| Finnish |
| has gloss | fin: Angemon on Digimon-hahmo. Se on Champion-tasolla ja kehittyy TV-sarjassa Patamonista tarpeen tullen Takerun digivicen avulla. Takerun Toivon Tunnus saa Angemonin muuttumaan HolyAngemoniksi. Angemon voi myös DNA-digivoitua Ankylomonin kanssa Shakkoumoniksi. Angemon on kuusisiipinen, miespuolinen enkelidigimon. Sillä on valko-siniset vaatteet, pitkät, kullanruskeat hiukset ja kypärä päässä. Mukanaan sillä on kultainen sauva. Sen naispuolinen vastine on Angewomon, johon Angemon on rakastunut. Angemonin ase on Heaven's Knuckle (Taivaan rystynen). |
| lexicalization | fin: Angemon |
| Japanese |
| has gloss | jpn: エンジェモンは #デジタルモンスターシリーズに登場する架空の生命体・デジタルモンスターの一種。 #デジモンアドベンチャーの登場人物・パタモンの成熟期。 概要 Ver.2から登場。名前の通り天使をモデルにしたデジモン。週刊少年ジャンプでの読者からのハガキを元に制作された。 |
| lexicalization | jpn: エンジェモン |
| Portuguese |
| has gloss | por: Angemon é um dos personagens da série Digimon Adventures. Um Digimon arcanjo de 6 asas com grandes poderes sagrados, fortes o suficiente para enfrentar a maioria dos Digimons no nível Ultimate de igual para igual. Ele é um protetor da justiça e inimigo jurado das forças das trevas. Quando ele entra em combate ele não para de lutar até destruir seu oponente por completo. |
| lexicalization | por: Angemon |
| Castilian |
| has gloss | spa: | border="1" cellpadding="1" align=right ! Nombre: !! align=left | Angemon !! align=left | |- | Raza: | Digimon || |- align=left | Nivel/Cuerpo: | Campeón/Maduro |- align=left | Tipo: | Vacuna|| |- align=left | Forma: | Angel || |- align=left | Afiliación: | Niños elegidos || |- align=left | Compañero | T.K. |- align=left | Enemigos: | Digimons oscuros en general |- align=left | Ataques: | Mano del Destino (Golpe de Fe en hispanoamérica) |- align=left | Aliados: | Niños y digimons elegidos |- align=left |} Angemon (エンジェモン,Enjemon) es un personaje ficticio del anime y manga Digimon. Es la evolución de Patamon. Sus apariciones tienen lugar en Digimon Adventure y Digimon Adventure 2. |
| lexicalization | spa: Angemon |
| Swedish |
| has gloss | swe: Angemon är en Digimon. Han har sex skinande vingar och en stav till sin hjälp i kampen mot ondskan. Få Digimon kan stå emot hans "Ödets hand"-attack. Han har också en motsvarighet till sig själv kallad Piddomon. |
| lexicalization | swe: Angemon |
| Turkish |
| has gloss | tur: Angemon (Japonca: エンジェモン Enjemon), Digimon adlı çizgi dizideki hayali bir karakterdir. |
| lexicalization | tur: Angemon |
