| Arabic |
| has gloss | ara: تركيب نحوي (لغة برمجة) في علوم الحاسوب تعني سلسلة مجموعة من الرموز والشفرات في الكود مصدري لغاية تركيب مصدر متجانس ومتسلسل واضح لبرمجة تعليمة ما. قواعد لغة البرمجة تحدد دائما لكل شفرة طريقة كتابتها لتكون وحدة كاملة صحيحة يستطيع المصرّف (برمجة) والمترجم (برمجة) فهمها فثم الترجمة إلى لغة آلة تفهمها وحدة المعالجة المركزية. |
| lexicalization | ara: تركيب نحوي |
| Italian |
| has gloss | ita: In informatica, la sintassi di un linguaggio di programmazione o di un altro linguaggio formale (di markup, di query e così via) è l'insieme delle regole che una porzione di codice deve seguire per essere considerata conforme a quel linguaggio. |
| lexicalization | ita: sintassi |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Синтакса е множество од правила што кажуваат како и по кој редослед мора да се прати до компјутерот една команда, оператор или инструкција за да може централната процесна единица (англиски: CPU) да ја разбере и да ја изврши. |
| lexicalization | mkd: Синтакса |
| Mongolian |
| has gloss | mon: Синтакс гэдэг нь программчлалын хэлний дарааллын коммандууд дотор үг үсгийн алдаа гарч байгааг хэлнэ. |
| lexicalization | mon: Синтакс |
| Dutch |
| has gloss | nld: Syntaxis (ook wel grammatica genoemd) is een term uit de informatica. Voor een programmeertaal is de syntaxis de "taalregels" van het programmeren. Onder taalregels verstaan we de codes die een programmataal (Eiffel, Java, ...) hanteert. Een veel voorkomende foutmelding, die aangeeft dat een interpreter of compiler de code van een regel niet begrijpt, is syntax error. |
| lexicalization | nld: syntaxis |
| Russian |
| has gloss | rus: Синтаксис — сторона языка программирования, которая описывает структуру программ как наборов символов (обычно говорят — безотносительно к содержанию). Синтаксису языка противопоставляется его семантика. Синтаксис языка описывает «чистый» язык, в то же время семантика приписывает значения (действия) различным синтаксическим конструкциям. |
| lexicalization | rus: синтаксис |
| Tamil |
| has gloss | tam: ஒரு நிரல் மொழியின் தொடரியல் அல்லது தொடரமைப்பு என்பது அந்த மொழியின் நிரல்களின் குறியீடுகளின் கூட்டு ஒழுங்கமைப்பு சரியென தீர்மானிக்கும் விதிமுறைகள் ஆகும். ஒரு மொழியின் தொடரியல் அந்த மொழியின் மேல் நிலை வடிவமைப்பை வரையறை செய்கிறது. உரை வடிவ நிரல் மொழிகளில் எழுத்துக்கள் அல்லது குறியீடுகள் வரிசையமைப்பாகவும், அவை எந்த முறையில் அமையலாம் என்றும் தொடரியல் வரையறை செய்கிறது. காட்சி நிரல் மொழிகளில் குறியீடுகளின் இட நிலைகளும் தொடர்புகளும் எவ்வாறு அமைய வேண்டும் என்று தொடரியல் வரையறை செய்கிறது. |
| lexicalization | tam: தொடரியல் |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Cú pháp câu lệnh (tiếng Anh: programming syntax) của một ngôn ngữ lập trình là các quy tắc luật lệ về trật tự và hình thức viết của một câu lệnh. |
| lexicalization | vie: cú pháp câu lệnh |
