| German |
| has gloss | deu: Das Netz ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1995, bei dem eine einsame Computerexpertin (Sandra Bullock) ihrer Identität beraubt wird. |
| lexicalization | deu: Das Netz |
| French |
| has gloss | fra: Traque sur Internet (The Net) est un film américain réalisé par Irwin Winkler en 1995 avec Sandra Bullock. |
| lexicalization | fra: Traque sur internet |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Mreža (The Net) je američki film iz 1995. godine redatelja Irwina Winklera, sa Sandrom Bullock u glavnoj ulozi. Priča se temelji na općem strahu od Big Brothera u SAD-u. Usljedila je i istoimena serija kratka vijeka. |
| lexicalization | hrv: Mreža |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A hálózat csapdájában (The Net) egy 1995-ben készült amerikai akciófilm. A filmet Irwin Winkler rendezte, és a főszerepekben Sandra Bullock, Jeremy Northam és Dennis Miller láthatóak. A hálózat csapdájában 2.0 címmel készült folytatása. |
| lexicalization | hun: A hálózat csapdájában |
| Italian |
| has gloss | ita: The Net - Intrappolata nella rete (The Net) è un film del 1995 diretto da Irwin Winkler. |
| lexicalization | ita: The Net - Intrappolata nella rete |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『ザ・インターネット 』 （The Net）は、1995年のアメリカ映画。 |
| lexicalization | jpn: ザ・インターネット |
| Low German |
| has gloss | nds: The Net (hoochdüütsch: Das Netz) is en US-amerikaanschen Thriller ut dat Johr 1995 vun den Speelbaas Irwin Winkler. In de Hööftrull speelt Sandra Bullock en torüchtogene Reeknerfachfro, de wat Intressant opdecken deiht un dorophen ehr Identität wegnahmen warrt. |
| lexicalization | nds: The Net |
| Dutch |
| has gloss | nld: The Net is een Amerikaanse film uit 1995 geregisseerd door Irwin Winkler. De hoofdrollen worden vertolkt door Sandra Bullock en Jeremy Northam. |
| lexicalization | nld: The Net |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Nettet (originaltittel: The Net) er en ameriansk thrillerfilm fra med Sandra Bullock i hovedrollen. Andre sentrale roller spilles av Jeremy Northam og Dennis Miller. Filmen er produsert og regissert av Irwin Winkler. |
| lexicalization | nor: Nettet |
| Polish |
| has gloss | pol: System (ang. The Net) amerykański film z 1995 roku. |
| lexicalization | pol: System |
| Portuguese |
| has gloss | por: The Net (A Rede no Brasil e em Portugal) é um filme de 1995 dirigido por Irwin Winkler e estrelado por Sandra Bullock, Jeremy Northam e Dennis Miller. O roteiro é baseado na lenda urbana do Grande Olho, que tudo observa e tudo vê, nos Estados Unidos. O filme foi seguido por uma série de televisão de mesmo nome em 1998 e uma sequência do filme foi lançada diretamente em DVD, The Net 2.0, produzido e dirigido pelo filho de Irwin Winkler, em 2006. |
| lexicalization | por: The Net |
| Russian |
| has gloss | rus: «Сеть» (англ. «The Net»)— кинофильм. Не рекомендуется просмотр детям и подросткам моложе 16 лет. |
| lexicalization | rus: Сеть |
| Castilian |
| has gloss | spa: The net (titulada en castellano La red en España e Hispanoamérica) es una película estrenada el 28 de julio de 1995 en Estados Unidos y el 25 de diciembre del mismo año en España. Dirigida por Irwin Winkler y protagonizada por Sandra Bullock y Jeremy Northam. |
| lexicalization | spa: La Red |
| Swedish |
| has gloss | swe: Nätet (originaltitel: The Net), amerikansk film från som handlar om en kvinnlig hackare som hittar en bakdörr till regeringens datorsystem. Detta leder till att hennes identitet manipuleras och hon börjar jagas av myndigheterna för en brottsling. Eftersom hon har levt så isolerad har hon inga vänner som kan bekräfta hennes verkliga identitet. |
| lexicalization | swe: Nätet |
