| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A sword of state is a sword, used as part of the regalia, symbolizing the power of a monarch to use the might of the state against its enemies, and their duty to preserve thus right and peace. |
| lexicalization | eng: Sword of State |
| instance of | c/Ancient weapons |
| Meaning | |
|---|---|
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het rijkszwaard is een voorwerp dat onderdeel uitmaakt van de regalia, de voorwerpen die gebruikt worden voor een kroning van een vorst. Het symboliseert de macht van de Koning. Het tonen van het rijkszwaard kan met de "tweezwaardenleer" van de middeleeuwse theologie en de toenmalige opvattingen over staatsrecht en macht in verband worden gebracht. |
| lexicalization | nld: rijkszwaard |
| Thai | |
| has gloss | tha: อาญาสิทธิ์ หรือ อาชญาสิทธิ์ หมายความว่า อำนาจเด็ดขาด คือ สิทธิที่แม่ทัพได้รับพระราชทานจากพระเจ้าแผ่นดินในเวลาไปสงคราม หรือที่ข้าราชการชั้นสูงได้รับพระราชทานจากพระเจ้าแผ่นดินให้กระทำการบางอย่างเป็นต้น โดยมีสิ่งสำคัญคือพระแสงดาบเป็นเครื่องหมาย เรียกว่า "พระแสงอาญาสิทธิ์" หรือ "พระแสงอาชญาสิทธิ์" ซึ่งบางทีก็เรียก "พระแสงกระบี่อาญาสิทธิ์" หรือ "กระบี่อาญาสิทธิ์" เฉย ๆ ก็มี |
| lexicalization | tha: อาญาสิทธิ์ |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 尚方寶劍，又稱勢劍，是指皇帝、君主御用的劍，是一種最高權力的象徵。不但代表著無上權力，也是官員的殊榮。 |
| lexicalization | zho: 尚方寶劍 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Istanbul.Topkapi083.jpg |
| media:img | LouisXIV.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
