulose och Fredfos Uldvarefabrik. Runt 1970 blev Vestfossen drabbat av en industrikris som har lett till nedläggning av dessa fabriker. Stora delar av den industriella infrastrukturen på orten blev sedan stående oanvänd i lång tid. Efter år 2000 har en satsning av kultur lett till att flera kulturinstitutioner har etablerat sig på orten, och Vestfossen kallar sig själv nu för "Kulturhuvustaden". |
| lexicalization | swe: Vestfossen |
| Chinese |
| has gloss | zho: 维斯特富森（挪威语：）是挪威布斯克吕郡Øvre Eiker区的一个小镇。根据挪威统计局报告，到2008年为止它的人口为2867人。维斯特富森原本是一個始自16世纪的工业城镇。现在的Fossesholm庄园因那时为了创建大规模锯木行业而成为这一带的中心。后来，其他产业类型逐渐出现，其中最具影响力的是维斯特富森纤维造纸厂和Fredfos Uldvarefabrik纺织厂。1970年的工业危机导致这些工厂的衰落，当地大部分的工业设施已很久未曾使用。在2000年后，当地文化的发展带动一些文化机构的建立，艺术家MortenViskum建立了当代最著名的Vestfossen Kunstlaboratorium艺术长廊，现在维斯特富森人称之为他们自己的“文化之都”。 |
| lexicalization | zho: 维斯特富森 |
