| Bosnian |
| has gloss | bos: SFOR (eng.: The Stabilisation Force - Stabilizacijske snage) je bila multinacionalna vojna snaga u Bosni i Hercegovini pod komandom NATO-a, čiji glavni zadatak je bio zaštita Daytonskog sporazuma. |
| lexicalization | bos: SFOR |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Стабилизационните сили (SFOR) са мултинационални сили, водени от НАТО в Босна и Херцеговина, чиято задача е поддържането на Дейтънското споразумение. |
| lexicalization | bul: СФОР |
| Czech |
| has gloss | ces: SFOR (zkratka z anglického názvu Stabilisation Force) byla mezinárodní mírová mise pod patronací vojenské organizace NATO mezi lety 1996 a 2004 na území Bosny a Hercegoviny, která měla stabilizovat bezpečnost v oblasti a přispět k ustálení poměrů a rozvoji regionu. Skládala se ze dvou částí (Operation Joint Guard a Operation Joint Forge), které na sebe navazovaly a které pokračovaly v práci mise IFOR. |
| lexicalization | ces: SFOR |
| Danish |
| has gloss | dan: SFOR er forkortelse for Stabilization FORce. |
| lexicalization | dan: SFOR |
| German |
| has gloss | deu: Die Stabilisation Force (SFOR, dt. Stabilisierungsstreitkräfte), war die NATO-Schutztruppe für Bosnien und Herzegowina. Ihre Aufgabe war die Verhinderung von Feindseligkeiten, die Stabilisierung des Friedens und die Normalisierung der Verhältnisse im Land nach dem Bosnien-Krieg. |
| lexicalization | deu: SFOR |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Stabiligaj Armitaj Fortoj (SFOR, angle Stabilisation Force, france Force de stabilisation, germane Stabilisierungsstreitkräfte), estis la internacia soldataro de la protekta armita misio de la internacia organizaĵo NATO por Bosnio kaj Hercegovino. Tasko de la misio estis la malebligo de pliaj bataloj de interna milito, la stabiligo de la paco en la regiono kaj la renormaligo de la cirkonstancoj en la lando post la Bosnia Milito. |
| lexicalization | epo: SFOR |
| French |
| has gloss | fra: La Force de stabilisation (en anglais "Stabilization Force", Sfor) était une force militaire multinationale dirigée par lOTAN en Bosnie-Herzégovine, dont lobjectif était d'appliquer les accords de Dayton. |
| lexicalization | fra: Force de stabilisation |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az SFOR (feloldva Stabilisation Force, magyarul „Stabilizációs Erő”) NATO-vezette többnemzetiségű béketámogató haderő volt Bosznia-Hercegovina területén. Az egy évig fennálló IFOR-t követte, melyet a Dayton-i szerződés hívott életre, mely magát az országot is ratifikálta. Az Észak-atlanti katonai szövetségnek ezek voltak az első béketámogató és békefenntartó műveletei. |
| lexicalization | hun: SFOR |
| Italian |
| has gloss | ita: La Stabilisation Force (SFOR) è stata una forza multinazionale della NATO dispiegata in Bosnia-Erzegovina ed incaricata di difendere gli Accordi di Dayton. |
| lexicalization | ita: Stabilisation Force |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 平和安定化部隊（へいわあんていかぶたい Stabilisation Force,SFOR）とは、ボスニア・ヘルツェゴビナに展開していた平和維持部隊。1995年のボスニア・ヘルツェゴビナ紛争終結のためのデイトン合意に基づき設置された和平履行部隊(IFOR)の任務を引き継ぐものである。北大西洋条約機構(NATO)を中心に1996年に創設された。多国籍部隊であり、のべ37ヶ国が参加している。部隊の目的はボスニア・ヘルツェゴビナにおいて、軍事力を行使し兵力引き離し・停戦監視および治安維持活動を実施することにある。 |
| lexicalization | jpn: 平和安定化部隊 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Stabilization Force (SFOR) (Cyrillisch alfabet: СФОР) was een vredesmacht die na afloop van de Bosnische oorlog toezag op de naleving van het Verdrag van Dayton in Bosnië en Herzegovina. |
| lexicalization | nld: Stabilization Force |
| Norwegian |
| has gloss | nor: SFOR (Stabilisation Force, kyrillisk alfabet: СФОР) var en NATO-ledet fredsbevarende styrke som ble satt inn i Bosnia og Hercegovina etter krigen i Bosnia for å observere at partene etterkom Dayton-avtalen. Operasjonen hadde kodenavn Joint Guard, og varte fra 21. desember 1996 til 19. juni 1998. SFORs hovedkvarter lå i Sarajevo og ble ledet av en amerikansk general. |
| lexicalization | nor: SFOR |
| Polish |
| has gloss | pol: SFOR, (ang. NATO's Stabilisation Force – Siły Stabilizacyjne NATO) – wojskowa grupa międzynarodowa rozlokowana w Bośni i Hercegowinie, której przewodziło NATO. Zasadniczym celem SFORu było utrzymanie porozumienia z Dayton. |
| lexicalization | pol: SFOR |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Stabilizacijska sila (angleško Stabilization Force, SFOR; tudi Sfor) je mednarodna vojaška sila, ki deluje pod poveljstvom Nata. |
| lexicalization | slv: SFOR |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Fuerza de Estabilización (SFOR) (del inglés Stabilisation Force) fue una fuerza multinacional de la OTAN desplegada en Bosnia y Herzegovina, encargada del cumplimiento de los Acuerdos de Dayton, que pusieron fin a la guerra de Bosnia. |
| lexicalization | spa: SFOR |
| Swedish |
| has gloss | swe: SFOR (Stabilisation Force) var den Natoledda styrka som i enlighet med mandatet i Daytonavtalet övervakade freden i Bosnien och Hercegovina. |
| lexicalization | swe: SFOR |
