| Afrikaans |
| has gloss | afr: Rekenaarprogrammeerders of rekenaarprogrammeurs skep, wysig en toets die vorms, skripte en bronteks wat vir die rekenaar sê wat om te doen. Hulle dien as die skakel tussen die operateur en die rekenaar. |
| lexicalization | afr: programmeerder |
| lexicalization | afr: Rekenaarprogrammeerders |
| Arabic |
| has gloss | ara: في الحوسبة، المبرمج هو الشخص الذي يقوم ببرمجة الحاسوب ويطور برمجيات له. ويمكن اعتبار المبرمج مهندس برمجيات أو مطور برمجيات. |
| lexicalization | ara: مبرمجون |
| lexicalization | ara: مبرمج |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Kompyuter proqramçılığı |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Softwareentwickler |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Праграмі́ст — асоба, якая стварае праграмнае забесьпячэньне. Паняцьце ўжываецца для пазначэньня прафэсіі ці асабістага непрафэсійнага захапленьня па распрацоўцы праграмнага забесьпячэньня для разнастайных праграмуемых прыладаў, якія маюць звычайна адзін ці некалькі працэсараў. Прыкладам такіх прыладаў зьяўляюцца настольны ПК, сотавы тэлефон, смартфон, камунікатар, забаўляльная прыстаўка, сэрвер, супэркампутар, мікракантролер, прамысловы або аднаразовы кампутар. |
| lexicalization | bel: Праграмісты |
| lexicalization | bel: Праграміст |
| Bengali |
| lexicalization | ben: কম্পিউটার প্রোগ্রামার |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Programer je zanimanje koje uključuje zadavanje niza instrukcija u formaliziranom programskom jeziku koji se koristi na računarima koji u ovisnosti o sadržaju instrukcije obavlja neku radnju. |
| lexicalization | bos: Programeri |
| lexicalization | bos: Programer |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Програмисти |
| Catalan |
| has gloss | cat: Un programador és aquella persona que es dedica a programar programari pels ordinadors. Un programador ho pot ser per afició o com a professió. |
| lexicalization | cat: programador |
| Czech |
| has gloss | ces: Programátor je ten, kdo postupem zvaným programování implementuje výsledky návrhu projektu. |
| lexicalization | ces: programátor |
| lexicalization | ces: Programátoři |
| Danish |
| has gloss | dan: En programmør er en person, som udvikler programmer (software) til computere. |
| lexicalization | dan: Programmører |
| lexicalization | dan: programmør |
| German |
| has gloss | deu: Ein Programmierer ist jemand, der Computerprogramme entwirft, weiterentwickelt und Fehler darin korrigiert. Diese Tätigkeit wird als Programmieren bezeichnet. Der Programmierer bedient sich hierzu einer geeigneten Programmiersprache. Der erste Programmierer der Geschichte war eine Frau: die britische Mathematikerin Ada Lovelace. |
| lexicalization | deu: Programmierer |
| lexicalization | deu: Softwareentwickler |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Προγραμματιστές |
| lexicalization | ell: Προγραμματιστής |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Programistoj |
| Estonian |
| has gloss | est: Programmeerija on inimene, kes kirjutab arvutitarkvara. Programmeerija töötab programmeerimiskeeltega (C, C++, Java, LISP jne.). Veebikeskkonna tarbeks programmeerimistööd tegev inimene on veebiprogrammeerija. |
| lexicalization | est: Programmeerijad |
| lexicalization | est: programmeerija |
| Basque |
| has gloss | eus: Programatzaile bat programatzen diharduen pertsona da, hau da, ordenagailuetan edo konputagailuetan idazteaz arduratzen den pertsona. Programatzaileak software garatzaile izenarekin ere ezagunak dira. |
| lexicalization | eus: Informatikariak |
| lexicalization | eus: programatzaile |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Ohjelmoijat |
| French |
| lexicalization | fra: Développeur en informatique |
| lexicalization | fra: Programmeur |
| Galician |
| has gloss | glg: Un programador é unha persoa que se dedica á programación ou que escribe un código ou programa (xeralmente enténdese no campo da informática/ordenadores. |
| lexicalization | glg: programador |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Programer je zanimanje koje uključuje zadavanje niza instrukcija u formaliziranom programskom jeziku koji se koristi na računarima koji u ovisnosti o sadržaju instrukcije obavlja neku radnju. |
| lexicalization | hbs: Programer |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מתכנת (לעתים תוכניתן (זו הצורה התקנית) או תכנת) הוא אדם העוסק בתכנות, כלומר בפיתוח ובתחזוקה של תוכנה למחשבים. |
