| Czech |
| has gloss | ces: V systémech unixového typu jsou true a false takové příkazy, jejichž návratová hodnota je vždy 0 resp. 1. |
| lexicalization | ces: True a false |
| German |
| has gloss | deu: true ist ein Computerprogramm in Unixoiden Systemen und ein Teil des POSIX-Standards . Das Programm liefert den Wert 0 zurück, der von der Unix-Shell als Wahrheitswert true interpretiert wird. Es wird in Shell-Skripten in Kontrollstrukturen verwendet. Das folgende Beispiel ist eine Endlosschleife die Hello World ausgibt, bis der Ablauf vom Benutzer abgebrochen wird: |
| lexicalization | deu: true (Unix) |
| lexicalization | deu: true |
| French |
| has gloss | fra: La commande true, dans les systèmes Unix, a pour unique fonction de donner la valeur 0. Elle est habituellement utilisée dans les conditions et les boucles des scripts shell. |
| lexicalization | fra: True |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Unix-támogató operációs rendszerekben a true parancs, amely mindig 0 értéket térít vissza, ha a shell logikai változója igaz. Általában egy feltételbe van betéve, ahol fontos a visszatérített érték. Például a következő Bourne shell script-ben a kiírás a true parancstól függ: |
| lexicalization | hun: true |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Unix系のオペレーティングシステムにおいて、true（トゥルー）とは常に終了コード0を返すだけのコマンドである。シェルによって論理値の真と解釈される。普通はシェルスクリプトの条件文やループにおいて利用される。このとき、ブーリアン型の値はプログラムの終了コードとして与えられる。例えば、以下のBourne shellスクリプトは割り込みを受けるまで文字列 hello を表示する： |
| lexicalization | jpn: true |
| Polish |
| has gloss | pol: true - uniksowe polecenie nie robiące nic poza zwróceniem wartości logicznej prawdy (true). W systemie GNU ten program jest w pakiecie GNU Coreutils. |
| lexicalization | pol: true |
| Russian |
| has gloss | rus: true (в переводе с английского «истинное») — консольная команда UNIX-совместимых операционных систем, единственное действие которой — возвратить значение 0, рассматриваемое командной оболочкой UNIX как логическое значение «истина». |
| lexicalization | rus: true |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: true (у перекладі з англійської «істина») — консольна команда UNIX-сумісних операційних систем, єдина дія якої — повернути значення 0, що розглядається командною оболонкою UNIX як логічне значення «істина». |
| lexicalization | ukr: true |