e/Shed (weaving)

Information
has gloss	eng: In weaving, the shed is the temporary separation between upper and lower warp yarns through which the weft is woven. The shed is created to make it easy to interlace the weft into the warp and thus create woven fabric. Most types of looms have some sort of device which separates some of the warp threads from the others. This separation is called the shed, and allows for a shuttle carrying the weft. Which threads are raised and which are lowered are changed after each pass of the shuttle.
lexicalization	eng: shed
instance of	c/Textiles

Meaning
Czech
has gloss	ces: Prošlup je klínovitá mezera mezi dvěma řadami osnovních nití, do které se zanáší útek na tkacím stroji.
lexicalization	ces: prošlup
German
has gloss	deu: Das Fach bezeichnet in der Weberei den rautenförmigen Zwischenraum oder Hohlraum, der zwischen den gehobenen und den gesenkten Kettfäden entsteht und zum Eintrag des Schussfadens dient.
lexicalization	deu: Fach
Italian
has gloss	ita: Passo in tessitura è il varco che si apre tra i fili dordito in un telaio per permettere linserimento del filo di trama.
lexicalization	ita: passo
Swedish
has gloss	swe: Skäl är den triangelformade öppning i varpen som är resultat av att tramporna trampas mot golvet i en vävstol.
lexicalization	swe: skäl

Media
media:img	Backstrap loom.jpg
media:img	CMP Inkle weaving.jpg
media:img	Jacquardvävstol, utställd på Norrköpings stadsmuseum, den 5 april 2007.JPG
media:img	LoomShedRearView.jpg
media:img	Navetta nel passo.JPG
media:img	Tablet-weaving.svg
media:img	Väv, Skuggväv.jpg
media:img	Weben 03.jpg