| Aragonese |
| has gloss | arg: O ebreu samaritano (עברית) ye un deszendién do ebreu biblico según o prenunzian y escriben os samaritanos. Se utiliza na leutura d'o Pentateuco samaritano. |
| lexicalization | arg: Ebreu samaritano |
| lexicalization | arg: Hebreu samaritano |
| Breton |
| has gloss | bre: Ur yezh semitek eus is-skourr ar yezhoù kananek eo hebraeg ar Samaritaned implijet evel yezh relijiel gant en-dro da 650 Samaritan e Palestina ha Stad "Israel. |
| lexicalization | bre: Hebraeg ar Samaritaned |
| French |
| has gloss | fra: L’hébreu samaritain est une variante de l'hébreu biblique encore utilisée et écrite par les Samaritains. |
| lexicalization | fra: Hebreu samaritain |
| lexicalization | fra: hébreu samaritain |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Samarijanski jezik (samarijanski hebrejski; ISO 639-3: ), izumrli jezik naroda Shamerim (Samarijanaca), sa Zapadne obale, blizu Nablusa. Danas se rabi kao prvi liturgijski jezik samarijanske religije. Ne smije se brkati sa samarijanskim aramejskim koji se kao drugi danas također koristi u iste svrhe. Pripadao je u kanaansku podskupinu južnih centralnosemitskih jezika . Pripadnici etničke grupe danas govore palestinskim arapskim (oko 30%) kod Nablusa i hebrejskim u blizini Tel Aviva. Populacija 620 (1999 H. Mutzafi). |
| lexicalization | hrv: Samarijanski jezik |
| Japanese |
| has gloss | jpn: サマリア語（Samaritan Hebrew language）とは、サマリア人が、サマリア五書を朗読する際に使用する 聖書ヘブライ語から発展した言語。ヘブライ語の一種と見なされることが多い。 |
| lexicalization | jpn: サマリア語 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Самаританскиот хебрејски јазик е јазик кој спаѓа во групата на семитски јазици и во подгрупата на хебрејскиот јазик. Овој јазик се зборува од страна на самиратите, кои пишуваат со самаританската азбука. |
| lexicalization | mkd: Самаритански хебрејски јазик |
| Portuguese |
| has gloss | por: O hebraico samaritano é um idioma descendente do hebraico bíblico tal como era pronunciado e escrito pelos samaritanos. É utilizado atualmente para na leitura tradicional do Pentateuco samaritano. |
| lexicalization | por: hebraico samaritano |
| Thai |
| has gloss | tha: ภาษาฮีบรูซามาริทัน (Samaritan Hebrew language) เป็นลูกหลานของภาษาฮีบรูไบเบิลที่ออกเสียงโดยชาวซามาริทัน |
| lexicalization | tha: ภาษาฮีบรูซามาริทัน |
| Turkish |
| has gloss | tur: Samarit İbranicesi, Samaritler tarafından kullanılan Tora İbranicesinin bir türevidir. Samarit Torasında kullanılan dildir. Kullandıkları Samarit alfabesi ise Fenike alfabesinden esinlenilmiş Paleo-İbrani alfabesinin bir uzantısıdır. |
| lexicalization | tur: Samarit İbranicesi |
