| German |
| has gloss | deu: Der Presentation Manager (PM) (deutsch: Präsentations-Manager) bildet zusammen mit der Workplace Shell (deutsch: Arbeitsoberfläche) die objektorientierte grafische Benutzeroberfläche des Betriebssystems IBM OS/2. Dabei ist der Presentation Manager für die grafische Darstellung von Elementen wie Fenstern, Dialogen und Menüs, für die Bearbeitung von Eingaben über Maus und Tastatur sowie für die Kommunikation zwischen fensterbasierten Programmen zuständig. Die Workplace Shell (WPS) setzt auf dem Presentation Manager auf. Ihre Aufgabe ist es, die meisten Komponenten des Systems, Laufwerke, Dateien, Verzeichnisse usw. als Objekt darzustellen, so dass Anwender mit diesen interagieren können. Der Presentation Manager kann jedoch auch mit anderen Shells betrieben werden. |
| lexicalization | deu: Presentation Manager |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Presentation Manager (PM, kodenavn: «Winthorn») var et grafisk brukergrensesnitt som ble introdusert av IBM og Microsoft i versjon 1.1. av operativsystemet OS/2 i oktober 1988. Presentation Manager ble den 31. mars 1992 erstattet av Workplace Shell i OS/2 2.0 |
| lexicalization | nor: Presentation Manager |
| Portuguese |
| has gloss | por: Gestor de Apresentação, ou Presentation Manager (PM), era o nome dado à interface gráfica com o usuário que IBM e Microsoft introduziram na versão 1.1 do seu sistema operativo OS/2 em 1988. |
| lexicalization | por: Gestor de apresentação |
| Castilian |
| has gloss | spa: Presentation Manager (PM) es la interfaz gráfica de usuario (GUI) que IBM y Microsoft presentaron en la versión 1.1 de su sistema operativo OS/2 en 1988. |
| lexicalization | spa: Presentation Manager de OS 2 |
| lexicalization | spa: Presentation Manager de OS/2 |