| Arabic |
| has gloss | ara: التنقيب في النصوص أو كما يسمى كذلك التنقيب في البيانات النصية هو فرع من فروع المعلوماتية يختص بتحليل النصوص بهدف استخراج معلومات مفيدة لأغراض مختلفة. |
| lexicalization | ara: التنقيب في النصوص |
| German |
| has gloss | deu: Text Mining, seltener auch Textmining, Text Data Mining oder Textual Data Mining, ist ein Bündel von Analyseverfahren, die die algorithmusassistierte Entdeckung von Bedeutungsstrukturen aus un- oder schwachstrukturierten Textdaten ermöglichen soll. Mit statistischen und linguistischen Mitteln erschließt Text-Mining-Software aus Texten Strukturen, die die Benutzer in die Lage versetzen sollen, Kerninformationen aus den verarbeiteten Texten schnell zu erschließen. Text-Mining-Systeme liefern im Optimalfall Informationen, von denen Benutzer zuvor nicht wussten, dass sie existieren. Im Zusammenspiel mit ihren Anwendern sind Werkzeuge des Text Minings außerdem dazu in der Lage, Hypothesen zu generieren, diese zu überprüfen und schrittweise zu verfeinern. |
| lexicalization | deu: Text Mining |
| lexicalization | deu: Textmining |
| French |
| has gloss | fra: La fouille de textes ou lextraction de connaissances dans les textes est une spécialisation de la fouille de données et fait partie du domaine de lintelligence artificielle. Cette technique est souvent désignée sous l'anglicisme text mining. |
| lexicalization | fra: fouille de textes |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A szövegbányászat (angolul text mining) a strukturálatlan vagy kis mértékben strukturált szöveges állományokból történő ismeret kinyerésének tudománya; olyan különböző dokumentumforrásokból származó szöveges ismeretek és információk gépi intelligenciával történő kigyűjtése és reprezentációja, amely a feldolgozás előtt rejtve és feltáratlanul maradt az elemző előtt. |
| lexicalization | hun: szövegbányászat |
| Japanese |
| has gloss | jpn: テキストマイニング（text mining）は、テキストを対象としたデータマイニングのことである。通常の文章からなるデータを単語や文節で区切り、それらの出現の頻度や共出現の相関、出現傾向、時系列などを解析することで有用な情報を取り出す、テキストデータの分析方法である。 |
| lexicalization | jpn: テキストマイニング |
| Dutch |
| has gloss | nld: Text mining is een interdisciplinair vakgebied dat tot doel heeft technieken en methoden te ontwikkelen om kennis uit vrije tekst te extraheren. |
| lexicalization | nld: Text mining |
| lexicalization | nld: Textmining |
| Polish |
| has gloss | pol: Text mining – ogólna nazwa metod eksploracji danych służących do wydobywania danych statystycznych z tekstu i ich późniejszej obróbki. Metody text mining stosowane są np. do statystycznego przetwarzania: * artykułów prasowych * wiadomości poczty elektronicznej * otwartych odpowiedzi na pytania ankietowe * opisów dolegliwości, podawanych przez pacjentów * komentarzy do sesji giełdowych i zdarzeń dotyczące spółek * życiorysów zawodowych i listów motywacyjnych |
| lexicalization | pol: Text mining |
| Portuguese |
| has gloss | por: (também conhecida pelo termo inglês text mining), refere-se ao processo de obtenção de informação de qualidade a partir de texto em línguas naturais. É inspirado na mineração de dados, que consiste em extrair informação de bancos de dados estruturados; a mineração de texto extrai informação de dados não estruturados ou semi-estruturados. |
| lexicalization | por: mineração de texto |
| Russian |
| has gloss | rus: Анализ текста — процесс получения высококачественной информации из текста на естественном языке. Как правило, для этого применяется статистическое обучение на основе шаблонов: входной текст разделяется с помощью шаблонов, затем производится обработка полученных данных. |
| lexicalization | rus: Анализ текста |
| Castilian |
| has gloss | spa: La minería de textos se refiere al proceso de derivar información nueva de textos. |
| lexicalization | spa: Mineria de textos |
| lexicalization | spa: minería de textos |
| Swedish |
| has gloss | swe: Text mining är processen att upptäcka meningsfulla mönster och samband från ostrukturerad information/data, det vill säga texter. Text mining är inte en sökmotor, informationssökare eller tolkare. |
| lexicalization | swe: Text mining |
| Thai |
| lexicalization | tha: การทำเหมืองข้อความ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 文字探勘，也被稱為文本挖掘、文字採礦、智慧型文字分析、文字資料探勘或文字知識發現，一般而言，指的是從非結構化的文字中，萃取出有用的重要資訊或知識。文字探勘是一個剛起步的學科領域，它是透過資訊擷取、資料探勘、機械學習、統計學、電腦語言學來達成。大部分的資訊(超過80%)都是以文字儲存，因此，文字探勘被認為是有高度的潛在商業價值。 |
| lexicalization | zho: 文字探勘 |