| lexicalization | heb: מתכנתים |
| lexicalization | heb: מתכנת |
| Hindi |
| has gloss | hin: प्रोग्रामर या साफ्टवेयर रचयिता उस व्यक्ति को कहा जाता है जो कम्प्यूटर पर प्रोग्रामिंग करता है। प्रोग्रामर, कम्प्यूटर प्रोग्राम लिखता है (रचता है)। |
| lexicalization | hin: प्रोग्रामर |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Programer - zanimanje koje uključuje zadavanje niza instrukcija u formaliziranom programskom jeziku uređaju (računalu) koji u ovisnosti o sadržaju instrukcije obavlja neku radnju. |
| lexicalization | hrv: Programer |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Pemrogram komputer atau pemrogram saja atau pengembang perangkat lunak adalah profesi yang menulis program menggunakan bahasa pemrograman seperti Perl, C++, Python, VB dll. |
| lexicalization | ind: Pemrogram komputer |
| lexicalization | ind: pemrogram |
| lexicalization | ind: Programer |
| Italian |
| has gloss | ita: Il programmatore è il professionista che scrive programmi utilizzando un linguaggio di programmazione. La professione del programmatore è relativamente recente e si è sviluppata di pari passo con laumento dei campi di applicazione dellinformatica. |
| lexicalization | ita: programmatore |
| Japanese |
| has gloss | jpn: プログラマ（programmer）とは、コンピュータのプログラムを作成する人全般を指す。プログラマーとも表記される（#プログラマに対する呼称参照）。 |
| lexicalization | jpn: ソフトウェア作家 |
| lexicalization | jpn: プログラマ |
| Korean |
| has gloss | kor: 컴퓨터 분야에서, 프로그래머란 컴퓨터 프로그래밍을 하고 컴퓨터 소프트웨어를 개발하는 사람을 말한다. 프로그래머는 거대한 메인프레임상의 소프트웨어를 개발하고 유지하기도 한다. 이 같은 의미에서 프로그래머는 소프트웨어 공학자 또는 소프트웨어 개발자로 간주할 수 있다. |
| lexicalization | kor: 프로그래머 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Programmētāji |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Programuotojai |
| Lombard |
| has gloss | lmo: El prugramadur (o coder) a lè chel che de mestè al scrif i prugrama software in dun quaj lenguac de prugramassiun. De solit el nom del lenguac chel prugramadur a lè bun de duprà a lè metüü prima del nom de la prufessiun in ingles (ad esempi Java Programmer). Quij che lauren cun lenguac per el web se ciamen Web Programmer. Un prugramadur a lè minga un desvilüpadur de software (software developer), un ingegner del software (software engineer), un infurmatech o un analista del software (software analyst). La Ada Lovelace a lè cunsiderada la prugramadris dela storia, perchè laveva desvilüpà un alguritem de dupral cunt un cumpiüter, la machina analitega del Charles Babbage in del utuber del 1842. |
| lexicalization | lmo: prugramadur |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Програмери |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Pengatur cara Komputer adalah orang yang mempunyai kebolehan menulis sesuatu atur cara atau perisian dan menyahpepijatkannya. Seseorang pengatur cara komputer boleh berbicara sekurang-kurangnya dalam satu bahasa pengaturcaraan untuk membolehkannya mengatur cara sesebuah atur cara atau perisian. |
| lexicalization | msa: pengatur cara |
| lexicalization | msa: Pengaturcara |
| Min Nan Chinese |
| lexicalization | nan: Thêng-sek siat-kè-su |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Programmeur |
| lexicalization | nld: Softwareontwikkelaar |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Programmerer eller utvikler betegner en person som utvikler programvare for datamaskiner, og i stor grad også for andre tekniske innretninger ved hjelp av et programmeringsspråk. Betegnelsen systemutvikler blir også brukt, men dét er i realiteten en person med et større ansvarsområde enn en programmerer. |
| lexicalization | nor: Programmerer |
| Polish |
| has gloss | pol: Programista - osoba zajmująca się tworzeniem i rozwojem oprogramowania. |
| lexicalization | pol: Programista |
| lexicalization | pol: Programiści |
| Portuguese |
| has gloss | por: Em computação, programador ou desenvolvedor de software refere-se a alguém que faz programação de computadores e desenvolve software. |
| lexicalization | por: Programadores de computadores |
| lexicalization | por: programador |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Programator în informatică (în limba engleză programmer) este persoana care efectuează o activitate de programare.Cuvântul programator se mai utilizează şi pentru a desemna echipamentul utilizat pentru stabilirea conţinutului unei memorii permanente programabile. |
| lexicalization | ron: programator |
