| German |
| has gloss | deu: Der Begriff Systemintegrator wird für Tätigkeitsprofile in der Informationstechnik (IT), des Systems Engineering und der industriellen Automatisierungstechnik verwendet. |
| lexicalization | deu: Systemintegrator |
| Italian |
| has gloss | ita: Un System Integrator è una azienda (od uno specialista) che si occupa dell integrazione di sistemi. Il compito del System Integrator è quello di far dialogare impianti diversi tra di loro allo scopo di creare una nuova struttura funzionale che possa utilizzare sinergicamente le potenzialità degli impianti dorigine e creando quindi funzionalità originariamente non presenti. Gli integratori di sistemi possono lavorare in campi diversi ma il termine è nato nel contesto dell information technology (IT), dellindustria della difesa e dei media. |
| lexicalization | ita: System integrator |
| Japanese |
| has gloss | jpn: システムインテグレーター（英語：System Integrator）は、個別のサブシステムを集めて1つにまとめ上げ、それぞれの機能が正しく働くように完成させる「システムインテグレーション」を行なう企業のことである。情報システム（情報技術産業、IT業界）、軍需産業において名乗ることが多い。 |
| lexicalization | jpn: システムインテグレーター |
| Korean |
| has gloss | kor: 시스템 통합 업체는 정보 시스템의 개발에 관하여 상담하고 그에 따라 설계, 개발, 운용, 보수, 관리 등 일체 업무를 담당하는 정보 통신 기업을 말한다. 통상 SI 업체로 부르는 경우가 많다. |
| lexicalization | kor: 시스템 통합 업체 |
| Polish |
| has gloss | pol: Integrator systemu (ang. system integrator) – podmiot (np. firma informatyczna lub niezależny konsultant) dysponujący aktualną wiedzą w zakresie sprzętu, oprogramowania, organizacji sieci komputerowych oraz rozwiązań organizacyjnych, zajmujący się opracowaniem i realizacją planów kompleksowej informatyzacji przedsiębiorstw i instytucji (w tym unowocześnienia istniejących w nich systemów informatycznych). |
| lexicalization | pol: Integrator systemu |