| German |
| has gloss | deu: Schrei wenn du kannst ist ein Film von Regisseur Jamie Blanks, gedreht im Jahr 2001 in den USA und Australien. Der Film greift die typischen Elemente des klassischen Horrorfilms auf. |
| lexicalization | deu: Schrei wenn Du kannst |
| lexicalization | deu: Schrei, wenn du kannst! |
| French |
| has gloss | fra: Mortelle Saint-Valentin (Valentine) est un film américain d'horreur réalisé par Jamie Blanks. Lors de sa sortie en salle en France le 27 juin 2001, il fut interdit aux moins de 12 ans. |
| lexicalization | fra: Mortelle Saint Valentin |
| lexicalization | fra: Mortelle Saint-Valentin |
| Hebrew |
| has gloss | heb: יום אהבה קטלני (באנגלית: Valentine) הוא סרט אימה משנת 2001, שבוים על ידי גיימי בלאנקס, הבמאי של "אגדה עירונית". הסרט נכתב על ידי טום סווג ודונה פאוורס. הסרט יצא בישראל ב-24 במאי 2001. |
| lexicalization | heb: יום אהבה קטלני |
| Italian |
| has gloss | ita: Valentine - Appuntamento con la morte è un film horror/slasher del 2001, diretto da Jamie Blanks (Urban Legend), e tra gli altri interpretato da David Boreanaz (Buffy l'ammazzavampiri, Angel). La sceneggiatura stilata da Donna Powers e Aaron Harberts è liberamente ispirata dal romanzo di Tom Savage Valentine. |
| lexicalization | ita: Valentine - Appuntamento con la morte |
| Japanese |
| has gloss | jpn: バレンタイン (Valentine) は2001年にアメリカ合衆国で公開された映画。日本未公開。 |
| lexicalization | jpn: バレンタイン |
| Polish |
| has gloss | pol: Walentynki (tytuł oryg. Valentine) – amerykański slasher z 2001 roku, powstały na motywach powieści Toma Savage'a. |
| lexicalization | pol: Walentynki |
| Portuguese |
| has gloss | por: Valentine (br: O Dia do Terror) é um filme produzido em 2001, pela Warner Bros. Pictures, em Associação com Village Roadshow Pictures. Foi dirigido por Jamie Blanks. |
| lexicalization | por: Valentine |
| Russian |
| has gloss | rus: День святого Валентина — американский фильм ужасов с элементами триллера 2001 года режиссёра Джэми Блэнкса. В основу фильма лёг роман Тома Сэвэджа. Премьера фильма состоялась 1 февраля 2001 года. |
| lexicalization | rus: День святого Валентина |
| Castilian |
| has gloss | spa: Valentine (conocida como Un san Valentín de muerte en España y como Día de venganza en Hispanoamérica) es una pelicula de horror estrenada en 2001, dirigida por Jamie Blanks, protagonizada por Denise Richards, David Boreanaz y Marley Shelton. |
| lexicalization | spa: Valentine |
| Swedish |
| has gloss | swe: Valentine, amerikansk skräckfilm från som utspelar sig runt Alla hjärtans dag. |
| lexicalization | swe: Valentine |