| Russian |
| has gloss | rus: Программи́ст — специалист, занимающийся написанием программ для ЭВМ , т.е. программированием. |
| lexicalization | rus: Программисты |
| lexicalization | rus: программист |
| Slovak |
| has gloss | slk: ::Programátor je aj nesprávne označenie pre programovacie zariadenie (angl. programmer). Programátor je ten, kto postupom zvaným programovanie implementuje výsledky návrhu projektu. |
| lexicalization | slk: programátor |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Programêr je oseba, ki se ukvarja s programiranjem z namenom, da za določen algoritem, ki je definiran, poišče programsko rešitev. Predvsem pri poslovnih programih definira sistemski analitik algoritme za posamezne programe. Pri manjših rešitvah pa lahko programer prevzame tako vlogo sistemskega analitika kot programerja. Ta združitev funkcij sistemskega analitika in programerja je verjetno najbolj opazna pri izdelavi enostavnejših igric, za kompleksne igre pa so za izdelavo odgovorni različni strokovnjaki (kot za film, in sicer na primer: scenarist, oblikovalec, marketingar in nazadnje programer). |
| lexicalization | slv: Programerji |
| lexicalization | slv: programer |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un programador es aquel que escribe, depura y mantiene el código fuente de un programa informático, es decir, el conjunto de instrucciones que ejecuta el hardware de un PC para realizar una tarea determinada. La programación es una de las principales áreas dentro de la informática. En la mayoría de los países, programador es también una categoría profesional reconocida. |
| lexicalization | spa: Programadores |
| lexicalization | spa: programador |
| Serbian |
| has gloss | srp: Програмер је занимање које подразумева бављење програмирањем. |
| lexicalization | srp: Програмер |
| Swedish |
| has gloss | swe: Programmerare är ett yrke som innebär att personen ägnar sig åt programmering av en eller annan sorts maskin, numera vanligen en dator, men historiskt kan även sådant som hålkortsdrivna vävstolar sägas vara programmerade. Ada Lovelace anses vara världens första programmerare. Hon var den första som skapade en algoritm avsedd att användas i en dator i oktober 1842. Utbildning till programmerare sker på dagens svenska universitet inom ämnen som informatik, datavetenskap och datateknik. |
| lexicalization | swe: Programmerare |
| Thai |
| has gloss | tha: โปรแกรมเมอร์ มีหน้าที่หลักคือการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ซึ่งโปรแกรมเมอร์สามารถหมายถึงผู้ที่เชี่ยวชาญในการโปรแกรมเฉพาะด้าน หรือผู้ที่สามารถเขียนโค้ดได้สำหรับหลากหลายซอฟต์แวร์ เอดา ไบรอนได้ชื่อว่าเป็นโปรแกรมเมอร์คนแรกของโลก เพราะเป็นคนแรกที่สามารถนำอัลกอริทึม มาเรียบเรียงเป็นชุดคำสั่ง ให้กับเครื่องคำนวณได้ในปี พ.ศ. 2385 (ค.ศ. 1842) ในยุคที่ยังไม่มีเครื่องคอมพิวเตอร์) |
| lexicalization | tha: โปรแกรมเมอร์ |
| Turkish |
| has gloss | tur: Bilgisayar yazılımcılığı, sözdizimi ve anlamı tanımlanmış bir kurallar bütününü yani bir yazılımlama dilini kullanarak ve bu şekilde sonlu sayıda komutu dizelgeleyerek donanımına belli bir işi yaptırmaktır. |
| lexicalization | tur: Bilgisayar programcılığı |
| lexicalization | tur: Programcılar |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Програміст — людина, що займається програмуванням, виконує розробку програмного забезпечення (в простіших випадках — окремих програм) для програмованих пристроїв, які, як правило містять один чи більше CPU. Прикладами таких пристроїв є: Настільний ПК, Мобільний телефон, смартфон, комунікатор, ігрова_приставка, сервер, суперкомп’ютер, мікроконтролер та промисловий комп’ютер. |
| lexicalization | ukr: Програмісти |
| lexicalization | ukr: програміст |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Lập trình viên (người lập trình hay thảo chương viên điện toán) là người viết ra các chương trình máy tính. "Thảo chương viên điện toán" là một từ cũ, được dùng trước năm 1975, và đang trở nên ít phổ thông hơn. Theo thuật ngữ máy tính, lập trình viên có thể là một chuyên gia trong một lĩnh vực của chương trình máy tính hoặc là một người không chuyên, viết mã cho các loại phần mềm. Người đã thực hiện và đưa ra cách tiếp cận chính thức để lập trình được gọi là người phân tích phần mềm. |
| lexicalization | vie: lập trình viên |
| Chinese |
| has gloss | zho: 程序员（Programmer，簡稱：PG），又名程式員，是指从事程序开发、维护的专业人员。一般我们将程序员分为程序设计人员和程序编码员，但两者的界限并不非常清楚，特别是在中国大陸。 |
| lexicalization | zho: 程序员 |
