| German |
| has gloss | deu: Als Relief (auch als Reliefmodell oder Geoplastik bezeichnet) wird in der Kartografie eine maßstäbliche, dreidimensional-physikalische Nachbildung eines Teil es der Erdoberfläche mit Hervorhebung des Geländes bezeichnet. Reliefmodelle werden zumeist überhöht, damit der Betrachter die charakteristischen Oberflächenformen des dargestellten Gebietes leichter wahrnehmen kann. Überhöhung ist die Vergrößerung des Höhenmaßstabes gegenüber dem Längenmaßstab. Das Maß der Überhöhung ist vom Geländetyp und vom Maßstab des Reliefmodells abhängig. Reliefmodelle von Hochgebirgslandschaften sollten gar nicht überhöht werden. Für Mittelgebirge sind Überhöhungsfaktoren von 2 bis 4 üblich, für Flachländer in Ausnahmefällen bis zum Faktor 10. |
| lexicalization | deu: Relief |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Reliefo en kartografio (reliefmapo) estas laŭskala maketo reprezentanta parton de la tersurfaco kvazaŭ tridimensia mapo. |
| lexicalization | epo: reliefo |
| Polish |
| has gloss | pol: Mapa plastyczna (ang. raised-relief map, niem. Relief Karte) – trójwymiarowy model powierzchni Ziemi istniejący fizycznie. Przeważnie mapy plastyczne są rzeźbione, tłoczone lub odlewane w gipsie, plastiku lub masach plastycznych. W przeciwieństwie do zwykłych map, mapy plastyczne posiadają dwie skale: poziomą (horyzontalną) i pionową (wertykalną). Zwykle dla lepszego efektu wizualnego stosuje się przewyższenie skali pionowej, szczególnie jeśli mapa przedstawiana duży obszar (ma małą skalę). |
| lexicalization | pol: mapa plastyczna |
