| Czech |
| has gloss | ces: Piazza Colonna je římské náměstí v rione Colonna v centru města. Je pojmenováno po mramorovém sloupu Marka Aurelia, který zde stojí od roku 193. Bronzová socha sv. Pavla, která korunuje sloup, byla dodána v roce 1589 na rozkaz papeže Sixta V.. Starořímská Via Lata (nyní Via del Corso) prochází skrz náměstí. Náměstí má obdélníkovitý půdorys. Severní stranu zabírá palác Chigi, původně rakousko-uherská ambasáda, nyní sídlo italské vlády. Na jižní straně stojí palác Ferraioli, původně papežský poštovní úřad a malý kostel Santi Bartolomeo ed Alessandro dei Bergamaschi a na východní straně palác Wedekind a kolonáda římských sloupů dovezených z Véje. Náměstí bylo monumentálním otevřeným prostorem již od antiky, na místě paláce Wedekind stál chrám Marca Aurelia. Fontána z roku 1577 byla vytvořena na zakázku papeže Řehoře XIII. Giacomem della Portou, kterému asistoval Rocco de Rossi. Roku 1830 proběhla její rekonstrukce. |
| lexicalization | ces: Piazza Colonna |
| Italian |
| has gloss | ita: Piazza Colonna è una piazza di Roma che prende il nome dalla Colonna di Marco Aurelio che qui sorgeva sin dall'antichità, e che dà il nome al rione omonimo, Rione Colonna, di cui la piazza fa parte. |
| lexicalization | ita: Piazza Colonna |
| Dutch |
| has gloss | nld: Piazza Colonna is een rechthoekig plein in Rome en is vernoemd naar de zuil van Marcus Aurelius die hier al sinds de oudheid staat. Het plein ligt vlakbij Piazza Venezia en het Pantheon van Rome. Op het plein ligt het Palazzo Chigi, de vroegere ambassade van Oostenrijk-Hongarije, en nu regeringsgebouw. |
| lexicalization | nld: Piazza Colonna |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Plaza Colonna (en italiano, Piazza Colonna) es una plaza situada en el centro del rione Colonna de Roma (Italia). Data de finales del siglo XVI y recibe su nombre de la marmórea columna de Marco Aurelio que en ella se encuentra (colonna es columna en italiano) desde el año 193. La estatua de bronce de san Pablo que corona la columna fue colocada allí en 1589, por orden del papa Sixto V. |
| lexicalization | spa: Plaza Colonna |
| Chinese |
| has gloss | zho: 圆柱广场（Piazza Colonna）是意大利罗马古城中心的一个广场，得名于自公元193年就立在此处的大理石奥列里乌斯圆柱。1589年，教宗西克斯圖斯五世下令将保罗的铜像安放在圆柱顶部。南北走向的科尔索路穿过广场的东侧。 |
| lexicalization | zho: 圆柱广场 |
