| Arabic |
| lexicalization | ara: برنامج مساعد |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Плъгин е компютърна програма, която може (или трябва) да се интегрира в друга програма. Плъгините предоставят специфична допълнителна функционалност, която не се поддържа от основното приложение. |
| lexicalization | bul: Плъгин |
| Catalan |
| has gloss | cat: Un connector o plugin (o plug-in -en anglès "endollar"-, també conegut com a extensió, addin, add-in, addon o add-on) és una aplicació informàtica que interactua amb una altra aplicació per aportar-li una funció o utilitat addicional, generalment molt específica, com per exemple servir com a controlador en una aplicació, per a fer així funcionar un dispositiu en un altre programa. |
| lexicalization | cat: connector |
| Czech |
| has gloss | ces: Zásuvný modul neboli plugin, také plug-in (neologismus vytvořený z anglického slovesa to plug in – zasunout) je software, který nepracuje samostatně, ale jako doplňkový modul jiné aplikace a rozšiřuje tak její funkčnost. |
| lexicalization | ces: Plug-in |
| lexicalization | ces: Plugin |
| Danish |
| has gloss | dan: En plug-in er et stykke software der fungerer som en tilføjelse til et andet computerprogram. Nogle plug-ins kan operere som både plug-in og såkaldt "stand alone," hvilket vil sige det kan køre uden andre programmer. Plug-ins kan udvikles som både "executable" (programmer/.exe-filer) og DLL-filer. De kan ligeledes udvikles af både tredjeparter og det originale programs udvikler. |
| lexicalization | dan: plug-in |
| lexicalization | dan: Plugin |
| German |
| has gloss | deu: Ein Plug-in [] (häufig auch Plugin; von engl. to plug in, „einstöpseln, anschließen“, deutsch etwa „Erweiterungsmodul“) ist ein Computerprogramm, das in ein anderes Softwareprodukt „eingeklinkt“ wird und damit dessen Funktionalität erweitert. |
| lexicalization | deu: Plug-in |
| lexicalization | deu: Plugin |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Kromprogramo estas programa kromaĵo, dosiero entenanta datumojn por etendi, ŝanĝi aŭ ebligi funkciadon de aplikaĵo. Ekzemple oni povas uzi kromprogramojn por kapabligi retumilon trakti specialan datumprezenton aŭ protokolon. |
| lexicalization | epo: Kromprogramo |
| Basque |
| has gloss | eus: Plugin (ingelesez, plug-in -konektatu- addin, add-in, addon edo add-on izenekin ere ezaguna) bat aplikazio (Web nabigatzaile edo eposta bezero bat, adibidez) nagusi (edo ostalari) bati funtzio edo baliagarritasun zehatz bat emateko ordenagailu programa bat da. |
| lexicalization | eus: Plugin |
| Persian |
| has gloss | fas: پلاگین یک برنامه کامپیوتری است که به تنهایی کاربردی ندارد بلکه کاربرد آن در برنامههای کامپیوتری میزبان (مانند مرورگرهای وب) است که یک عمل مشخص و مورد نیاز را انجام میدهد. |
| lexicalization | fas: پلاگین |
| Finnish |
| has gloss | fin: Liitännäinen (plugin, plug-in) on tietokoneohjelma, joka toimii vuorovaikutuksessa isäntäsovelluksen, kuten WWW-selaimen tai sähköpostiohjelman, kanssa tarjotakseen tietyn toiminnon tarvittaessa. |
| lexicalization | fin: Liitännäinen |
| French |
| has gloss | fra: En informatique, un ou (aussi nommé module, greffon ou plugiciel au Québec) est un logiciel qui complète un logiciel hôte pour lui apporter de nouvelles fonctionnalités. |
| lexicalization | fra: Plug-in |
| lexicalization | fra: plugin |
| Hebrew |
| has gloss | heb: פלאג אין (אנגלית:Plug In היא תוכנית עזר, שביכולתה לפעול בצרוף תוכנת בסיס מורכבת וגדולה יותר. כאשר תוכנת הבסיס מופעלת, עולה איתה גם הפלאג אין ומרחיב את אפשרויות השימוש בה. לרוב, משמש הפלאג אין לביצוע פעולה מאוד מסוימת (או מספר פעולות בעלות מכנה משותף) שתוכנת הבסיס אינה תומכת בה במקור. דוגמה לתוכנות בסיס הן תוכנת דפדפן כגון Internet Explorer ומוזילה פיירפוקס. |
| lexicalization | heb: פלאג אין |
