| Danish |
| lexicalization | dan: Liga(Sport) |
| lexicalization | dan: liga |
| German |
| has gloss | deu: Eine Liga ist eine Wettkampf- oder auch Spielklasse bei Mannschaftssportarten. Aus dem englischsprachigen Raum wird dafür der Begriff Division verwendet. |
| lexicalization | deu: Liga |
| Estonian |
| has gloss | est: Spordiliiga on sportmängude võistlusformaat, milles reeglina osalevad võistkonnad. Liigad võivad olla omavahel hierarhiliselt seotud -- ajaliselt piiratud hooaja lõppedes kerkivad parimad astme võrra kõrgemale ja nõrgemad langevad astme võrra madalamale. Selline liigasüsteem on tavapärane Euroopa ja Ladina-Ameerika klubijalgpallis, kuid seda rakendavad ka teised spordialad. Liiga edurivi selgub võitude või punktide alusel. Põhja-Ameerikas järgnevad põhihooajale väljalangemismängud. |
| lexicalization | est: Spordiliiga |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ליגה היא שיטה לארגון תחרויות ספורט שבה כל ספורטאי או קבוצה מתמודדים נגד כל יתר היריבים באותה קבוצה של מתחרים או קבוצות. המונח "ליגה" עשוי גם להתייחס לכל אותם ספורטאים או קבוצות המתמודדים ביניהם בשיטת ליגה, כאשר הליגה הזו עשויה להיות אחת מכמה ליגות דומות באותו ענף ספורט ו/או מדינה, המאורגנות לרוב בצורה היררכית. לדוגמה: בכדורגל הישראלי הליגה העליונה היא ליגת העל, מתחתיה הליגה הלאומית, אחריה הליגה הארצית ועוד. |
| lexicalization | heb: ליגה |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Liga, u sportu, označava organizaciju sportskih natjecanja u određenom sportu. |
| lexicalization | hrv: Liga |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Liga olahraga adalah sebuah organisasi yang didirikan untuk menyediakan pertandingan berkala untuk sejumlah orang yang berkompetisi dalam suatu olahraga. Dalam bentuk sederhana, liga olahraga dapat terdiri atas kelompok atlet amatir lokal yang membentuk tim di antara mereka sendiri dan bertanding di akhir pekan; dalam bentuk paling rumit, liga olahraga bisa bersifat profesional internasional yang mengucurkan banyak uang dan melibatkan lusinan tim dan ribuan pemain. Liga umumnya digunakan untuk merujuk pada kompetisi yang melibatkan tim olahraga, bukan olahraga perseorangan. Terkadang sejumlah liga dikumpulkan bersama dalam mode hirarki; tim terbaik dari sebuah liga dapat maju ke liga yang lebih tinggi dan tim terburuk mundur ke liga yang lebih rendah. Hal ini disebut sebagai sistem liga dan umum di sejumlah cabang olahraga seperti sepak bola. Liga dapat dipecah-pecah menjadi kelompok-kelompok yang lebih kecil, yang biasa disebut sebagai divisi/konferensi; tim kemudian bertanding untuk menjadi yang terbaik dalam divisi itu dan/atau konferensi bila mencoba yang terbaik dalam liga itu. |
| lexicalization | ind: liga olahraga |
| Korean |
| has gloss | kor: 스포츠에서 리그(, )는 여러 팀이 서로 겨루기 위해서 만들어진 단체이다. 속해 있는 팀의 숫자는 어떤 리그인가에 따라 다르다. 원래는 그러한 단체 또는 연맹을 가리켰으나, 오늘날에는 리그에 속한 팀끼리 겨루는 리그전(연맹전)을 가리키기도 한다. |
| lexicalization | kor: 리그 |
| Polish |
| has gloss | pol: Rozgrywki ligowe (system ligowy) – regularny cykl meczów w dyscyplinach drużynowych, prowadzony według modelu dwurundowego ("jesień-wiosna" lub "wiosna-jesień") "każdy z każdym - mecz i rewanż", w celu wyłonienia najlepszej drużyny w kraju, regionie itd. Organizacją i prowadzeniem rozgrywek ligowych zajmuje się, bądź specjalnie ku temu utworzony podmiot, działający w formie spółki akcyjnej (wówczas "Liga" jest autonomiczna i niezależna od federacji, która jednak jest jej udziałowcem), bądź też federacja sportowa danej dyscypliny sportu. W ogólniejszym znaczeniu terminem "liga" określa się często każdą zorganizowaną rywalizację z udziałem więcej niż dwóch uczestników - np. liga fryzjerska, szkolna liga czytelnicza itd. |
| lexicalization | pol: Rozgrywki ligowe |
| Swedish |
| has gloss | swe: Liga kallas en sammanslutning av sportklubbar, oftast på högre nivå, som bedriver serietävlingar bestående av en eller flera divisioner/serier. Numera används ibland termen felaktigt och slarvigt på ett lands högsta division/serie, särskilt inom lagspel som fotboll. I England bildades 1888 The Football League, som sedan kom att bestå av flera serier. 1992 bröt sig högstadivisionen loss och bildade FA Premier League, ibland kallad engelska ligan. I England har även cuptävlingar bedrivits av ligaklubbarna i fotboll. |
| lexicalization | swe: liga |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Chọi cầu (hay còn gọi là Đấu cầu lích, tiếng Anh đọc là League, do nó có gần giống với loại chọi cầu phương Tây) là một môn thể thao nổi tiếng khắp thế giới cho dưới trẻ (hay cũng không hẳn là thể thao vì không có giải đấu nào được tổ chức, chơi chủ yếu cho vui) và hiện nay đã lan truyền sang các nước ở châu Á, đặc biệt là Việt Nam. Môn thể thao này thường được chơi ở các trường học, bãi đất trống, vận động viên tham gia chơi có thể ở đủ mọi lứa tuổi, chủ yếu là trẻ em và học sinh, thanh thiếu niên, những người yêu đời và hơn thế nữa. |
| lexicalization | vie: chọi cầu |