| lexicalization | heb: פלאג-אין |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Plugin atau plug-in adalah sebuah program komputer yang menambah fungsionalitas sebuah program utama (suatu penjelajah web atau klien surat-e, sebagai contoh). Program utama biasanya memberikan semacam antarmuka (interface) agar plug-in dapat berinteraksi dengan program utama. |
| lexicalization | ind: Plugin |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Viðbót eða tengiforrit ( ) er forrit sem ekki er eiginlegur hluti af því forriti sem það hefur verið tengt í. Þau eru oft notuð til að bæta við virkni en hafa ekki jafn mikil áhrif og viðaukar ( ). |
| lexicalization | isl: Viðbót |
| Italian |
| has gloss | ita: Il plugin (o plug-in o addin o add-in o addon o add-on), in campo informatico, è un programma non autonomo che interagisce con un altro programma per ampliarne le funzioni. Ad esempio, un plugin per un software di grafica permette l'utilizzo di nuove funzioni non presenti nel software principale. |
| lexicalization | ita: Estensioni software |
| lexicalization | ita: plugin |
| Japanese |
| has gloss | jpn: プラグイン (plug-in) *コンセントとプラグで電力を供給する機器。 *電子機器において機能拡張、仕様変更をおこなうために規格化された差し替え可能なモジュール。 *アプリケーションソフトウェアの機能を拡張するために追加するプログラムの一種。本稿で記載する。 |
| lexicalization | jpn: プラグイン |
| Korean |
| has gloss | kor: 플러그인 또는 추가 기능(애드인;, 애드온;)은 호스트 응용 프로그램과 서로 응답하는 컴퓨터 프로그램이며, 특정한 "주문식" 기능을 제공한다. 응용 프로그램이 플러그인을 제공하는 까닭은 많다. 이를테면, 서드파티 개발자들이 응용 프로그램을 확장하는 기능을 만들게 하거나, 뜻밖의 기능을 지원하거나 응용 프로그램의 크기를 줄이거나, 호환되지 않는 소프트웨어 라이선스 문제로 인해 소스 코드를 응용 프로그램에서 분리하는 것을 들 수 있다. |
| lexicalization | kor: 플러그인 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Spraudnis (Plug-in) ir datorprogramma, kas sadarbojas ar citu programmu un papildina tās funkcionalitāti. Kā piemērus var minēt spraudņus, kuri ļauj attēlot noteiktus grafiskos formātus (piemēram, SVG, ja pārlūkprogramma pati neatbalsta šo formātu), atskaņot multivides failus, šifrēt un atšifrēt nosūtītos un saņemtos e-pastus (piemēram, PGP), filtrēt attēlus grafiskajās programmās. Galvenā programma (piemēram, tīmekļa pārlūkprogramma vai e-pasta klients) nodrošina veidu, ka spraudņi var reģistrēt sevi programmā un nosaka datu apmaiņas protokolu starp spraudņiem un pamatprogrammu. |
| lexicalization | lav: Spraudnis |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een plug-in is een aanvulling op een computerprogramma. Plug-ins worden over het algemeen gemaakt om een programma uit te breiden of meer mogelijkheden te geven. Een plug-in heeft de host-applicatie nodig om te kunnen werken en kan niet stand alone draaien. Soms worden er wel speciale stand alone versies van op de markt gebracht. |
| lexicalization | nld: plug-in |
| lexicalization | nld: Plugin |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En programvareutvidelse (engelsk: plugin) er en tilleggsmodul som er utviklet for å tilby ekstra funksjonalitet til et eller flere programmer. |
| lexicalization | nor: Programvareutvidelse |
| Polish |
| has gloss | pol: Add-on (ang. dodawać, rozszerzać) - często również spotykana jest nazwa "plugin"; dodatkowy moduł do programu komputerowego lub dodatkowy sprzęt komputerowy, który rozszerza możliwości wyjściowego produktu. |
| lexicalization | pol: add-on |
| lexicalization | pol: Rozszerzenia oprogramowania |
| Portuguese |
| has gloss | por: Na informática, um plugin (também conhecido por plug-in, add-in, add-on) é um programa de computador usado para adicionar funções a outros programas maiores, provendo alguma funcionalidade especial ou muito específica. Geralmente pequeno e leve, é usado somente sob demanda. |
| lexicalization | por: Plug-in |
| lexicalization | por: plugin |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Un plugin (provine din verbul englez plug-in, care înseamnă a conecta şi se citeşte aproximativ "plag in") este un program care poate să se integreze într-un alt program (de bază) pentru a îndeplini funcţii specifice. Exemple tipice de plugin-uri sunt cele pentru afişarea formatelor grafice (de ex. SVG dacă browserul nu include implicit acest format), pentru a executa fişiere multimedia, pentru a cripta/decripta e-mail-uri (de exemplu PGP), sau pentru a filtra imagini în programe grafice. Programul de bază (browserul sau un clientul de poştă electronică ş.a.) setează un standard pentru schimbul de date cu plugin-ul, permite accesul plugin-urilor la datele din program şi execută cererile plugin-urilor. Mulţi producători de software cu renume oferă proiectanţilor de programe API-uri ("Application Programming Interface") pentru plugin-uri, pentru a mări utilitatea produsului de bază. |
| lexicalization | ron: Plug-in |
| lexicalization | ron: plugin |
| Russian |
| has gloss | rus: Плаги́н (от ) — независимо компилируемый программный модуль, динамически подключаемый к основной программе, предназначенный для расширения и/или использования её возможностей. Также может переводиться как «модуль». Плагины обычно выполняются в виде разделяемых библиотек. |
| lexicalization | rus: плагин |
| Slovak |
| has gloss | slk: Zásuvný modul alebo prídavný modul (angl. plug-in, plugin alebo add-on) je počítačový program, ktorý rozširuje funkcie iného programu alebo ho dopĺňa. |
| lexicalization | slk: Zásuvný modul |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un complemento es una aplicación que se relaciona con otra para aportarle una función nueva y generalmente muy especifica. Esta aplicación adicional es ejecutada por la aplicación principal e interactúan por medio de la API. También se lo conoce como plug-in(del inglés "enchufable"), add-on(agregado), complemento, conector o extensión. |
| lexicalization | spa: complemento |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ett insticksprogram är ett datorprogram som inte körs fristående, utan installeras som en del av ett annat program. Insticksprogrammet tillför det andra programmet ny funktionalitet. Ett annat ord för insticksprogram är plug-in. Ett exempel på insticksprogram är Macromedia Flash Player som kan laddas ner och installeras som ett insticksprogram till en webbläsare. Man kan sedan, med hjälp av insticksprogrammet som startas automatiskt av webbläsaren när det behövs, se flash-grafik i webbläsaren, en funktion som inte finns i webbläsaren i sig. Insticksprogram kan vara specialskrivna för ett särskilt program, men det förekommer även insticksprogram som fungerar tillsammans med flera program. Till exempel finns det virtuella ljudeffekter och instrument, vilka följer den av Steinberg utvecklade standarden VST (Virtual Studio Technology), som kan användas i alla ljudredigeringsprogram och musikprogram som stödjer VST-standarden. |
| lexicalization | swe: Insticksprogram |
| Thai |
| has gloss | tha: Plug-in (อาจถูกเรียกว่า plugin, addin, add-in, addon, add-on, snap-in หรือ snapin และในบางครั้งอาจเรียกว่า extension) ในความหมายทางคอมพิวเตอร์ หมายถึง โปรแกรมเสริมในคอมพิวเตอร์ ที่ใช้เพื่มความสามารถของโปรแกรมต่างๆ ให้สามารถใช้งานได้หลากหลาย หรือมีประสิทธิภาพมากขึ้น |
| lexicalization | tha: พลักอิน |
| Turkish |
| has gloss | tur: İşleyiş |
| lexicalization | tur: plug-in |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Плагін ( — підключати) — додаток, незалежно компільований програмний модуль, що динамічно підключається до основної програми, призначений для розширення або використання її можливостей. Належить до загального програмного класу додатків. Плагіни, зазвичай, виконуються у вигляді динамічних бібліотек. |
| lexicalization | ukr: плагін |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: plugin |
| Chinese |
| has gloss | zho: -插件}-（Plug-in，又稱addin、add-in、addon或add-on，又譯外挂）是一種电脑程序，通过和应用程序（例如网页浏览器，电子邮件服务器）的互动，用来替应用程式增加一些所需要的特定的功能。最常见的有遊戲、网页浏览器的插件和媒体播放器的插件。 |
| lexicalization | zho: Add-on |
| lexicalization | zho: 插件 |
